БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Три маскитирса

кино

18.09.2010 09:05

Комментарии 53

Поддержу тех, кому нравятся наши мушкетеры. Не пойму: как он может не нравиться:! 😄 Имхо, если в них заменить 2-х героинь: Констанцию и миледи - то вообще придраться было бы не к чему. Терехова хз, что творила, наверное спутала съемочную площадку с театром, в общем, могла бы и лучше сыграть. А про Алферову говорят, что ее навязали, так что, тут уж ничего нельзя было сделать, к сожалению 😄 ((www.levdurov.ru

Кстати, я и к маске с Ди Каприо со временем стал хорошо относиться. По-началу, конечно, воспринял в штыки. А потом как-то посмотрел и пришел к выводу, что если оторваться от точного следованию книге, то не такой уж и плохой фильм, имхо. Сейчас даже с удовольствием пересматриваю, если натыкаюсь на каком-нибудь канале. 😄

andreyp

20.09.10 19:43

0 0

Кто нибудь смотрел "дочь Дартаньяна" с Нуаре и Марсо. Мне кажется, когда наши снимали "Возвращение мушкетеров", надеялись повторить.
А "Человек в железной маске" мне понравился. Заменить Дартаньяна, Атоса, Портоса и Арамиса на других персонажей и убрать связь с Дюма - и вам бы понравилось. Получилось бы похоже на "Пиратов Карибского моря".

З.У. Между прочим версия, что Дартаньян был таки любовником королевы отнюдь небеспочвенна.

ЛезгиноХохол

20.09.10 11:31

0 0

Мила Йовович – МИЛЕДИ?! Держите меня семеро! Чувствую, по сравнению с тем, что выйдет, наша советская экранизация – шедевр всех времён и народов!

Лиламрита

19.09.10 13:43

0 0

Лиламрита:
Мила Йовович – МИЛЕДИ?! Держите меня семеро! Чувствую, по сравнению с тем, что выйдет, наша советская экранизация – шедевр всех времён и народов!

на мой взгляд наша экранизация очень приличная в свое время получилась.

Много запоминающихся характерных ролей. До сих пор могу легко вспомнить как там выглядели все персонажи и чем они выделялись.

Думаю это немало. Во многих современных фильмах через месяц-другой после просмотра уже особо никого не вспомнишь.

Roden

Лиламрита

19.09.10 16:37

0 0

ArtiMind, ага... скажи еще, что Дуэйна Джонсона. Если не Чана, то Антонио Бандероса.

Velec

19.09.10 11:21

0 0

Я думаю что раз уж все равно Дюма не получится, то Дартаньяном нужно брать Джейсона Стэтхэма!

ArtiMind

19.09.10 11:12

0 0

Опять набрали "не совсем французский" каст. Лерман никак не похож на гасконца. Лучше бы уж проверенным людям доверили:

Миледи - Мэрил Стрип, Атос - Брюс Уиллис, Портос - Арнольд Шварцнегер, Арамис - Чоу Юньфат , Дартаньян - Джеки Чан, Ришелье - Алан Рикман, Рошфор - Сильвестр Сталлоун. Как-то так.

UPD: Забыл про политкорректность. Значит Ришелье - Морган Фримен, а Бэкингем - Алан Рикман.

Velec

19.09.10 09:54

0 0

Стивенсон может зажечь. В "Риме" он был, пожалуй, самым харизматичным персонажем.

Kaa the boa

19.09.10 02:22

0 0

очевидно ждем после зомби трешака - псевдоисторический треш

поначалу смущает что делает Вальц во всем этом балагане - но потом всмплывает вполне себе версия - дядька решил и денюжек подзаработать и у попкорновой нации попрочнее в голове укорениться.

так сказать на всяк случай

zagrey

18.09.10 21:24

0 0

Что-то не видится мне в роли Д'Артаньяна 18-летний слащавый юнец Лерман. Наверное заточат под подростков.

radiogolova

18.09.10 16:57

0 0

radiogolova: Что-то не видится мне в роли Д'Артаньяна 18-летний слащавый юнец Лерман. Наверное заточат под подростков.

д"Артаньяну по книге было 20 лет, я специально проверял. Просто мы сбиты с толку 35-летним Боярским и 49-летним Жаном Маре.

В нашей стране 18-летним слащавым юнцам вешали на шею автомат. Поживём, увидим.

Ослик Иа

radiogolova

19.09.10 01:13

0 0

Вы еще не видели тамошнюю Анну Австрийскую 😄

http://www.imdb.com/name/nm1017334/

А вообще Перси Джексон - это конечно эпик фейл, достаточно на скриншоты посмотреть. Впрочем от Андерсона на этом поле вообще ждать нечего

Costy

radiogolova

20.09.10 15:02

0 0

На роль Атоса нужно приглашать Сталонне. Дюже похож на героя Смехова. Заодно и в режиссёры его. Хорошая тема. Да и многих зайцев сразу накроет....

dasakirov

18.09.10 14:52

0 0

dasakirov: На роль Атоса нужно приглашать Сталонне. Дюже похож на героя Смехова. Заодно и в режиссёры его. Хорошая тема. Да и многих зайцев сразу накроет....

Не знаю, как зайцев, а меня накроет точно.

kinozlodey

dasakirov

18.09.10 14:55

0 0

Актёр в роли Атоса (Matthew Macfadyen) - не Макфейден, а Mac-Faddie-en (в интервью его представляют и Макфадьен (говорят, что это правильно), и Макфэдьен, и Макфэйдьен - он откликается и так и эдак ).

Транскрипция - məkfædyən

sweta12

18.09.10 14:52

0 0

sweta12 :

Понятно, спасибо.

Alex Exler

sweta12

18.09.10 15:30

0 0

Кстати, по поводу приличных экранизаций. В советском прокате как-то демонстрировался собственно французский вариант 1961 года с Милен Демонжо (подружка Фандора в "Фантомасе") в роли Миледи.
www.imdb.com
www.imdb.com
Состоит из двух фильмов.

Очень неплохо снятая картина, близкая к оригиналу. А в Голливуде, согласен, пока что один мусор.

kinozlodey

18.09.10 14:50

0 0

Фотки со съемок.
www.comingsoon.net
www.comingsoon.net

И, кстати, это не единственная близящаяся экранизация. Другой занимается Даг Лайман ("Телепорт", "Мистер и миссис Смит"). Там с кастингом пока еще не определились.

kinozlodey

18.09.10 14:42

0 0

Почему-то мне кажется, что на сей раз вы, Alex, будете снисходительнее к Миледи-Йовович, в рецензии. 😄 (Как недавно к Л.Бессону.)

IDA

18.09.10 13:29

0 0

Ида, с чего это вы взяли?

ManOwaR

IDA

18.09.10 13:38

0 0

IDA: Почему-то мне кажется, что на сей раз вы, Alex, будете снисходительнее к Миледи-Йовович, в рецензии.

С чего вдруг?

Alex Exler

IDA

18.09.10 13:56

0 0

Арамис - Люк Иванс (вообще не знаю такого; актер старше Д'Артаньяна почти на двадцать лет)

Дык, всего ж на 13? Нет?

А фильм, как выйдет, посмотрю - ради Кристофа Вальца исключительно.

Stix

IDA

18.09.10 14:21

0 0

Кстати, я вообще никогда не видел удачного фильма по роману. Наш, советский вариант, конечно местами ничего, но в целом - на троечку и второй раз смотреть его не хочется, в отличие от гениальной серии о Шерлоке Холмсе.

Кто-то знает качественную экранизацию?

[QUOTE]Alex Exler: ]www.forvo.com

Вполне может быть, что Макфедьен. Где-то в деловых документах я встречал уже подобный "неправильный" перевод шотландских фамилий с позиции моего классического английского.

mindforms

18.09.10 12:37

0 0

mindforms: Наш, советский вариант, конечно местами ничего, но в целом - на троечку

Полностью согласен. Тем более что это больше мюзикл.

mindforms: Кто-то знает качественную экранизацию?

В природе нет ни одной. А книга-то очень кинематографичная.

mindforms: Вполне может быть, что Макфедьен. Где-то в деловых документах я встречал уже подобный "неправильный" перевод шотландских фамилий с позиции моего классического английского.

Может быть, а может, и нет. Надо слушать, как он сам себя произносит 😉

Alex Exler

mindforms

18.09.10 13:07

0 0

mindforms: Наш, советский вариант, конечно местами ничего, но в целом - на троечку

Наш, советский вариант снимался вообще по приколу. Поехал народ рзвеяться, побухать, ну и фильм заодно поснимать ... Но фильм, кстати, вполне себе ничего получился. Только миледи меня в нем убивает - постоянный надрыв на грани истерики как-то задолбал ...

Marduk

mindforms

18.09.10 13:09

0 0

Не Леман, а Лерман, и не Макфэйден а Макгедьен.

Лерман - звезда, после того как сыграл Перси Джексона, и видимо еще долго будет играть в продолжениях.

У Макфедьена весьма неплохой послужной список - Дарси в послденей Гордости и Предубеждении, еще он был в Смерти на похоронах о очень сильном новозеландском фильме In my father's den.

Так что, кроме Эванса, каст достаточно звездатый.

UrbanSpaceman

18.09.10 11:38

0 0

UrbanSpaceman:

, и не Макфэйден а Макгедьен.

Лерман - звезда, после того как сыграл Перси Джексона, и видимо еще долго будет играть в продолжениях.

У Макфедьена весьма неплохой послужной список - Дарси в послденей Гордости и Предубеждении, еще он был в Смерти на похоронах о очень сильном новозеландском фильме In my father's den.

Так что, кроме Эванса, каст достаточно звездатый.

Когда это Лерман успел стать звездой, а Macfadyen стать Макгейденом?

Цезарь82

UrbanSpaceman

18.09.10 11:46

0 0

UrbanSpaceman: и не Макфэйден а Макгедьен.

Да что ты говоришь? То есть фамилия Macfadyen (Макфэйден) произносится как Макгедьен? А точно не Иванов?

UrbanSpaceman: У Макфедьена весьма неплохой послужной список

Ты уж определись. Макфэйден или Макгедьен? А точно не Иванов?

Alex Exler

UrbanSpaceman

18.09.10 11:47

0 0

UrbanSpaceman: Лерман - звезда, после того как сыграл Перси Джексона, и видимо еще долго будет играть в продолжениях.

Да Бога ради, пусть играет. А, может, продолжений и не будет, кстати - вся эта греческая эпопея до того же "Гарри Поттера" не доплюнула, хотя общая сюжетная канва там та же самая.

UrbanSpaceman: У Макфедьена весьма неплохой послужной список - Дарси в послденей Гордости и Предубеждении

Версия с Кирой Найтли? Кошмарный был фильм...

Выдра

UrbanSpaceman

18.09.10 13:17

0 0

Стоит ли смотреть это из-за Вальца и Миккельсена еще не решила, но очередная американская версия Дюма уже пугает. Но тут хотя бы в игре этих актеров можно быть уверенным, может еще кто-то отличиться. P.S. Еще про Стивенсона забыла

Flegentova

18.09.10 11:23

0 0

А они точно не хотят взять этого парня, Мэдса Микельсона (см.фото!) - Атосом? ))

piroJ0KE

18.09.10 10:10

0 0

piroJ0KE:

А они точно не хотят взять этого парня, Мэдса Микельсона (см.фото!) - Атосом? ))

А что? Усы с бородой прицепят и чем не Атос?

Marduk

piroJ0KE

18.09.10 10:12

0 0

piroJ0KE:
А они точно не хотят взять этого парня, Мэдса Микельсона (см.фото!) - Атосом? ))

Ну уж явно не хуже Смехова.

Alex Exler

piroJ0KE

18.09.10 10:35

0 0

piroJ0KE:

А они точно не хотят взять этого парня, Мэдса Микельсона (см.фото!) - Атосом? ))

Миккельсон играет Рошфора.

Цезарь82

piroJ0KE

18.09.10 11:14

0 0

Да, похоже очередной фильм "зато в ЗД"

lofa°

18.09.10 10:00

0 0

А режиссер всего этого безобразие Пол Андерсон! После "Обителя зла" очень страшно за фильм... Кстати, фильм хотят снять в 3D

Horatio

18.09.10 09:57

0 0

Ну - Голливуд этой темой вхолостую выстреливал на моей памяти уже неоднократно.

"Три мушкетёра" (1993) - остались в памяти благодаря всего одной песне - "All For Love". А Д'Артаньян в исполнении О'Доннелла вообще выглядел персонажем второго плана.

"Мушкетёр" (2001) - классический треш с бюджетом. Фильм уже и не помнит никто.

"Человек в железной маске" (1998) - несмотря на то, что снимался как блокбастер, не особенно задался. Слишком уж опирался на ДиКаприо, коему в поддержку накидали звёзд всяческой величин - не прокатило.

А вот "Леди мушкетёр" (2004), который и снимался как телефильм, на удивление понравился. Ничего особенного - но смотрибельно.

P.S. А заметили, что а списке актёров Геннадий Венгеров - в роли какого-то "Николая".

russel

18.09.10 09:54

0 0

russel: "Человек в железной маске" (1998) - несмотря на то, что снимался как блокбастер, не особенно задался. Слишком уж опирался на ДиКаприо, коему в поддержку накидали звёзд всяческой величин - не прокатило.

Тот фильм вообще стоит классифицировать как комедию.
Железная Маска как сын д'Артаньяна и королевы Анны -- что ж за траву они там курили...

Dmitry Bolkhovityanov

russel

18.09.10 10:12

0 0

Фильм нужно назвать "Ришелье" 😄

CKA/IO/IA3

18.09.10 09:46

0 0

CKA/IO/IA3:
Фильм нужно назвать "Ришелье"

Или Жанна д’Арк Миледи

lofa°