Адрес для входа в РФ: exler.world
Еврейский Хоттабыч
13.07.2015 10:04
7222
Комментарии (20)
Любопытное исследование о книге "Старик Хоттабыч" Лазаря Лагина.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
"А против вас играет команда преподавателей кафедры философии Московского государственного университета! Давайте познакомимся с отечественными философами: это Моисей, Исаак и Иван... Наверное, какая-то ошибка? А, всё правильно: Иван Абрамович Эпштейн." (с) КВН, БГУ, 2001 😄.
Еврейский Хоттабыч это ладно. А я вот в 80-х слушал по ББС какого-то израильского ммм.. исследователя. Так он антисемитскую Аэлиту разоблачил. Все складно и по полочкам. Запомнилось только вот это:
Повсюду на равнине стояли высокие кактусы, как семисвечники, - бросали резкие, лиловые тени. Подувал сухой ветерок. Лось и Гусев долго озирались, потом пошли по равнине. Итти было необычайно легко, хотя ноги и вязли по щиколотку в рассыпающей почве. Огибая жирный высокий кактус, Лось протянул к нему руку. Растение, едва его коснулось, затрепетало, как под ветром, и бурые его, мясистые отростки потянулись к руке. Гусев пхнул сапогом ему под корень, - ах, погань, - кактус повалился, вонзая в песок колючки.
Повсюду на равнине стояли высокие кактусы, как семисвечники, - бросали резкие, лиловые тени. Подувал сухой ветерок. Лось и Гусев долго озирались, потом пошли по равнине. Итти было необычайно легко, хотя ноги и вязли по щиколотку в рассыпающей почве. Огибая жирный высокий кактус, Лось протянул к нему руку. Растение, едва его коснулось, затрепетало, как под ветром, и бурые его, мясистые отростки потянулись к руке. Гусев пхнул сапогом ему под корень, - ах, погань, - кактус повалился, вонзая в песок колючки.
Будете смеяться, но я с Дим Димычем в свое время общался. Пока он совсем не охренел.
Peter Zabriski : С Васильевым ? Но он же умер в 2003году...
Шейнкман стал Михаилом Светловым. Фридлянд — Кольцовым. Зильбера мы помним как Вениамина Каверина, создателя "Двух капитанов".
Я на книгах и стихах этих аторов вырос. Браво не знал.
Я на книгах и стихах этих аторов вырос. Браво не знал.
Хочется перефразировать старый одесский анекдот.
- А ви знаете, Яша, это был Хоттабыч, по национальности?
- Да ви што!!!
- А ви знаете, Яша, это был Хоттабыч, по национальности?
- Да ви што!!!
Если посмотреть Эдуарда Ходоса "Обращение к обманутому воинству. Вы отданы на ритуальное заклание!"....
Старик Хоттабыч станет такой мелочью......
Посмотреть хотя бы в сравнении и по другую сторону
Старик Хоттабыч станет такой мелочью......
Посмотреть хотя бы в сравнении и по другую сторону
удивительно, но получается весомая часть детской литературы написана евреями
Demetrio: удивительно, но получается весомая часть детской литературы написана евреями
И не только, кстати, детской. Значительная часть взрослой, от Тынянова до Бродского, обратите внимание - 3 русских нобелевских лауреата. Это что-то меняет?
Еще можно вспомнить, что значительная часть живописных шедевров создана много кем - Айвазовский, Брюллов, Левитан... И что?
"Велл Эндъю", кстати, в детстве нравился.
Алекс, рассказ Тендрякова "Охота" про антисемитскую кампанию (космополитов), а также Фадеева и Лагина - не читали? Там Лагин фигурирует под именем Искина.
Мудрец (один из ряда синонимов) на иврите как раз не бааль дат, а бааль деа. Что фонетически почти точно совпадает с "балда". Также мудрец, а точнее, знаток - бар дат. А заклинание Хоттабыч произносит на ашкеназском (европеском) диалекте иврита. В Израиле принята восточная (сефардская) версия: леха доди лекрат кала. Если сопоставить, это все равно что говорить по-русски с волжским оканьем в сравнении с московским аканьем.
irlita : Вы еще польский вспомните! Там столько фонетических антонимов... 😄
С мудрецом порадовало, красивая "пасхалка".
"я вовремя и навеки перестал писать стихи"
Всем бы так...
Всем бы так...
Теги
Информация
Что ещё почитать
Спортивные нанопятки наивных алкомаркетов
16.08.2024
130
Обзор умных часов Samsung Galaxy Watch7
08.10.2024
119
Распечатанные команды детских кактусов
11.10.2024
90