Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Мшелоимство и скверноприбытчество
Обожаю читать этих пряников из так называемого "Изборского клуба". Там кого ни возьми - все такие титаники духа, что от их духовитости прям с ног сшибает! Глазьев, Проханов, этот упоротый Хазин - ну просто прелесть!
А тут открыл для себя еще одного достойного члена этого клуба - "Михаил Кильдяшов: Церковнославянский язык — наш культурный рывок в будущее".
Сей зело достойный муж речёт, шо ежели мы все начнем болтать на давно протухшем церковнославянском языке, то это и будет наш культурный рывок в будущее. Звучит, конечно, несколько парадоксально, но Михаил Кильдяшов зря не скажет, как я считаю!
Церковнославянский язык сегодня может стать нашим новым рывком в будущее. Он способен сформировать новый тип человека, которому чуждо суесловие, мшелоимство и скверноприбытчество.
Ну прекрасно же! Как только начнешь болтать подобно попу на алтаре, так сразу тебе станет чуждо суесловие, мшелоимство и скверноприбытчество! То-то попы у нас, болтающие на старославянском, все как на подбор - прямо-таки столпы духовности и нестяжательства!
Кстати, мшелоимство - это корыстолюбие, сребролюбие. А скверноприбытчество – получение прибыли, прибытка скверным, неправедным путем.
И почему я снова вспомнил о попах, а?
А этот Кильдяшев, получается - он как-то все больше про деньги. Ну, у кого чего болит.
Насильственная "зация" может быть успешной в одном случае. Если проводящее ее государство имеет чем напугать "зируемых". Вот, например, Китай китаизирует уйгуров. И там у уйгуров нет вариантов, либо делай, что велят, либо убирайся и не возвращайся, либо лагерь. Но Китай, во-первых, не планирует присоединяться к Евросоюзу и не имеет надобности в соблюдении европейских стандартов в области прав человека, во-вторых, у него нет соседей, способных использовать недовольную часть уйгуров в своих интересах против КНР. Казахи и киргизы, хоть уйгурам и братья, но ссориться с Китаем не решатся.
У Украины, насколько мне известно, ситуация принципиально иная по обоим пунктам.
Так что насильственная (именно насильственная) украинизация означает для неё воспитание пятой колонны за собственный счет.
А потом да, все очень удивятся, почему существенная часть населения некоего региона после входа туда иностранных войск не только не сопротивляется (тут можно понять: под пули лезть неохота), но и активно радуется происходящему и готова к сотрудничеству в любых формах.
Другое дело само понятие "насильственное" является субъективным. А при должном влиянии третьих лиц любая "ация" без применения каких либо насильственных методов может быть интерпретирована как "насильственная". Например телефонизация 5G. Или глобализация.
Эти два понятия почему-то постоянно путают – желая провести столь сложный и непростой процесс чуть ли не в одночасье, методом "кнута без пряников". Вследствие чего сами же и плодят себе на голову лишние проблемы, увы...
Тут не надо "примиряться". Надо требовать от правительства более умных решений в этом сложнейшем вопросе. Заставить силой – это любой дурак всегда сможет (и почти всегда проиграет). А вот сделать так, чтобы люди сами захотели – вот тут уже и нужна реальная и очень умная политика...
Церковнославянский язык потому и "церковно-", а не старославянский, что сконструирован для богослужения, там нет существенной части современной светской лексики. Это даже не латынь, на которой папа, например, вполне может написать связное обращение по злободневной тематике. Это специальный язык с узкой сферой применения.
Единственный вариант сделать его разговорный языком, это произвести ту же операцию, что евреи с ивритом, который больше 2 тыс. лет был в похожем статусе. Естественно, недостающие слова придется массированно заимствовать из иных языков.
Но евреи хотя бы возрождали СВОЙ язык. Здесь человек предлагает русским отказаться от своего и перейти на чужой. Как верно здесь было сказано, в основе ЦСЯ - отнюдь не древнерусский язык, а те наречия, на которых говорили славяне, жившие близ Византии.
Но товарищ, очевидно, не в курсе.
***
Варити — «обгонять». Мытари и любодеи варяют вы в Царствии Божии — сборщики налогов и развратники будут в раю скорее вас.
Влагалище — «мешок». Егда послах вы без влагалища и без меха и без сапог — когда Я посылал вас без мешка, котомки и обуви.
Возмездие — «награда за труд». Благочестия возмездие — плата за добродетель.
Восхищение — «кража». Восхищенный — похищенный. Не уповайте на неправду, и на восхищение не желайте — не надейтесь на несправедливость и бросьте воровать.
Всевиновный — «тот, кто всему причина». Аг҃гелы поюща всевиновного слова — ангелы, воспевающие Слово, в котором всё берет начало (тут аг҃гелы с титлом, поэтому положительные).
Глумитися — «рассуждать». В заповедех Твоих поглумлюся и уразумею пути Твоя — буду размышлять над Твоими заповедями и пойму пути Твои.
Изумити — «отнять разум». И будеши изумлен видений ради очес твоих — и сойдешь с ума от увиденного.
Исчадие — «ребёнок». Возвеселися зря твоих пастыреначальниче исчадия — радуйся, глава пастырей, видя чад твоих.
Искушати — «испытать». Супруг волов купих и гряду искусити их — купил упряжку волов и иду их проверить. Супруг, кстати — это тоже не то, что первым приходит в голову.
Испражненный — «опустошённый». Богоносныя плащаницы испражнены воскресением Твоим — погребальные пелены Господа опустели после воскресения Твоего.
Истязание — «просьбы». Не оскорби его во истязание — не надоедай ему своими просьбами.
Коварный — «разумный». Незлобивый веру емлет всякому словеси, коварный же приходит в раскаяние — неопытный человек доверчив, а разумный человек — разборчив. Да даст незлобивым коварство — пусть несмышлёные обретут мудрость.
Напрасный — «внезапный». Избави нас от напрасныя смерти — спаси нас от внезапной смерти. Напрасно Судия приидет, и коегождо деяния обнажатся — внезапно придёт Судия, и дела каждого будут видны (фраза, вызывающая особенно много вопросов: ну как это «зря придёт»?! Поэтому в некоторых молитвословах заменяется на «внезапу»)
Насильник — «властелин». Цари же и князи, судии и насильницы — цари, князья, судьи и властители.
Недомысленно — «непостижимо». Его же родила недомысленно, Чистая — Кого ты, Чистая, непостижимым образом родила.
Непостоянный — «против которого невозможно устоять». Яко непостоянно великолепие славы Твоея — не устоять перед великолепием Твоей славы.
Неразвратный — «неизменный». Неразвратное послушание и верность — неизменное послушание и верность.
Нещадно — «щедро». Праведный же милует нещадно — праведник прощает щедро.
Окормление — «руководство кораблём» (то есть родственно слову «корма»), а вовсе не раздача корма и не его поедание. Окормление — это действия кормчего с кормилом, как рулёжка — действия водителя с рулём. И окорми мя к пристанищу благотишному — направь меня, как корабль, к спокойной пристани.
Отрыгнути — «произнести». Отрыгну сокровенное — поведаю тайну.
Понос — «позор». И отними от мя понос и унижение — спаси меня от позора и унижения.
Прелестный — «лживый», «обманчивый». Иже мя от пути прелести освободившыя — освободившие меня от пути заблуждения.
Равнодушный — «близкий», «единомышленник». Ты же человече равнодушне — ты близкий мне человек.
Совокупление — «община». Совокупления верных празднуют — общины верующих празднуют.
Удобрение — «украшение». Андрее, Криту удобрение — Андрей, украшение Крита.
***
Усы ваши хpеновы суть
Яко блудницу, пpава качавшую
И пpизвал два негpа от ученик своих
во гневе моpдоваху мя
оклеветаху кота непоpочного своего
Поваp несотвоpенный - создание окаянное (автоматическая кофеваpка)
Рыгах от воздыхания
Восклюкнем!
И обделался во имя Господа
Тако сказал Даниил, котоpый шел нафиг от базаpа
Возвеселятся путаны славные
Показал ми босса
Оплевал еси высшия pадости
Буба гад зело
Hекогда мне балдети!
Яко цветочек аз есмь
И яко избавился от плеши
Яко пpоpок, пpиехал на танке
и зубы починил еси
Отpащу себе лице
И вдоль селение измеpивша
Яко же вЕдуще баксами
Разинь великолепие твое
Подтяжки, бpеменем изнемогающи
гpаждане жpали галеты и мя не угостили
мафия сигаpетная мя попутала
и твоего угодника Петю осквеpнил непотpебным действом
И тени устыдился еси
УловИте КРАЗом
от бездельно в окна влАзящих
быв же бес сумасшедше
Исполняющаго логично желание твое
Бессловесный ящик (сломанный pадиопpиемник)
Дело лепотнейшее
до стаpости пpестаpения
утpоба моя изменишася
и со свалкою пpиял мя еси
pазвеса задpася
веpныя кpышкой покpываяй
И все язЫки отpезвели
Пpиидите, пpимем по маленькой!
Искукующе вpемя (о часах с кукушкой)
Яко хихикнет бpат
Яко погнал еси в душу мать
светом осиявая момент
понтистые немощи наша
и винища мне не даждь
Отpочище-винопийца
И, миpно дунув, заключен быв (попал в вытpезвитель)
И всех советских чудотвоpцев
Языковpедие
Химичит душа моя
Бывши по подобию pожею
Яко помощник мой пpолетел еси
Испpавляюще пpидуpки твоя
С татаpином что убо сотвоpили?
Святии анифигейчики
Паки-факи
Даpмовавый
Вpедословец
ВыпиЕм, человеки!
Hапой мя чем-нибудь
От них же офигел еси
Тако и скажи
поДслушник Владимиp
Утpобие искусати бе
Се бо отpава веселия
Сpамословие
Вашу светлость отгнав...
Деpзновенно балаболался
И позвонив оттуду
Яко деpжава обчистила мя (после уплаты налогов)
Аяяйство на стаpом ишачке
Патpиотическое подобие
И яко спитошася с соседом моим
И ему не достучатися
Чистительную же лопату выдаваху снег чистити
Он бо pекл еси смытися
Благодать теppитоpии соблюдая
Обаче, блин, боящихся его
Еще молимся о тоpмозящих
Како сия меpзость на палубу забpедохом?
Князя полицейскаго
Виде мя и не виде мя
Вpедителей нpаву подpажая
Теpпением яко баpан
И муж беззубен не откусит
Застукник мой еси
Иже дpавшеся пpавителие
Любомудpием мудpящися, любите мудpитися
еже мене доколет до конца
да не пpостужуся вовек
Яко глух, яко пень
Ввалю благоухание
еже благоволи шиш
Яко ищущи пожpати
И аз выpубаху
и пpопиту быша
обильно пpеподдасте
и плевати нань
лучше бо возвpатитися спать
яковА не бысть таковА
и вpатаpю повелел бдить
яко глюк со мной случишася
Пищедавец из пищеблока
и косеть бо пpииду
Разве это скверноприбытно?
"О наблюдательности славян говорит хотя бы тот факт, что иго они заметили почти сразу же, как оно началось" (с)
Не дай бог дожить...
БЕЗБЕРЕМЕНЬЕ – снижение рождаемости, бабий недород.
БЗДЫЯ – попа. Ср.: Выя – шея.
ДВЕРЬМИ – очень больно.
ДЩЕЛЬ – узкая дыра в деревянном полу.
ЗАДАРЬ – врачеватель, заговариватель геморроя.
ИПОТА – хороший процент.
ИСПОДПОЛАТЬ – по блату, по знакомству.
КОЛУПАХАРЬ – неторопливый землекоп.
МЩЕРЬ – злопамятная девка.
НЕПЕЖДА (непежа) – несговорчивая девушка.
ОЧМОКУЮ – со стороны губ.
ПОНЕЖЕ – поласковей.
ОБУЮ – снизу, внизу (там, где обувь).
СТРИПУН – грубый кафтан без пуговиц для срамных танцев.
СЫЧАРА – крупный сыч.
УГЛЫЙ – непослушный, озорной (ребёнок).
ШУЙЦО – левая тестикула. Ср.: Шуйца – левая рука.
ЭСКАДРОЛЯ – любимая девушка конницы.
(с)
Как насчет мужеложства?
Стоя на крыльце,
Я найду губами перси
На твоём лице
Но есть куча людей, уверенных, что русский и украинский "произошли от церковнославянского".
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай
Или что попроще: "Бачили очі, що купували, їжте, хоч повилазьте".
И хоть бы один перевёл. При этом искренне считают, что украинский - это исковерканный русский.
Хороший зачин, мнится мне...
Вот только сдаётся мне, что причина тут политическая. Как известно, украинский язык при Советской власти был языком второго сорта. Его развитие тормозилось ограниченностью употребления. Поэтому после отделения Украины часть слов достали из сундуков, отряхнули пыль и пустили в оборот.
В новом Простоквашино создатели отожгли: имя мелкого, похожего на белку создания, "не опасного, а полезного!", совмещающего в себе таланты няньки и гениального изобретателя - tämä-tämä. Финское слово.
Чтобы избежать обвинений в подтасовке, исключаю слова, в которых вижу украинский корень по литературному укр. языку или диалектным словам. Только копии один-в-один. Примеры слов из старорусского языка, бывших в ходу условно до 20 века, но выведенных из употребления, но которые успешно существовали ещё с тех же времён и существуют в современном украинском языке.
АБО, БО, ВАПНО, ВЕЛЬМИ, МЫТО, ПАВОЛОКЫ, ПЕРСИ, ПАРОБЪК, ПЕРСТЬ, ПОЗОР, СТЕГНО, ТЯЖЬКЫЙ, ТРЯСЦА
Это только слова-копии. Без применения, так сказать, fuzzy-search мною как носителем укр. языка.
Возьмём военные термины, не заимствованные из немецкого или французского языка, но считающиеся исконно русскими:
"воевода"
"прапорщик" (носящий прапор, то есть знамя, стяг). Слово прапор исчезло из русского языка.
Религия. Только один пример: Вечеря (Господня). Назовите причастие "ужином Господним", и бегите что есть ног оттуда.
Прибавить к этому прочие факторы, например характерное "-ти" в инфинитиве глаголов в старорусском языке (1-в-1 в укр. языке), наличие в современном укр. языке звательного падежа, который был, да пропал в русском ("Что тебе надобно, старче?")... Вот здесь выше кто-то написал "Істину глаголишь, юнак!" Правильно будет "юначе".
Вообще, в отношении современных русского, украинского и беларуского языков – вернее использовать устаревшее, но более точное определение "русскиЕ языкИ" (именно так, во множественном числе). Особо отмечу, что это определение не имеет совершенно никакого отношения ни к современным государствам, ни к современному русскому языку (которому всего лишь исторически повезло получить название всей группы).
То есть, среди этих языков нет ни одного "более аутентичного" или уж тем более какого-то "главного" – каждый из трёх уже в равной степени далёк от общих корней.
Поскольку в ходе истории все эти регионы не только порождали свои внутренние диалекты и говоры, но и достаточно активно контактировали с совершенно разными другими языками (причём не всегда добровольно) – за счёт чего все три постепенно и видоизменились до своего современного состояния де-факто трёх отдельных языков.
Вот как-то так, если совсем грубо и вкратце...
P.S. То же самое можно сказать про любую другую группу современных близкородственных языков. Там тоже нет ни "главных", ни "самых правильных" – и тоже все в равной степени далеки от общих корней.
Украинский язык развивается. Развивается в рамках своей традиции на территории, где проживают его носители. Развивается органично. Как язык под древним названием "руський" из числа славянских языков. Диалектные варианты языка успешно существуют в соответствующих регионах Украины и обогащают словарь украинского литературного языка. Территория РФ для русского языка - это выжженная земля. Народы, живущие на просторах Российской империи, как я уже сказал, от прусского Кёнигсберга до китайского Хабаровска, говорят на русском языке, но неспособны принести ничего в этот язык, что способствовало бы его развитию. Диалектные слова и особенности никогда не попадут в стандарт литературного русского языка. Потому что это чужеродная почва. Другие народы, языки, культуры, традиции. Русский язык перенесли, насадили, но его корни остались далеко в Киеве. Поэтому на Первом федеральном канале сакральная тема есть и будет "Чё там у хохлов?"
Не путайте тупую пропаганду с лингвистикой. Тем более, что первоканальцы про эту тему уже почти и забыли – нынче среди тамошних "ыкспердов" более модно "чё там у бульбашей", "чё там у гейропейцев", "чё там у пиндосов" или прочее "у них ниггеры белых линчуют". Что сверху спустят, про то и трындят...
Возьмите, что ли, книги на русском издания 1915, 1925, 1935, 1950 ну и наконец где-то 1965 гг. А потом современные. И убедитесь, что грамматика, орфография, лексика, пунктуация изменились радикально.
Вы представляете как влияет на неокрепшую молодую психику "Окончил филологический и культурологический факультеты Оренбургского государственного педагогического университета"? Тут уже четверное комбо.
И это если не читать биографию дальше.
Всех этих слов по-русски нету"
Когда-то кто-то удачно спародировал Пушкина
Конечно б это было смело,
Описывать мое же дело:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В Академический словарь.
Уж если Солнце русской поэзии...
.jpeg [джипег] - .купх (картина, утвержденная придворными художниками)
HTTP (Hypertext Transfer Protocol) [хттп] - ПКПС - Первый Кол для Перетаскивания Сверхграмот
POP-3 [поп-3] - чин вестовой службы
SMTP [смтп] - простой чин передачи вестей
pop-up (версия 2) [поп-ап] - священнослужитель очень высокого ранга
wireless [беспроводной] - отвязный
explorer.exe [проводник] - Сусанин
font [шрифт] - буквица
printer [принтер] - писарь
The Bat! [бат] - Тот Самый Нетопырь!
Word [ворд] - премудрость словесная
notebook [ноутбук] - книжица примечаний
laptop [лэптоп] - вершина коленей
Acrobat Reader [акробат] - грамотный скоморох
PDF (Portable Document Format) [пдф] - свиток, удобный для ношения
subwoofer [сабвуфер, низкочастотный динамик] - подгавкиватель
Winamp [ВинАМП] - Вина Мне Подайте
flash-memory [флеш-память] - внезапно нахлынувшие отрывочные воспоминания
firewall [файрвол] - подгоревшая стена
www (world wide web) [вэ-вэ-вэ] - ппп (повсеместно протянутая паутина)
link [линк, ссылка] - указка; поводырь
cooler [кулер] - обдувало
video [видео] - смотрево
Intel Pentium [пень] - Умный Пятёрошник
context [контекст] - слово на кону
rambler.ru [рамблер] - ходок-на-Руси
format [форматирование] - для коврика
Hard Disk Drive [винчестер] - двигатель трудных кругляков
BIOS (Basic Input Output System) [биос] - Туда сюда. Простая система.
CD-ROM (Compact Disc - Read Only Memory) [сиди ром] - сидячий помнящий читальщик
MotherBoard [материнская плата] - матушкина доска
lamer [ламер] - ломало
bug [баг] - недогляд; жук
query [запрос] - прошение
server; proxy-server [сервер; прокси-сервер] - прислужник; уполномоченный холоп
Netscape Navigator [нетшкаф навигатор] - Сетевой Стержень Штурмана
Mozilla FireFox [мозилла файрфокс] - косая обгорелая лиса
flash, flash-animation [флэш-анимация] - мигалка, мигалковая живость
e-mail [е-мейл] - Емеля
desktop [рабочий стол] - иконостас
submit [подать запрос] - доложить
Google [гугл] - Гоголь
drag & drop [перетаскивание объекта мышью] - вынь да положь
cookies [куки] - баранки
reboot [перегрузить] - переобуть; переботинить
spam [спам] - тушёнка
browser [браузер] - бродильник
hypertext [гипертекст] - сверхграмота
sysadmin [сисадмин] - заведующий грудями
marketing [маркетинг] - рынкование
brand [бренд] - клеймо
супервайзер [supervisor] - большой надсмотрщик
Total Commander [Тотал Командер] - Всеобщий Повелитель
copyright [копирайт] - переписывать направо
password [пароль] - слово-проход
login [логин, залогиниться] - бревно внутрь, забревниться
blog [блог] - б-бревно
log [лог] - бревно
Intranet [интранет] - внутрисеть
Corel Draw [корел] - карельские дрова
pop-under [поп-андер] - подскакиватель; попрыгунчик
banner [баннер] - знамя; хоругвь
Unix [юникс] - у них
.ru, .com [.ру, .ком] - .Русь, .базар
domain [домен] - территория, вотчина
hosting [веб-хостинг] - гостеприимство
Microsoft Windows [винда] - маленькие мягкие окна
ICQ [аська] - Настасья
make-up [верстать] - кроить; гримировать
footer, bottom [футер, низ] - днище; подол
header [хедер, шапка] - кокошник
content [контент] - внутренности; потроха
URL [урл] - ОСБУМММ (обычная строка буквиц, указывающая местонахождение места в междусети)
interface [интерфейс] - междумордие
file [файл] - папка, свиток
script [скрипт] - рукопись, сценарий
Perl [перл] - жемчуг
computer [комп] - счеты-самоведы
portal [портал] - ворота; большое место
web [веб] - паутина
site, internet-site, web-site
[сайт, интернет-сайт, веб-сайт] - место, междусеть-место, паутинное место
Internet [инет] - междусеть
restart [рестарт] - заебало
query [запрос] - челобитная
Персивед же!
Хотя о чем я, нет, конечно, откуда.
P.S. А от "мшелоимства" прям мышами пахнуло! Церковными! Здорово!
Если тут есть филологи, пусть поправят.
Беда в том, что наш Великий Кормчий эту дурь поддерживает, как и идеи "особого пути" и самоизоляции. Но у него к этому личный интерес...
А этот, типа, «филолог», предлагает наоборот, удариться в архаику. Видимо, чтобы русский совсем загнулся, даже в тех ареалах, где он еще сохраняет свое влияние. Чему их учат там, вообще, в оренбургских педах?
На самом деле универсальность английского является следствием широкого распостранения англосаксонской культуры.
По некоторым гипотезам, китайцы, скажем, у которых язык иероглифический, и каждый знак обозначает, условно, одно понятие (и это соответствие нужно тупо заучить), меньше способны к анализу и синтезу, чем европейцы, у которых есть прямое соответствие между сочетаниями букв и звуками. Поэтому китайцы больше склонны копировать, а европейцы — изобретать. Таким образом, носители наиболее «логичного» языка получают определенное эволюционное преимущество.
Что касается эсперанто, то могу предположить, что нужно думать на языке, чтобы проявились его определенные свойства. Поэтому, для чистого сравнения, нужно иметь нацию людей, которые бы с рождения говорили на эсперанто.
Также интересно проследить связь между развитием народов романской группы (католичество, Южная Европа) и германской (преобладает протестанство, Северная Европа)
Кроме того, прямое противопоставление "иероглифические vs. алфавитные" некорректно: алфавит появился позже иероглифов, а графика так и вовсе взята из иероглифов (первый "полный" алфавит -- греческий -- происходит от финикийского, и каждая буква имеет происхождение от иероглифов).
Ну и пример, сочетающий оба варианта: японцы. Там кроме иероглифов (заимствованных у китайцев) есть и слоговый алфавит (в количестве аж 2 вариантов), причём созданный искусственно, и вполне развивающийся (часть символов уже вышла из обихода).
Сопутствующее обстоятельство: японцы, при всей азиатскости своей культуры (типа зашкаливающего почитания старших) -- очень креативная и гибкая нация.
Скажите, а почему тогда ни испанский, ни французский языки не стали в мире так популярны, как английский? Может, дело не только в колониализме? Может, ещё в достижениях промышленности, науки, культуры? Может, именно простой, точный и понятный язык этому способствовал?
Как видите, не в языке дело, а явно "от обратного"...
Эпоха взлёта и доминирования конкретно США в ХХ веке совпала с эпохой беспрецедентного в истории развития массовых коммуникаций – тем самым умножив эффект во много раз и сразу же резко превзойдя по распространённости все "международные" языки прошлого, вместе взятые. Вот вам и результат.
Поэтому "языковая теория" конкретно в попытках её глобальной привязки к менталитету нации и/или успехам страны – крайне сомнительная гипотеза, относящаяся скорее к области лженауки.
При этом, несомненно, родной язык тоже оказывает определённое влияние на формирование мышления индивидуума (как и ещё куча других факторов) – но в на порядки меньшей степени, чем это принято считать у сторонников "языковой теории"...
Причем известно, что японцы заимствовали письменность у китайцев, то есть сначала были в роли отстающих. Но потом догадались, что можно и нужно упростить письмо, вывести его на другой уровень абстракции.
Считается, что за обработку образов отвечает одно полушарие мозга, за логическое мышление и абстракции — другое.
Иероглифы — это образы. Буквенная письменность — это логика и абстракция. При обучении разным типам письма, соответственно, развиваются разные полушария мозга
И это я еще не упоминал, что чем проще и логичней язык, тем больше процент грамотных людей, что на определенной стадии развития дает весомое преимущество. А именно, в момент промышленной революции, когда имеет значение грамотность работников
Немецкий, конечно, был межгосударственным, но только пока Бисмарк не объединил Германию. То есть он был языком германских народов. Ну и да, наука и техника, способствовали распространению. Ну давайте тогда уж и голландский считать таким же языком, в мореходном деле голландцы преуспели, что закрепилось во многих морских терминах.
А испанский точно просто колониальный язык. В Латинской Америке его популярность как раз обусловлена колониальной политикой, и больше ничем. Рядом с ним в этом отношении стоит португальский. Испанцы и португальцы везли ИЗ колоний золото, а "англосаксы" (неправильный термин, но тем не менее) везли В колонии инженеров и технологии. Да, потому что так выгоднее. Но каков результат? Экспорт технологий, техническая, экономическая, языковая экспансия. И да, простой для понимания язык играл в этом свою роль.
Эпоха взлёта и доминирования конкретно США в ХХ веке совпала с эпохой беспрецедентного в истории развития массовых коммуникаций – тем самым умножив эффект во много раз и сразу же резко превзойдя по распространённости все "международные" языки прошлого, вместе взятые. Вот вам и результат.
К слову, в Танзании отмену рабства связывают с приходом "проклятых англосаксов". Как и приход технологий и современного делопроизводства. Но продолжать их считать чертями рогатыми, конечно, проще.
Не язык способствует успешному лидерству, а как раз наоборот – успешное лидерство способствует распространению языка. То есть, вы меняете местами причину и следствие.
Параллельно с этим и английский распространялся всё более и более нарастающими темпами – поскольку (опять же, в силу доминирования в этот период именно англоязычный страны) большинство технологий были родом оттуда.
Всё имеет причину и следствие...
А иероглифы лишь лежали в основе (скорее всего, египетские).
2. Сравнивать "что случилось с финикийцами, а что с греками" и делать вывод, что причиной разницы были разные письменности -- весьма странный подход: помимо языка было ещё множество различий.
Причем известно, что японцы заимствовали письменность у китайцев, то есть сначала были в роли отстающих. Но потом догадались, что можно и нужно упростить письмо, вывести его на другой уровень абстракции.
А ничего, что китайцы жили на огромном плодородном континенте, японцы же на голых негостеприимных островах?
Плюс, если вы считаете, что японский язык очень простой (по сравнению с китайским) -- то это зря. Несмотря на наличие каны (которая, кстати, слоговый алфавит, что мешает гибкости), хоть сколько-то грамотному японцу всё равно необходимо знать иероглифы, в очень немалом количестве. Не говоря уж о том, что, в отличие от европейских языков, японский -- не единый язык: есть отдельные языки для простолюдинов и для знати, и, например, речь императора простой народ без перевода не поймёт.
Но это всё детали/иллюстрации. А главное -- связывая алфавит с быстрым развитием, вы путаете причину и следствие, почему-то объявляя именно алфавит причиной развития. В то время как история (и финикийцев, и японцев) показывает ровно обратное: когда активному народу начинало мешать отсутствие собственной письменности, то он создавал эту письменность по своим потребностям.
Почитание старших у японцев и китайцев, кстати, естественным образом вытекает из процесса обучения, которое связано с огромным массивом заучивания информации (см. иероглифы), при котором нет места критике учителя, критическому осмыслению этого самого массива данных (на начальном этапе обучения, разумеется)
Это где я такое делаю?
Если не это имелось в виду -- OK, но в процитированной форме выглядит именно так.
А то, похоже, вольный стиль изложения играет дурную шутку -- см. выше.
Языка на развитие, среды обитания на развитие, среды обитания на язык, или что-то совсем иное?
Но очень далеко не единственной и не факт, что определяющей.
Точно так же, как ранее и финикийцы изобрели свой алфавит, являвшийся передовым по отношению к иероглифам.
Каждая из этих цивилизаций строила свою письменность на основе имевшихся достижений предшественников: финикийцы изобрели буквы, взяв за основу египетские иероглифы, греки догадались добавить в алфавит гласные.
И повторюсь насчёт причинно-следственной связи между активностью/креативностью народа и наличием у него развитой письменности: СНАЧАЛА у активного народа появляется потребность в развитом средстве коммуникации, ЗАТЕМ создаётся удовлетворяющая этим потребностям письменность, и далее эта письменность используется, давая дополнительный толчок развитию.
А у древних китайцев не было давления среды, грубо говоря, их и так неплохо кормили, и письменность застряла на уровне иероглифов.
А вот когда они с этими иероглифами попали в современность, с ее вызовами, то уже «поздняк метаться», быстрая трансформация невозможна
Да, много копируют, но экономика Китая за несколько десятилетий вышла на второе место в мире.
И, с точки зрения выживания и процветания -- самым промышленно-развитым республикам экс-СССР (Россия, Украина, Белоруссия) наличие алфавитного письма не шибко помогает (по крайней мере, пока) -- Китай опережает их со всё увеличивающимся отрывом и даже экономически колонизирует.
Я вот, например, примыкать к Китаю не хочу
Да, много копируют, но экономика Китая за несколько десятилетий вышла на второе место в мире.
Во всяком случае я не вижу факторов, с помощью которых китайцы смогут сделать технологический рывок и обогнать условный Запад
Бжезинский (гореть ему в аду) это прекрасно понимал ещё много десятилетий назад, судя по известной фразе про Россию и Украину.
А вот нашим российским ворам у власти это до сих пор невдомёк, хотя давно уже лежит на поверхности.
Во всяком случае я не вижу факторов, с помощью которых китайцы смогут сделать технологический рывок
Раньше они копировали западные продукты и технологии, а сейчас покупают и развивают своё. Это хорошо видно на примере китайского автопрома: раньше это были кривые копии (в основном японцев), а сейчас уже догнали по качеству корейцев и, похоже, скоро их превзойдут.
Германия в промышленном развитии в XVIII-XIX веках шла ровно по этой же дорожке.
ЗЫ: вдогонку к теме "у японцев все равно догоняющее развитие по сравнению с европейцами": в 1930-х Тойота начинала с копирования западных образцов, а уже к 1980-м далеко их превзошла. И ни отсутствие алфавита, ни азиатский менталитет тут не помешал -- японское трудолюбие и стремление к совершенству оказались важнее.
А если и побеждали в конкуренции, то за счет цены (читай, организации производства, которая, как раз-таки, имеет глубокие корни в японском трудолюбии, вниманию к деталям и тщательности; вспоминаем склонившегося над рисовой бумагой каллиграфа)
Во-первых, союз России с Украиной -- это не просто союз двух соседних славянских стран: их экономики с давних пор являются взаимодополняющими.
Во-вторых, "ассоциации с более крупными игроками" бывают разными. В нынешней ситуации такая ассоциация будет заведомо неравной (Россия в роли младшего партнёра). А РФ+Украина+РБ, если бы строили взаимовыгодное сотрудничество (вместо нынешней грызни и обворовывания своих народов), вполне могли бы составить конкуренцию Китаю.
В-третьих, необязательно пытаться стать самостоятельным рынком во всём. Намного выгоднее сотрудничать с другими, занимая лидирующее положение в тех отраслях, где получается, и беря продукцию "конкурентов" там, где успешнее они.
Например, Южная Корея занимает 1-е место в мире по судостроению.
Другой пример -- авиастроение: там сейчас вообще повальная кооперация (самый яркий пример -- Boeing-787, который американский скорее по названию, а фактически производится всем миром).
Тут у России вполне мог бы быть шанс даже без Украины, если бы не клептократия у власти.
Вот когда превзойдут, тогда и поговорим
Судя по отзывам на современных китайцев и корейцев, по надёжности, ремонтопригодности и неприхотливости современные китайцы -- Geely и GreatWall/Haval/Hover -- стали лучше корейцев в лице Hyundai/Kia (а про Ssang Yong с Daewoo можно уже забыть).
Вклад чего тут важнее -- купленных западных фирм и мозгов или собственного китайского развития -- пока хбз.
Не «превзошла», а вышла примерно на тот же уровень. Новации в автопроме, типа турбирования, современных дизелей и прочего все равно сначала делали европейцы. Да даже ту же Теслу взять сейчас, для примера.
Первые звоночки появились ещё в 1960-х -- 2000GT и Century с V8 -- но это были аппараты совсем не массовые.
А к 1980-м Тойоты и потом Лексусы превосходили одноклассников и по надёжности, и по "фаршу". В Японии вообще почти у любой модели уже тогда был вариант с 4WD, автоматы стали почти повсеместными, электропакет и кондиционер (а то и климат-контроль) в виде опций доступны везде.
В Штатах Камри и Аккорд много лет занимают первые 2 строчки продаж легковушек не из-за цены, а по потребительским качествам.
Что касается Теслы -- это очень отдельный случай: её успех в значительной степени обусловлен не столько технической стороной, сколько финансами -- у обычного автопроизводителя просто нет таких сказочных условий.
В Штатах Камри и Аккорд много лет занимают первые 2 строчки продаж легковушек не из-за цены, а по потребительским качествам.
Если про инновации, то предлагаю посмотреть в сторону Формулы 1, а именно, производителей, особенно тех, чьи конструкторы были отмечены
Да, и если японцы изобрели вышеперечисленное (4WD, электропакет и тд, тогда да. А если нет — то не считается
Есть языки даже проще английского. Однако же, их шансы на мировое распространение совершенно ничтожны – до тех пор, пока страны, в которых эти языки являются родными, сами не вырвутся в лидеры.
Поэтому вам и говорят, что вы путаете причину и следствие.
Вот именно потому, что наши пытались "противостоять", а янки умно пытались доминировать – одной страны больше нет, а вторая доныне живёт и здравствует...
Превосходство по потребительским качествам.
2. Инноваций у той же Тойоты тоже дофига. Из того, что на слуху -- первый серийный гибрид (ещё первый хоть сколько-то массовый водородомобиль, но тут смотря как соотносить с Хондой FCX).
Просто изобрести -- это даже не пол-дела (вспоминаем анекдот про "мышки, станьте ёжиками"). Довести до серийного производства -- намного сложнее. Там делается множество мелких изобретений, которые и складываются в технологичность, надёжность, ремонтопригодность и т.д.
По громким инновациям далеко не Тойота самая продвинутая, а Мицубиши. Но с надёжностью и ремонтопригодностью их прорывных изделий всё весьма грустно.
P.S. Насчёт якобы не-креативности японцев: вспоминаем, например, кто изобрёл флэш-память.
Восьмую седьмицу почитай творю бэкэнд во славу божью на нем и в сердце моем процветают благодать и спокойствие.