Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
аудио 7
Барселона 110
Беларусь 34
бытовуха 1503
в мире 153
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4345
вино 363
война 622
выставки 217
гаджеты 1838
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 22
еда 543
ЕС 87
железо 361
животные 239
жулики 248
забавно 2136
здоровье 102
игры 119
Израиль 112
ИИ 72
интересно 391
Интернет 1305
искусство 302
Испания 1247
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1643
Китай 6
книги 229
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 218
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2868
Москва 20
музыка 921
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3145
паноптикум 176
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 133
разное 1527
ребенок 13
реклама 426
связь 18
сериал 163
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2894
софт 978
социалка 187
спорт 139
США 221
СЭКС 44
технологии 183
толерастия 12
Трамп 154
трэш 9
туры 19
Украина 47
фотография 210
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 26
Экслер 1085
юмор 22
видео 4345
обновление 3145
СМИ 2894
Мордор 2868
забавно 2136
гаджеты 1838
кино 1643
разное 1527
бытовуха 1503
Интернет 1305
Испания 1247
поездки 1094
Экслер 1085
софт 978
музыка 921
картинки 626
война 622
еда 543
авто 480
реклама 426
интересно 391
вино 363
железо 361
кретинизм 322
exler.ru 315
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 229
США 221
мои фото 218
маразм 218
выставки 217
фотография 210
попы 201
социалка 187
технологии 183
Aliexpress 181
паноптикум 176
сериал 163
истории 156
о высоком 155
Трамп 154
в мире 153
Calella 147
спорт 139
Каталония 136
происшествия 133
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 112
Барселона 110
здоровье 102
ЕС 87
ИИ 72
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
новости 27
экотерроризм 26
гламурье 23
юмор 22
праздники 22
ебанариум 22
BLM 21
Москва 20
туры 19
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Отдел нераскрытых дел
08.09.2025
94
Клуб убийств по четвергам
15.09.2025
35
А вот чем думают люди, называющие детей Виолетта или Снежана - я в недоумении...
ПС: Знакомый канадец с индейскими корнями, услышав перевод некоторых имен, сказал - так вы наши, индейцы! 😄
А может родители - из оралманов (переселенцев-казахов из Монголии или Китая) и решили таким образом приобщиться к русскому языку? Местные казахи (в том числе и я) русским языком довольно неплохо владеют в общей массе.
Вот когда в Астане саммит был - была мода родившихся в дни его проведения мальчиков называть Саммитами, Саммитбеками, Саммитханами, а девочек Саммитгуль )))
Вообще, процесс этот (брать в качестве имени или его части слова из других языков) характерен был в советское время. В имени старались отметить какую-нибудь веху, памятное событие. Родственника назвали Заводбеком - в тот год в селе открылся небольшой заводик. Знакомый рассказывал о своей тете Панар - в день ее рождения на их улице зажглись фонари, в казахском языке нет звука "ф", поэтому ассимилировали слегка слово. Родившихся на заре советской власти часто так и называли - Совет, Советхан и т.п.
Сейчас много выдуманных имен - иногда похожих на иностранные, иногда просто красивые сочетания звуков. Много заимствованных имен - подруга назвала дочку Далилой, много девочек по имени Карина, и т.д.
Исконные казахские имена чаще всего имеют перевод: Айгуль - лунный цветок, Айсулу - красавица подобная луне, Ержан - мужественный душой, Серик - подмога, опора, Кайрат - энергичный.
Ее зовут Мелена.
Ее родители, видимо, не клей нюхали, а то, чем назвали
Для родителей их дети самые красивые 😄 И не пробуйте с ними спорить...
barsa:
В студенчестве возвращались из Крыма толпой. В поезде познакомились с компашкой из другого вуза. Одну девушку звали Венера (вот ведь до сих пор помню). Она была необыкновенно красива. Но я тогда же задалась вопросом: а как родители могли это предугадать? Ведь "могло же быть и наоборот", как говорилось в одном мультике.
мою маму зовут Венера, и в молодости она была очень красива. но никакой параллели с богиней любви здесь не было, мама - из башкирских татар, и это имя у них достаточно популярно 😄
В студенчестве возвращались из Крыма толпой. В поезде познакомились с компашкой из другого вуза. Одну девушку звали Венера (вот ведь до сих пор помню). Она была необыкновенно красива. Но я тогда же задалась вопросом: а как родители могли это предугадать? Ведь "могло же быть и наоборот", как говорилось в одном мультике.
Венера - нередкое имя у башкир и татар. Сейчас, правда, довольно редко называют, а среди моего поколения и постарше именем Венера никого не удивишь.
Более того, есть и мужской вариант этого имени - Венер, и тоже в наших краях не экзотика, ну и там разные варианты написания этого имени, в соответствии с грамотностью работников Загса, типа Винера и пр.
Тут еще есть мужское имя Марс. Нам-то вполне привычное, но для некоторых неместных бывает, звучит забавно.
В студенчестве возвращались из Крыма толпой. В поезде познакомились с компашкой из другого вуза. Одну девушку звали Венера (вот ведь до сих пор помню). Она была необыкновенно красива. Но я тогда же задалась вопросом: а как родители могли это предугадать? Ведь "могло же быть и наоборот", как говорилось в одном мультике.
Я с таким "наоборот" недолгое время работал. Наоборот из Бишкека было.
Немного не в тему - когда проезжаю Рамонский р-н Воронежксой обл., всегда вспоминаю сериал "Богатые тоже плачут"! 😖
У моей одной знакомой дочку Марией Мирабеллой назвали. В те времена (лет 15-20 назад) как раз мультфильм по телевизору был, возможно так и назывался
Немного не в тему - когда проезжаю Рамонский р-н Воронежксой обл., всегда вспоминаю сериал "Богатые тоже плачут"! 😖
а что в Рамонском районе не так?
Так что, думаю, здесь просто дело не столько в смысле/логике, сколько в консерватизме/привычке 😄
а у казахов,это вроде какой-то пушной зверек,вроде ласки так называется.
Не звучит!
А дамочка долбанулась досрочно и решила назвать сына в честь "главного символа новогоднего праздника". Назвала бы "елью" по-казахски, никто бы не удивлялся.
Хотя нет, тоже бы офигели, потому что елка по-казахски будет "шырша".
Когда называли дочь я предложил, чтобы не спорить, назвать двойным именем типа Анна Мария. Супруга отвергла.
Не вижу ничего страшного в том что бы выбрать нестандартное имя, в рамках разумного, конечно.
Вспомнился фильм Дети Шпионов и полные имена героев - Джуни Рокет Рейсер Рэбел Кортес, Кармен Элизабет Хуанита Эхо Скай Браво Кортес
Честно говоря периодически задумываюсь о том, что в России достаточно консервативные взгляды на имена. Сплошные Александры, Марии, Натальи и прочие Иваны. Даже славянские Ярославы, Святославы, Святогоры, Марфы и т.п. воспринимаются как экзотика.
Сейчас как раз наоборот, наблюдается тенденция к использованию "старых" имен. У моего сына в садике в группе 3 Кирилла, 2 Степана, Матвей, Тимофей, Еремей. В поликлинику придешь, тоже сплошная экзотика. Не услышишь ни Сашу, ни Сережу, ни Володю.
Навскидку, имена студентов: Янислав, Градислава. Статистика не сильно большая,но пара студентов из 100 имеют славянские имена.
А так, вскоре у нас будут имена только из святцев
+1
Кругом сплошные леши-серёши, я уже в телефоне в обязательном порядке пишу либо фамилию либо марку авто контакта, иначе частенько путаешься кто есть кто
Рабинович поменял фамилию на Иванов, а потом на Петров.
Спрашивают: Рабинович, зачем вы это сделали?
Рабиновичь: Понимаете , где бы я не говорил, что моя фамилия Иванов, меня спрашивали: а какая ваша предыдущая фамилия?
Аудра - буря, (Аудрюс - мужская форма), Егле - елка, Ауксе - золото, Линас - лён, Рута - рута (растение), Гедре - ясная (Гедрюс мужская форма), Гинтаре (Гинтарас мужская форма) - янтарь, Раса - роса и куча других.
Я казашка. Ни разу не звучит, вот ни разу.
www.materinstvo.ru
Охренеть. Да... вот это экземпляр ! Сабжевая история с "Ёлкой" просто чих по сравнению с этими родителями.
Тут другой вопрос - какая каша в голове постсоветских людей. В мусульманской стране (правда, в достаточно русскоязычном регионе) коренные казахи называют ребенка символом христианского праздника, пришедшим в католическую культуру из древнего язычества.
Разве это плохо?
Это значит, что они сохраняют здравый смысл и относятся ко всяким религиям только как к асортименту мифов, имен, историй и т.д., откуда можно броать, то, что тебе удобно) меня это радует намного больше, чем когда в голове мусульманская (православная) идеология)
Что же про значащие имена, это в русской традиции они скажем так практически отсутсвуют - разве что Вера, Надежда и Любовь явно этим выделяются, а в других языках имена бывают вполне значащие. В том же литовском имя Эгле означает именно ёлка (имя распостраненное кстати), имя Ажуолас это дуб (не особо часто, но встречается), Арас - орёл, есть даже имя Дейве - то есть просто "богиня" 😄 и так далее и тому подобное, и во многих других языках также, просто об этом не задумываешься особо
Ну если мальчика назвали именно "Елкой" ( а не Елка) с ударением на последний слог, то такое имя звучит для моего слуха вполне на казахский/тюркский манер.
Ох, в том то и дело , что "в свидетельстве о рождении будет так и записано – Ёлка".
Вот оригинал этой новости в темиртауской газете "Зеркало" - ссылка
Современные русские имена пришли к нам вместе с Православием из Византии, поэтому незвучащими они кажутся только по-русски, в греческом (иногда латинском) оригинале все они звучащие.
Ugne, Rasa, Sneguole, Saule, Dangis - просто, что сразу на ум пришло (Огненная, Роса, Снежная, Солнечная, Небесный). Очень много имен что-либо значащих.
Ну если мальчика назвали именно "Елкой" ( а не Елка) с ударением на последний слог, то такое имя звучит для моего слуха вполне на казахский/тюркский манер.
Что же про значащие имена, это в русской традиции они скажем так практически отсутсвуют - разве что Вера, Надежда и Любовь явно этим выделяются, а в других языках имена бывают вполне значащие. В том же литовском имя Эгле означает именно ёлка (имя распостраненное кстати), имя Ажуолас это дуб (не особо часто, но встречается), Арас - орёл, есть даже имя Дейве - то есть просто "богиня" и так далее и тому подобное, и во многих других языках также, просто об этом не задумываешься особо
А ещё у меня друзья-литовцы есть по имени Дайнюс (бард), Раса (роса), Аушра (заря), Аудра (гроза), Аидас (эхо), Линас (лён). Много их, включая Эгле. А ещё у них можно встретить имена в качестве названия рек, озёр, холмов и местечек или ещё чего-нибудь (например, имя девочки Неринга - город курортный такой есть в Литве)
На фейк смахивает, особенно после планеты пыхпыхов.
Про планету - это придумки нашего корреспондента.
Я очень обрадовался за брата - теперь у него есть достойные наследники - и написал ему поздравительную открытку. Правда, меня несколько удивили древесные имена, которые мой талантливый брат присвоил моим племянникам, и встревожили восклицательные знаки, документально прикрепленные к каждому имени. Своими мыслями я письменно поделился с отцом, и вскоре он прислал мне очередное письмо, где рассеял эти мои сомнения. Мягко упрекнув меня в том, что я ещё не избавился от своих пяти "не", и в частности от недогадливости, отец просто и доходчиво пояснил мне суть дела. Имя Дуб! - это не просто дуб, а сокращенный призыв: "Даешь улучшенный бетон!". Имя Сосна! - это не просто какая-нибудь там сосна, дико растущая в лесу, а тоже призыв: "Смело овладевайте современной научной агротехникой!". Таким образом, мои племянники Дуб! и Сосна!, если взять их порознь, представляют собой: он - промышленность, она - сельское хозяйство. А вкупе они знаменуют союз города и деревни. (c) В. Шефнер
Да-да! Достаточно обозвать отпрыска Андромедою - херак! - туманность на один-два парсека приблизится!