Адрес для входа в РФ: exler.world
Сейчас в соцсетях довольно активно обсуждают волну госпитализаций детей с респираторными инфекциями, которая началась в Китае, но уже докатилась до остального мира. Ходят даже слухи об очередной пандемии.
Молекулярный биолог и научный журналист Ирина Якутенко у себя в FB пишет о том, с чем, по её мнению, мы сейчас имеем дело.
Помните, мы тут недавно обсуждали волну госпитализаций детей с респираторными инфекциями в Китае? И пришли к выводу, что это следствие жестких ковидных ограничений и падения иммунитета к постоянно гуляющим по популяции вирусам? Так вот, не все так просто, и, похоже, необычно высокое число больных детей связано еще и с куда более серьезной проблемой: устойчивостью к антибиотикам.
Напомню, что происходит. В Китае, особенно на севере страны с конца лета наблюдается необычно высокое число госпитализаций детей с респираторными инфекциями вообще и воспалением легких в частности. После праздничной недели в честь дня образования КНР этот показатель еще вырос – пресса для описания происходящего чаще всего использует выражение «забитые больницы».
В отчете ВОЗ о происходящем в Китае рост госпитализаций связали с постковидным распространением типичных патогенов, вызывающих респираторные инфекции. В основном это вирусы: аденовирусы, респираторно-сцинтиальный вирус, вирусы парагриппа, риновирусы, собственно коронавирус. На всякий случай: абсолютное большинство простуд не только в Китае, но вообще везде вызывают именно вирусы, а не бактерии или «падение иммунитета», у меня про это было специальное видео.
Но один патоген из этой группы – таки бактерия, а именно Mycoplasma pneumoniae, она же микоплазма. Это очень маленькая бактерия, лишенная обычной для них жесткой клеточной стенки, и довольно долго ее считали вирусом. Чаще всего заражение M. pneumoniae дает легкие симптомы, так что вызываемую ею болезнь по-английски называют walking pneumonia, то есть пневмония, которую переносят на ногах. Но у маленьких детей, у которых еще нет иммунитета к M. pneumoniae, встреча с патогеном может привести к тяжелому течению, вплоть до смертельного, и требует госпитализации.
Я сейчас изучаю возможности Foocus V2 (собственно, для этого я и покупал новую видеокарту) - это нейросеть, создающая изображения по текстовому описанию (и, возможно, по другим изображениям), базирующаяся на Stable Diffusion XL. Система крайне интересная, однако генерация каждой картинки по не особенно сложному запросу занимает на моем компьютере примерно 25 секунд. Что, с одной стороны, очень недолго, но, с другой, там явно есть возможности для совершенствования процесса.
Так вот, буквально вчера компания Stability.ai, разработчик Stable Diffusion XL, представила новую модель Stable Diffusion XL Turbo, которая может генерировать и изменять изображение прямо в процессе набора текстового запроса.
Вот как это выглядит.
А вот здесь в онлайне вы можете попробовать самостоятельно сгенерировать изображение (на английском) наблюдая за тем, как картинка появляется в реальном времени (внимание: бесплатно дается только пара попыток).
Вот, например, моя попытка.
Ну вот что мне нарисовала Foocus V2 в реалистичной манере по тому же запросу (без уточнений) за 30 шагов.
Тот же запрос у Leonardo.ai.
Примеры изображений, созданных с помощью Stable Diffusion XL Turbo.
Главная инновация SDXL Turbo заключается в способности создавать изображения за один шаг, что значительно меньше, чем 20-50 шагов, которые требовались его предшественнику. Компания Stability приписывает этот скачок в эффективности технике, которую она называет Adversarial Diffusion Distillation (ADD).
Компания Stability подробно описала внутреннюю работу модели в опубликованном во вторник исследовательском документе, посвященном технике ADD.
Изображения SDXL Turbo не столь детализированы, как изображения SDXL, полученные при большем количестве шагов, поэтому его нельзя считать заменой предыдущей модели. Но за счет экономии скорости результаты получаются впечатляющими.
Скорость генерации SDXL Turbo - это то, что называется "реальным временем". Stability AI утверждает, что на Nvidia A100 (мощном GPU с поддержкой искусственного интеллекта) модель может генерировать изображение размером 512×512 за 207 мс, включая кодирование, один шаг шумоподавления и декодирование. Подобная скорость может привести к созданию генеративных видеофильтров ИИ в реальном времени.
Генерация высокоточных изображений за один шаг. Все образцы сгенерированы с помощью диффузионной дистилляции (ADD)
Тайрон Фонтейн (Джон Бойега) живет в депрессивном округе Гленн, населенном чернокожими. В таком месте, как Гленн, у тебя только три карьерных перспективы: толкать наркоту, воровать или идти в сутенеры. Тайрон предпочел торговать наркотой, хотя, скажем честно, дело это довольно опасное. Но у Тайрона выбор был очень небольшой, поэтому он каждое утро встает, идет в магазинчик, где покупает бутылку пива "Анаконда", пачку сигарет и лотерейный билет.
В компании Toshiba разработали прототип литий-ионного аккумулятора нового типа.
В основе аккумулятора лежит бескобальтовый катодный материал класса 5 В с низким содержанием никеля и анод из оксида ниобия-титана (NTO).
Производитель заявил, что катод батареи может подавлять газообразование, возникающее при разложении электролита, что является общей проблемой технологий класса 5 В в сочетании с электролитами высокой проводимости.
Батарея емкостью 1500 мАч может использоваться в электроинструментах, электромобилях и высоковольтных промышленных приложениях.
В Toshiba заявили, что в ходе испытаний батарея продемонстрировала высокое напряжение более 3 В, быструю зарядку до 80% емкости всего за 5 минут, высокие показатели мощности и отличные характеристики срока службы даже при температуре 60 C.
Кроме того, батарея может сохранять свою первоначальную емкость в течение более чем 6 000 циклов заряда/разряда.
Сейчас в компании разрабатывают более крупные аккумуляторы подобного типа для использования в автомобильных приложениях.
С новой видеокартой заработал NVIDIA Broadcast App. Забавная штука. Фон накладывает не сказать что уж очень хорошо, но получше, чем тот же Skype. Эффект зрительного контакта тоже прикольный - приложение показывает взгляд, обращенный прямо на камеру даже в том случае, если глаза смотрят вверх или вбок. Работает неплохо, вот тест.
Это без включенного эффекта.
А это со включенным эффектом.
В издании AS пишут о раскрытии мошеннической схемы, в которой участвовал сотрудник CaixaBank. И все у них было хорошо продумано, пока не произошла некая случайность, в результате которой группу раскрыли.
Насколько я понял из статьи, суть аферы заключалась в следующем. Сотрудник CaixaBank отслеживал счета пожилых людей, на которых было много денег, и где продолжительное время (не менее четырех лет) не регистрировались никакие транзакции. Из этого сотрудник делал вывод о том, что человек умер, и у него нет наследников, после чего в базе данных человек фиксировался как умерший, а в банк засылался человек с подделанным завещанием, по которому он получал остатки на счету.
Но потом они нарвались на женщину с солидной суммой на счету, на котором четыре года не было никаких движений средств. Видимо, у нее просто был не один счет, поэтому она данный счет не трогала. А потом она пришла в банк за дубликатом книжки (пожилые люди в Испании до сих пор используют банковские книжки, причем при открытии счета такие книжки заводят - мне предлагали завести) и выяснила, что деньги со счета - тю-тю. Тут-то схема и посыпалась...
Мария, 82-летняя женщина, в марте прошлого года пришла в отделение банка в Барселоне, чтобы попросить дубликат своей банковской книжки, но, к ее удивлению, оказалось, что в базе данных она отмечена как умершая четыре года назад. Более того, кто-то предъявил в отделении якобы ее завещание, после чего предъявитель получил остаток денег со счета - в общей сложности 140 000 евро. Мария и банк подали жалобу в Mossos.
Спустя несколько месяцев сотрудникам отдела по борьбе с экономическими преступлениями удалось ликвидировать мошенническую сеть, которой удалось вывести с банковских счетов до 2,3 миллиона евро, используя такой же метод лже-наследников. Одним из организаторов аферы был сам сотрудник Caixabank, который отвечал за выбор жертв: все они были пожилыми людьми с большими суммами денег на счету, на котором не регистрировали никаких движений в течение последних нескольких лет.
Сеть мошенников использовала метод подставных наследников семь раз, шесть из них успешно, за исключением случая с Марией. В других аферах никто не претендовал на наследство, поэтому, подделав необходимые документы и воспользовавшись услугами третьих лиц, мошенникам удалось прибрать к рукам награбленное. Если бы не визит Марии в отделение, каталонская полиция не узнала бы обо всех мошеннических операциях банка.
29 ноября Mossos арестовали девять человек в Руби, Таррасе, Сабаделле и Барселоне, обвинив их в мошенничестве, подделке документов, отмывании денег и участии в преступной группе.
Выходит второй сезон сериала "Джек Ричер". Первый сезон мне очень понравился: наконец-то настоящий Джек Ричер, а не какой-то, прости господи, Кукуруз.
На Prime Video (я подписан) второй сезон указан, но для просмотра пока недоступен.
Член Совета по внешней и оборонной политике, ведущая телеканала «Спас», руководитель Дирекции аналитических радиопрограмм медиахолдинга «Звезда» Анна Шафран:
Друзья, я совершенно недавно узнала, что теория Чарльза Дарвина она по-прежнему преподается в школах… Де-факто это абсолютный евгенический труд, который, собственно, лёг в основу той теории, которая привела к событиям Второй мировой войны, нашей Великой Отечественной войны, и мы понимаем, что первый, кстати говоря, евгенический конгресс состоялся не где-нибудь, а в Британии. Именно Британия была источником вот этой идеологии, которая потом поразила собой как бацилла всю Европу и с которой мы потом героически боролись. И 27 миллионов жизней наших предков были положены на алтарь Победы. И вот мы сегодня сейчас, получается, руководствуемся этими абсолютно чудовищным принципами. Ну, наверное, настало пора пересмотреть и эти положения, потому что дальше так продолжаться не может. Пора это осознать и сделать выводы.
Это так, просто выдержка. Она там много чего наговорила веселенького.
Кстати, я правильно понимаю, что эта та Шафран, которая работала у Помёта, и которую Помёт в итоге выгнал за тупость? Хорошую карьеру сделала, да. Руководитель аналитических программ. Аналитика из нее так и брызжет, так и брызжет.
Прежде всего, спасибо всем за комментарии по поводу вопроса о покупке видеокарты.
Что в итоге рассматривал? Рассматривал GeForce RTX 3060 или GeForce RTX 3060 TI (дороже и мощнее). В итоге все-таки остановился на GeForce RTX 3060, потому что у нее были версии с 12 ГБ (мне видеокарта нужна прежде всего для работы с ИИ Fooocus v2, а там видеопамять очень важна), а GeForce RTX 3060 TI были только с 8 ГБ.
Ну и для меня некритично, будет ли ИИ генерировать картинку 10 секунд или все 30 - мне подходит.
Глянул испанскую барахолку - там попался даже вот такой вариант мощнейшей 4070 TI, причем утверждалось, что карта новая, но вообще 4070 TI стоит порядка €1200, так что я решил ерундой не заниматься (подсунут еще майнинговую) и купил новую на PCComponentes.
ASUS брать не хотел, взял Gigabyte GeForce RTX 3060 WINDFORCE OC 12GB GDDR6 Rev 2. Вот сейчас и посмотрим, как она в бою.
Установил, работает, питания вроде хватает. Скачал дистрибутив драйверов и утилит - установил, полет нормальный. Там установлен драйвер GeForce Game Ready 472.12 от 09.20.2021. Приложение предложило установить совсем новый драйвер 546.29, установил - и с ним начались серьезные глюки: какие-то заметные горизонтальные полосы по всей центральной части экрана, которые наблюдаются во всех окнах, включая системные (на экране перезагрузки, на входном экране, во всех программах). Попробовал установить драйвер 526.47 (это требует NVidia Broadcast) - тоже чертовы полосы. Откатываюсь на старый 472.12 - никаких полос нет.
Вот теперь вопрос. Это карта бракованная или какая-то несовместимость? Есть какие-то идеи?
Upd: Понизил частоту обновления экрана со 120 до 60 Гц - полосы пропали. Повысил до 100 Гц - опять полосы. Вернул 60 Гц - все в порядке, полос нет.
В Испании снова обсуждается законопроект о равном гендерном представительстве в органах управления и избирательных списках. У меня это все вызывает двоякие чувства. С одной стороны, во франкистской Испании женщины находились в ужасном положении. Они не могли развестись с мужем, они не могли устроиться на работу без согласия мужа, зарабатываемые ею деньги контролировал муж, женщины были лишены избирательных прав, ну и, понятное дело, ни о каких присутствиях в органах управления и избирательных списках там по определению не шло и речи.
Однако вот это тупое "50 на 50" без учета соответствия женщин-мужчин занимаемым должностям - на мой взгляд, это явная ошибка. Дискриминация по гендерному признаку - недопустима, однако подход "у вас в органах управления половина участников должна иметь член, а другая половина - вагину" - это что-то предельно ущербное. В США уже наступили на эти грабли с "инклюзивностью", с которой уже настолько дошли до полного идиотизма, что уже сами потихоньку начинают от этого отказываться.
Должность должна принадлежать тому человеку, который для нее подходит наилучшим образом - независимо от того, что у него болтается в штанах или находится под юбкой. Вот не брать на работу подходящую для нее женщину только потому, что она не мужчина - вот такое совершенно недопустимо. Но, насколько я знаю, в Испании такого практически и нет, а кроме того, если доказать подобную дискриминацию, то компания может налететь на очень нехилый штраф.
Но вот это определение "50 членов на 50 вагин" - это дикость какая-то. Это не так должно делаться.
А вы что думаете по данному поводу?
Законопроект о равном присутствии мужчин и женщин в органах управления и избирательном списках возвращается в повестку дня. Согласно ему, избирательные списки должны формироваться по принципу "застёжки-молнии" - мужчины и женщины должны в них чередоваться, в правительстве не менее 40% вице-премьеров и министров должны быть женщинами, а в СД крупных компаний число директоров-женщин должно быть не менее 40% (сейчас их там нет в среднем и 30%). То же самое должно быть в правлениях профессиональных коллегий. Неизвестно, удастся ли его принять до конца текущего мандата, однако социалисты и неолеваки хотят провести его - в предыдущую попытку им помешали досрочные выборы. Против нормы в принципе не возражают и правоцентристы, главные конкуренты соцпартии, хотя чёткого обещания поддержать её они не давали и надо думать, будут вносить поправки.
Испания за последние 40 лет значительно продвинулась к равноправию полов, однако среди руководителей разного уровня по-прежнему три из каждых четырёх постов занимают мужчины. Среди владельцев предприятий и предпринимателей женщины составляют в Испании порядка одной трети. (Отсюда.)
По слухам, в ее разработку вбухали кучу денег, но трейлер прямо-таки впечатляет! Очень круто!
Серия GT умных часов компании Huawei всегда была хороша, начиная с самой первой модели. Huawei Watch GT 2 Pro и Huawei Watch GT 3 были моими основными умными часами, то есть я считал их одними из лучших на рынке умных часов. Изменил я им только с моделью Samsung Galaxy Watch5, где наконец-то компания Samsung сумела побороть основную проблему этих часов - маленькое время автономной работы и долгую зарядку, - после чего я на них и перешел. Но серия GT меня, конечно же, продолжает интересовать, поэтому я слежу за выходом новых моделей.
Издание "Кинопоиск" опросила более 200 человек - режиссеров и кинокритиков, ведущих подкастов, шоураннеров и сценаристов, после чего выбрали "100 главных фильмов XXI века" - разумеется, по версии этих людей.
Как обычно, каждый из нас с этим списком еще как может поспорить, потому что если одни картины - действительно великие - сомнений не вызывают, то наличие в списке "главных фильмов" некоторых других картин, совершенно проходных и необязательных к просмотру (и я говорю не о тех картинах, которые вызвали большое внимание, но совершенно не понравились лично мне, я говорю об объективно очень средних и проходных картинах) - оно несколько удивляет.
Но сколько людей - столько мнений, при этом трудно спорить с тем, что в списке действительно перечисленно большинство знаковых фильмов, которые очень даже имеет смысл посмотреть. (Надо будет свой собственный список составить: конечно, не из 100 фильмов, а, например, из 20.)
И мне было интересно подсчитать, сколько фильмов из этого списка я не видел. (Например, я не смотрел ни одного фильма про Гарри Поттера - просто как-то так получилось.) Мою "насмотренность" не сравнить с "насмотренностью" профессиональных кинокритиков, которые смотрят по несколько фильмов в день, однако она в любом случае заметно превышает "насмотренность" обычного зрителя.
Подсчитал. 14 фильмов из списка я не смотрел.
Ну и вот этот список. Они перечисляют фильмы от 100 до 1. Видимо, составлено в порядке частоты упоминаний от меньшего к большему.
100. «Игры разума» (2001)
99. «Бьютифул» (2009)
98. «Она» (2013)
97. «Елена» (2011)
96. «Выживут только любовники» (2013)
95. «Железный человек» (2008)
94. «Престиж» (2006)
93. «Убийца» (2015)
92. «Человек-паук: Через вселенные» (2018)
91. «Семейка Тененбаум» (2001)
90. «Борат» (2006)
Комплекс Сан-Пау
Сан-Пау - больничный комплекс в Барселоне, построенный по проекту каталонского архитектора-модерниста Луиса Доменека-и-Монтанера. Вместе с дворцом каталонской музыки комплекс составляет объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Больница функционировала до июня 2009 года, после чего была закрыта на переоборудование в культурный центр и музей при ООН. Рядом с этим комплексом построено современное здание нового госпиталя.
Каждый год перед Рождеством в Сан-Пау устраивают специальные световые инсталляции, которые мы обязательно посещаем: они все время разные.
Вход туда строго по билетам, количество людей ограничивается, запускают одну группу посетителей раз в полчаса, так что билеты желательно приобрести заранее через Интернет.
На здании, через которое можно войти на территорию комплекса, по вечерам демонстрируются очень эффектные проекции, и часто сюда приходят люди просто полюбоваться на них.
Вот как это выглядит вживую. (В видео есть подрагивания, прошу прощения - это я ухитрился не включить стабилизацию, которую отключал для экспериментов.)
Это уже внутри на территории госпиталя.
Елена Блиновская, способствующая "личностному росту"
Это очень, очень и очень выгодное дело - лохов обувать. Известная обувальщица, инфошарманка Елена Блиновская только налогов недоплатила на полтора миллиарда. Вы представляете какое баблище тётка поднимала на идиотах, жаждущих отдать ей деньги за "личностный рост"?
Ну, ничего, сейчас все долги покроет - и вперед, новые марафоны желаний. Лохов на ее век хватит.
Блогер Елена Блиновская погасила задолженность перед налоговой в ₽1,5 млрд за несколько дней, сообщает Shot.
В середине прошлой недели сумма ее задолженности составляла ₽1 402 202 042, сегодня же она составляет 0 рублей. Изначально Блиновскую обвинили в неуплате налогов на сумму более 918 млн рублей.
На допросе в апреле этого года Блиновская признала свою вину и, как сообщал «Коммерсантъ», добровольно перечислила налоговый платеж, однако через две недели глава Следственного комитета Александр Бастрыкин заявил, что Блиновская погасила только небольшую часть задолженности в размере 10 млн рублей.
Елена Блиновская — создательница «Марафона желаний», популярного тренинга «личностного роста». Его участники платили от 3 тысяч до 300 тысяч рублей за курс. Ее задержали 27 апреля при попытке уехать из России и отправили под домашний арест. (Отсюда.)
Доцент Джемма Келли, профессор Андреас Штрассер и доктор Зилу Ванг из WEHI
Опубликовано новое исследование специалистов из Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research (WEHI), которое может привести к прорыву в области лечения рака.
Белок p53 в организме человека является ключевым механизмом защиты от рака, обеспечивая восстановление или удаление из организма клеток с поврежденной ДНК. Однако если этот белок мутирует, то именно он может стать причиной возникновения и разрастания опухоли. Мутации в этом белке могут быть спровоцированы различными факторами окружающей среды - например, воздействием ультрафиолетового излучения, неправильным процессом деления клеток в организме или генетически унаследованы.
В новом исследовании ученые из WEHI и Университета Тренто (Италия) выяснили, какая функция помогает мутантному p53 стимулировать рост опухоли. И восстановление нормальной функции белка p53, а ученые уже умеют восстанавливать эту функцию при определенных мутациях, может стать ключевой в лечении этого заболевания, тем более что минимум половина всех случаев возникновения опухоли связаны именно с мутациями белка p53.
Ну, в общем, все мы хорошо знаем о том, что собой представляет фракция "Единой России" под названием "РПЦ МП". Так вот, РПЦ МП молодцевато пробило очередное дно и выпустило тупую агитку, в которой рассказывается, почему война - дело богоугодное, почему нужно быть покорным любому начальству и немедленно идти подыхать за золотой унитаз сбрендившего царька, если вдруг этот царек решит напасть на соседнюю страну, которая ему, царьку, ничем не угрожала.
Впрочем, конечно, нужно быть законченным идиотом, чтобы на такую шнягу покупаться, так что не очень понятно, на кого этот отстой рассчитан. Но ведь зачем-то выпускали, правильно?
Издательство Московской патриархии выпустило сборник, состоящий из пословиц, библейских цитат и высказываний святых отцов о войне, службе в армии и врагах России. В аннотации говорится, что вошедшие в книгу изречения «учат тому, как нужно относиться к родине», «настраивают на военные будни и укрепляют волю к победе».
Сборник под названием «Жить — Родине служить» появился в разделе «Детские книжки» и имеет карманный формат. В агитке говорится о необходимости быть «покорным всякому человеческому начальству», поскольку «всякая власть от Бога», а война представлена «богоугодным» делом.
В книге есть следующие главы: «Святые отцы о войне, мире и российском воинстве»; «Призовут — мы не потужим: Родине послужим»; «Без рытья нет на войне житья»; «Строевая подготовка — сила, бравость и сноровка»; «Стойкий солдат не знает слова «назад»; «Тайну храни — честь береги», «Земля Русская вся под Богом», «О врагах нашей Родины», «Правда против лжи» и другие.
Среди прочего в сборнике есть изречения архиепископа Иннокентия Херсонского и Таврического об обороне Севастополя в Крымской войне 1854–1855 годов. Также в книге приводится высказывание преподобного Макария Оптинского о том, что не стоит бояться умирать на войне, поскольку «положившие живот свой на брани, верно, получат оставление грехов, и многие увенчаются нетленными венцами славы Небесной». (Отсюда.)
Тридцатипятилетняя Камиль (Флер Жеффрие) живет во Франции со своей матерью Мариан (Сесиль Буа). Отец Камиль - известный всему миру эксперт и винный критик Александр Леже (Стэнли Вебер) давно ушел из семьи и живет в Токио, где издает знаменитый "Винный гид Леже", на составлении и продаже которого Леже заработал огромные деньги.
В ТГ "Безвольные каменщики" интересный пост о применении ChatGPT для изучения иностранного языка. Я как-то не задумывался о таком применении этого ИИ, а между тем, это может оказаться интересным и полезным. Надо будет попробовать.
А вы пробовали использовать ChatGPT для изучения иностранного языка? Если есть какой-то опыт, поделитесь в комментариях, плиз.
Итак, как можно использовать ChatGPT для занятий иностранным языком. Способ №1: углубленное чтение текстов. Предположим, вы хотите прочитать статью в Der Spiegel, The New York Times или Le Monde. Или книгу на иностранном языке. Или текст из учебника. Раньше вы бы делали это медленно, спотыкаясь о незнакомые слова, и либо каждый раз смотрели бы их в словаре, либо пытались понять смысл по контексту. Это важное и полезное дело, но ChatGPT может сделать его еще полезнее – и быстрее.
Для этого вам нужно обозначить ИИ задачу – написать промпт. Так как ChatGPT умеет понимать естественный язык, промпт для него выглядит не как код, а как обычное предложение. Например, такое: «Разбей на предложения, переведи каждое на русский, текст на немецком выдели жирным, дай пояснения по сложным грамматическим конструкциям и лексике». Вставьте в строку запросов этот промпт, потом ваш текст на иностранном языке – и вуаля.
Вам больше не нужно думать: «А вот это вот – это устойчивое выражение или нет», – нейросеть обозначит и пояснит вам все места, где они есть. И заодно объяснит смысл неочевидных грамматических и лексических конструкций, о которых вы вполне могли и не знать. Чтение текстов таким образом экономит массу времени: никого долгого поиска, вам нужно только прочитать и осознать.
Важно! Хотя ChatGPT, а особенно ChatGPT-4 (платная) – очень мощная штуковина, это не мудрец, который знает ответы на все вопросы. Она создает свои ответы, вставляя наиболее вероятное следующее слово в том контексте, в котором задан запрос. Так что иногда она глючит и выдает явно ошибочные пояснения или не совсем точный перевод. Чтобы понять это, необходимо параллельно с играми с ChatGPT заниматься с преподавателем грамматикой или разбираться с ней самому. Тогда вы сможете увидеть, где нейросетка налажала (и даже сказать ей об этом, она очень смешно извиняется). Лажает она не так часто, но тем не менее.
Способ №2. Отлично дополняет предыдущий. Итак, ChatGPT расписала вам интересные места в тексте. Вы прочли и поняли, но этого мало. Для того, чтобы использовать все это в речи, вам нужно а) хорошенько запомнить слова и конструкции и б) поупражняться, чтобы наработать автоматизм. Пишем промпт: «Дай мне 5 предложений на русском для перевода на [язык, который учите], в которых есть те конструкции, которые ты пояснял выше. Объясни мои ошибки».
ChatGPT сгенерит вам предложения и будет скрупулезно, но очень вежливо объяснять, где вы ошиблись. Если вы понимаете, что тренировки недостаточно, напишите: «Дай еще пять предложений» и повторяйте до тех пор, пока не запомните. Опять же, гениальная штука для репетиторов: больше не надо выдумывать однотипные примеры, ИИ сделает это за вас за несколько секунд.
