БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Блогеры

разное

05.04.2011 21:06

Предыдущая запись Следующая запись

Комментарии 97

Ты уж определись - слово "блогер" заимствовано или образовано от "русского заимствованного слова" "блог" 😉

Нутый Чoк

06.04.11 22:39

0 0

Нутый Чoк: Ты уж определись - слово "блогер" заимствовано или образовано от "русского заимствованного слова" "блог"

Блоггер - заимствовано от англ. blogger. В настоящее время все еще допустимый вариант.

Блогер - русское, образованное от заимствованного корня "блог" и суффикса "-ер". Оно в итоге и останется.

Aleckb

Нутый Чoк

06.04.11 23:45

0 0

Блогник (бложник) и блогист не прижились по ряду культурных особенностей. Суффикс "-ер" ("-ор") заимствованный, (как заимстовован, например, суффикс -ник в словах sputnik и beatnik) и используется преимущественно с заимствованными же словами: пикапер, автостопер, блогер. Иногда используется в шуточном словотворчестве: "выключатор", "раздражатор" и по смыслу означает то же, т.е. предмет, или персону осуществляющую процесс.

Aleckb

06.04.11 22:29

0 0

контроль - контроллер

VanShi

06.04.11 21:37

0 0

грамота - грамматика

VanShi

06.04.11 21:34

0 0

Между прочим, Петр I называл СПб на голландский манер: "Санхт Питер Бурх". Это было в книжке по истории в детстве.

ikbrain

06.04.11 21:30

0 0

Еще раз для всех любителей удвоения согласных: слова плоттер, диггер, триггер и прочие пришутся с двойной согласно, потому что нет в нашем языке нет корней "плот", "диг" и "триг", поэтому заимствуются слова целиком.

Корень "блог" в русском языке есть. И слово "блогер" это исключительно русское словообразование, а не заимствование.

Aleckb

06.04.11 19:56

0 0

Aleckb:Корень "блог" в русском языке есть. И слово "блогер" это исключительно русское словообразование, а не заимствование.

А есть еще в русском языке примеры образования слов с суффиксом "-ер"? В русском языке вообще такой суффикс есть? Слово "блогник", например, с точки зрения образования от слова "блог" более русское. Или "блогист".

Нутый Чoк

Aleckb

06.04.11 21:41

0 0

С названиями - да, мы используем свои варианты и учёные тут нас поддерживают. Когда отделившиеся республики начали требовать, чтобы русские называли их страны на их языке, было сказано, что у нас свой язык и названия свои, а они могут идти в ж... ну, могут идти, в общем.

Поэтому почти весь мир называет столицу КНР Бэйцзин или Бейджин, а мы - Пекин. Про Токио я уже говорил 😄

Velec

06.04.11 18:27

0 0

Сборище феноменов.

Drosselmeier

06.04.11 15:52

0 0

Алекс, а как же теперь быть с МуаММаром КаДДафи? 😉

KMV

06.04.11 15:01

0 0

KMV: Алекс, а как же теперь быть с МуаММаром КаДДафи?

Безграмотное быдло, не иначе. Имечко-то себе какое выбрал.

zhrbrz

KMV

06.04.11 15:16

0 0

Территория, коммуникации, коллоидный, баррикады, аннотация, касса, кристалл, суппорт (тормозной) и т.д. Я б сказал, что редукция согласных - это скорее исключение, а не правило...

vladr

06.04.11 13:50

0 0

vladr:
Территория, коммуникации, коллоидный, баррикады, аннотация, касса, кристалл, суппорт (тормозной) и т.д. Я б сказал, что редукция согласных - это скорее исключение, а не правило...

Было бы здорово посмотреть статистику по словам с удвоенными согласными перед суффиксом "-ер", раз уж весь список заимствованных слов оказался под рукой.

Loutist

vladr

06.04.11 14:24

0 0

О, новая священная война?!

От имени быдла, пожалуй, стоит обидеться. Хотя, еще в десятом классе я "зарезал" себе медаль путем включения в выпускное сочинение слова "миллиционер". 😉

С быдлом это Вы, Алекс, конечно, хватили через край - не всё так однозначно. http://lenta.ru/columns/2010/03/31/blogger/

Хотя, по большому счету, Вы правы: мы уже не пишем интернет с большой буквы... Пора и от лишнего гэ в интернете избавляться.

CyrilSavitsky

06.04.11 13:02

0 0

CyrilSavitsky:
Хотя, еще в десятом классе я "зарезал" себе медаль путем включения в выпускное сочинение слова "миллиционер". .

Коллега! Я получила 4ку за диктант на вступительных в Тореза, забыв одну "л" в "троллейбусе". Преподавательница, которая показывала мне, обалдевшей от минус балла, мою работу, сказала, что она вообще бы "два" поставила ибо нефик.

В иняз я все-таки прошла, а написание троллейбуса запомнила насовсем. Вот вам мой выстраданный контрпример к правилу о поглощении двойных согласных в заимствованных словах.

татата

CyrilSavitsky

06.04.11 14:29

0 0

А как же круассан?

alx_k

06.04.11 12:59

0 0

Этот пост - скрытая социальная реклама в пользу блогерства. 😄

Romix

06.04.11 12:28

0 0

Ну где же ещё подсмотреть правописание слова блогер или офис как не в книгах Толстого и Достоевского. В словаре Даля разве что поискать?

Dimitri_W

06.04.11 12:05

0 0

Пишите "БлоЖЖер"... если пишете в ЖЖ 😄

Basilioff

06.04.11 10:56

0 0

Basilioff: Пишите "БлоЖЖер"... если пишете в ЖЖ 😄

Или "ЛаЖер" - LiveJournal все-таки 😄

Basilioff

06.04.11 11:18

0 0

Да вы троЛЛь, Алексей : )

yJlbl6Ka

06.04.11 09:44

0 0

Нищий поднял дрожащий фонарь:

Афиша на мокром столбе...

Ступила на светлый троттуар,

Исчезла в толпе.

А.Блок.

Блоккер в комментариях!!!

Kostyan

06.04.11 09:43

0 0

имхо 2 варианта

1. Алекс - троллллллит

2. Сморозил фигню - потому и не отписывается в каментах (ссылка на словарь - это конечно закон, но там своя бюрократия и пока они пошевелятся поменять, скажем блогер на блоГГер - пройдет время... а язык то он вот он тут)

гугл.ру по запросам блогер выдает 3.4 миллиона ссылок, по блоГГер 3.53 милиона... так что почти на равных пока - а что приживется - то потом и добавят/заменят - в официальные словари

зы. интересно - еще в 2007 году - САМ АЛЕКС писал блоггер - с двумя ГГ (ссылки выше приведены) - но с тех пор видимо сильно пограмотнел и наконецто перестал быть феноменом 😄

Power User

06.04.11 09:14

0 0

Power User : Когда заимствованное транслитерируемое слово становится широко используемым - сдвоенная согласная из него имеет обычай пропадать (spammer превратился в спамера, scanner в сканер, offline в офлайн). А если слово не так широко используется или является узкоспециализированным термином, то не пропадает и остается таким же незамутненным (джоггер, джоббер, логгер). Это наблюдение за языком в целом.

Кстати, Твиттер - это название, поэтому и пишется так, со сдвоенной "t" в середине.

И писать, конечно, надо так, как в словаре, а не как Гугл ищет. А в орфографическом словаре Лопатина написано "блогер". И не "до сих пор написано", а "уже написано".

Не переживайте, пройдет еще лет пять и Тему отпустит - будет писать "блогер", как все безграмотные мудаки и не жужжать.

Loutist

Power User

06.04.11 12:04

0 0

точное высказывание:

http://tema.livejournal.com/872836.html

Joe Vega

06.04.11 07:57

0 0

Вообще-то сравнение с офисом и галереей не совсем корректно. В этих словах одинарные/двойные ф и л являются частью корня и меняться никак не могут. В словах же блоггер, шоппинг, скваттер, троллинг одна из двойных букв - часть корня, вторая - суффикса. Так что двойные буквы вполне имеют право на существование. И английский здесь ни при чем.

T-Rex

06.04.11 07:56

0 0

T-Rex : С троллингом не совсем корректно, по моему

Muquaribun

T-Rex

06.04.11 08:12

0 0

Сдаётся мне, что кто-то путает русский язык с украинским.

Qualcuno

06.04.11 07:52

0 0

Ребята, о чем спор? Это неустоявшаяся норма. Холивары между остроконечниками и тупоконечниками утомляют.

Этот холивар, возможно, закончится, когда слово блог(г)ер внесут в русские словари.

А вы знали, например, что японское гастрономическое блюдо в русской транскрипции называется "суси", а "суши" его называют только полные феномены? 😄

Wechselberg

06.04.11 07:48

0 0

Wechselberg: А вы знали, например, что японское гастрономическое блюдо в русской транскрипции называется "суси", а "суши" его называют только полные феномены?

А вот за это уже можно и партбилет на стол (С)

В японском "си" читается как мягкое "щи". Те, кто по интернету выучил несколько слогов каны думают, что раз там нет такой буквы, то и читать надо "си". Это заблуждение. В переложении на другие языки всё непросто и регулируется традицией. Тот же "нинзя" и "ниндзя". А самый яркий пример - стольный град Токио, который на самом деле "Токё". Или Тойота, которая "Тоёта".

:popcorn1:

UPD. кстати, Алекс дал пруфлинк именно на словарную статью из "Русского орфографического словаря" Российской академии наук на сайте "грамота.ру". Куда ещё его нужно внести?

Velec

Wechselberg

06.04.11 08:10

0 0

Да уж... помню, как шум поднялся, когда в одном из словарей, рекомендованных для школ, написали, что в слове "йогурт" ударение можно ставить и на "о" и на "у". Сколько было излито праведного гнева и возмущения от того, что говорить "йогурт" язык не поворачивается и вообще не по-людски. Пока не пришли грамотные люди и не сказали, что вообще-то всегда было правильно говорить "йогурт", но в связи с вторичным заимствованием из английского, где ударение на первый слог и тем, что для русского человека "йо" похоже на "ё", которое традиционно под ударением, принято решение использовать обе формы.

Так что не парьтесь. 😄

Velec

06.04.11 07:43

0 0

Тёма не читал произведений своей мамы? 😄

Впрочем, я Толстую тоже не читал, но.. ээ.. осуждаю 😄

yura_a

06.04.11 07:42

0 0

Ну ладно Лебедев, сетевой клоун, но зачем же ты в это ввязался?:)

nevzorofff

06.04.11 07:27

0 0

я не модер, я - моддер!

я не моддер, я модер!

SkyKilla

06.04.11 06:47

0 0

ну это же не важно. главное, чтобы дискуссия пошла.

YosHH

06.04.11 05:46

0 0

Алекс, а как же тогда слово "digger", которое в русском языке, согласно существующей норме, следует писать с двумя "г": диггер?

Тот же пруфлинк:

www.gramota.ru

Darth Nader

06.04.11 05:24

0 0

Конечно поглощаются. Блогер, а так же каса, преса, пасаж, масаж и пасат. Ну и конечно же те самые ядрёные пасатижи. Не так ли?

Redfield

06.04.11 05:19

0 0

Redfield:
Конечно поглощаются. Блогер, а так же каса, преса, пасаж, масаж и пасат. Ну и конечно же те самые ядрёные пасатижи. Не так ли?

Неубедительно. Вы привели примеры с буквой "с". Месса, пресса... В этом случае, наверное, другие правила.

Strazh

Redfield

06.04.11 11:22

0 0

урок русского языка млин. главное чтобы всем понятно было, а статусы быдла и "фэномэнов" давать надо тем, кто этого заслуживает.

YosHH

06.04.11 01:37

0 0

Так может и Третья мировая начаться. 😄

YosHH:
урок русского языка млин. главное чтобы всем понятно было

Ну не скажы, не скажы.. По-руски нужно уметь писать граматно, без ошыбок. 😉

Кстати, по-немецки всё же Sankt-Petersburg , никак не "Сэйнт".

Demonilo

YosHH

06.04.11 09:09

0 0

Волюнтаризм! «Двойные согласные в иностранных словах – поглощаются» - я вот бы Миллу Йовович поглотил, а имя бы не трогал. Идеально бы писать иностранные слова на их родном language. За Толстого точно сойдешь… Граммар наци на привале. : - )

Александр Перчев

06.04.11 01:31

0 0

Алекс, у Вас очепятка в этом предложении:
"Не уподобляйтесь безграмотному быдлу, которое имело тройку по-русскому только в результате сердобольности учительницы, и в жизни никогда не читало книги Толстого, Достоевского, Толстой и Оксаны Робски."
По идее там должны быть два отдельных слова "по русскому" вместо "по-русскому".

Barabeshka

06.04.11 01:01

0 0

Barabeshka: Алекс, у Вас очепятка в этом предложении:

"Не уподобляйтесь безграмотному быдлу, которое имело тройку по-русскому только в результате сердобольности учительницы, и в жизни никогда не читало книги Толстого, Достоевского, Толстой и Оксаны Робски."

По идее там должны быть два отдельных слова "по русскому" вместо "по-русскому".

зпт перед "и в жизни" тоже лишняя, плюс "никогда не читало книГ", а то получилось, что у Толстого, Достоевского, Толстой и Робски одна книга на четверых)

с'езд граммар-наци какой-то)

Наталья_12

Barabeshka

06.04.11 01:28

0 0

Думаю, что сын госпожи Толстой неправ: одной буквы "г" вполне достаточно. Так короче, быстрее и удобнее писать. Главное, что всем понятно о чем речь.

И всегда кумарит, когда у него кофе среднего рода.

Провокатор, блин.

iberico

06.04.11 01:00

0 0

Триггер... видимо так пишут только полные фэномэны )

MikeyKatz

06.04.11 00:26

0 0

MikeyKatz:

Триггер... видимо так пишут только полные фэномэны )

дада) и триммер и уже упомянутый твиттер тоже они)

Наталья_12

MikeyKatz

06.04.11 00:37

0 0

А зачем спорить? Смысла нет никакого. И нет никакой разницы, 1 или 2 буквы, т.к. транскрипция новых слов ещё не определена филологически. Например, русские, живущие в Европе, в большинстве своём в слове блоГГер (и ему подобным) пишут как раз таки 2 буквы Г. Уверен в этом, так как всю жизнь в Старом Свете прожил. К примеру, название города Таллинн (Tallinn) в России пишут так: ТаЛиН или ТаллиН, что орфографически не правильно, поскольку названия городов нельзя буквенно изменять . С тем же успехом можно писать РоСия или вместо Санкт-Петербург писать Сэинт- Петерсбург (от нем.). И не стоит называть быдлом людей, которые вполне правы с написанием слов. Это как минимум не этично.

ЗЫ. Тем более что такие слова как блог(г)ер и шопинг можно считать неологизмами, так что на них хрестоматийные правила написания не очень-то распространяются.

YosHH

06.04.11 00:22

0 0

YosHH: что орфографически не правильно,

Неправильно писать в данном случае "не правильно".

поскольку названия городов нельзя буквенно изменять .

Paris - Париж, Roma - Рим, Lisboa - Лиссабон, Wien - Вена, København - Копенгаген. Это только то, что сразу вспомнилось.

С тем же успехом можно писать РоСия или вместо Санкт-Петербург писать Сэинт- Петерсбург (от нем.).

"От нем." было бы "Занкт-Петерсбург".

Нутый Чoк

YosHH

06.04.11 00:38

0 0

YosHH: всю жизнь в Старом Свете прожил. К примеру, название города Таллинн (Tallinn) в России пишут так: ТаЛиН или ТаллиН, что орфографически не правильно

В России Tallinn пишут как Таллин. Потому что нынешняя "независимая" Эстония входила с состав СССР. Русский язык для нее был государственный, и город назывался Таллин. Кстати, и в эстонском языке город именовался Tallin. И только перед развалом СССР, их местные сепаратисты провели закон об изменении написания на Tallinn. В России наименование этого города не русском языке никто не менял.

ant

YosHH

06.04.11 16:58

0 0

У программы два написания. В британском, из которого скорее всего заимствовал русский, - programme

oconnor

06.04.11 00:18

0 0

А как же баннер?

Zardoz

05.04.11 23:59

0 0

Между прочим, слово "шоффер" было несколько десятилетий правильно писать именно так. И троТТУар тоже, а вовсе не тротуар. Как дальше будет, неизвестно, а блоггер сейчас - это норма русского языка.

Нищий поднял дрожащий фонарь:

Афиша на мокром столбе...

Ступила на светлый троттуар,

Исчезла в толпе.

А.Блок.

Camel1000

05.04.11 23:48

0 0

Лопатин очень неоднозначный источник, там много чего странного написано. Нету такого правила, о котором пишет Алекс, любой Розенталь это скажет. А есть единственное правило - как исторически сложилось. Как устоялось слово в языке, так и будет потом писаться, а пока не устоялось - будут "разброд и шатания". Пока что оба варианта имеют право на жизнь, через какое-то время скорее всего действительно останется с одной "г". Кстати, плоттер - отличный контрпример. Сложилось так, поэтому правильно теперь писать именно так.

лингвист

oconnor

05.04.11 23:39

0 0

Алекс - тролль 😄 с двумя л толстый такой тролль)))

harmant

05.04.11 23:38

0 0

вот хоть тресни, но мое врожденное чувство грамотности говорит, что надо писать именно блоГГер. а все, кто думает иначе - пускай так и продолжают думать 😄

DemonDevotee

05.04.11 23:01

0 0

Сочетание букв gg на русский язык транскрипируют в зависимости от звучания как гг, дж или жж. Слово блоггер не от слова блог образовано, это транскрипция слова blogger. Если уж на то пошло, слово это на русский переводится как вахтёр. Blog - это web log, где log сокращение от logbook, что означает вахтенный журнал. Но кому сейчас хочется быть вахтёром?

Vladek Bayn

05.04.11 22:55

0 0

Vladek Bayn: Слово блоггер не от слова блог образовано

Вот как раз в этом месте и запинка у большинства. Я считаю, что слово "блогер" образовано от русского (заимствованного) слова "блог". Можно, конечно, транскрибировать английское blogger, но не думаю, что в этом есть необходимость. Транскрибировать digger необходимость есть, потому что русского слова "диг" у нас нет.

Те, кто пишут "блоггер", фактически, используют более общую традицию, транскрибируя иностранное слово целиком. Получается, что в русском языке существует два слова "блогер" и "блоггер" с одним и тем же смыслом.

Блоггер в итоге вытеснится, как чуждый вариант. Вспомните, что было со словом "интернет". Лет 15 назад его даже русскими буквами писать боялись. "Сеть Internet". Потом осторожно стали транскрибировать. Потом склонять (на мой взгляд это главный признак произошедшего заимствования, когда корень начинает участвовать в морфологических образованиях). То же самое будет и с "блоггером". Постепенно вытеснится, как заимствованный вариант.

Лет через 10 все будем писать "блогер" и даже не икать )

Aleckb

Vladek Bayn

06.04.11 19:42

0 0

Офлайн часто с двумя "ф" пишут.

MASTAN

05.04.11 22:37

0 0

Яндекс не согласен - Быть может, вы искали: «блоггер».

А вообще язык - живой "организм", и тут не может быть никаких Экслер сказал "надобно утак и усе!". Среди правил куча исключений, особенно, что касается иностранных слов. Мне нравится вариант «блоггер». Через несколько лет просто один из вариантов скорее всего закрепится, а второй сойдет почти на нет.

Kovu

05.04.11 22:37

0 0

Kovu: Яндекс не согласен - Быть может, вы искали: «блоггер».

Ну еще бы Яндекс был согласен. http://www.artlebedev.ru/everything/yandex/

А вообще...

Со всеми этими файтами между топами - это уже не похоже ни на блогинг, ни на блоггинг.

zhrbrz

Kovu

06.04.11 12:35

0 0

надеюсь, это такой троллинг?

www.exler.ru

www.exler.ru

Alek86

05.04.11 22:37

0 0

Я не читал книг Толстой и Оксаны Робски. Тем не менее, с грамотностью все в порядке. Не удивляет?

SergVolf

05.04.11 22:19

0 0

SergVolf:
Я не читал книг Толстой и Оксаны Робски. Тем не менее, с грамотностью все в порядке. Не удивляет?

"...ни перед кем ее не ломает и шуток тоже, как ты, не понимает" (из какого-то советского мультфильма про налима).

Strazh

SergVolf

06.04.11 11:16

0 0

Думаю, что безаппеляционность суждений как-то больше присуща, хм, быдлу не очень интеллигентным персонажам.

igor_vk

05.04.11 22:12

0 0

и НИГГЕР (от англ. nigger) с одним Г было бы странно видеть, кстати

Наталья_12

05.04.11 22:02

0 0

Наталья_12: и НИГГЕР (от англ. nigger) с одним Г было бы странно видеть, кстати

Может и странно, но именно так, с одной Г его и пишут. Всегда.

feel4eg

Наталья_12

05.04.11 22:11

0 0

а вот в слове "ДИГГЕР" двойная согласная почему-то не поглотилась) и не только в нем)

к вопросу о том, то "двойные согласные в иностранных словах поглощаются")

Наталья_12

05.04.11 21:55

0 0

Другое дело, что в русском языке двойной согласный читается. Поэтому если вы не говорите блоГГер, то писать его с двумя "г" глупо.

Matamune

05.04.11 21:51

0 0

Алекс, четкого всеобъемлющего правила нет, и в школе этому не учат. Поэтому пишем так, как модно.

Для каждого нового заимствованного слова надо брать более популярный вариант.

Matamune

05.04.11 21:49

0 0

Грамм, комиссия(-ссар), плоттер, коммерсант, коммунизм - коММунист! И, наконец, твиттер...

OdinVPole

05.04.11 21:40

0 0

Вот знаю и всю жизнь писал блоГер с одной Г, но блин реальность количества запросов в яндексе по запросу Школа Блоггеров 91 показ и Школа Блогеров 25 показов, заставляет пока в своих проектах писать именно Школа БлоГГеров 😒

Хотя тенденция выправляется - полгода назад было 180 к 6 соответственно.

domashenko

05.04.11 21:36

0 0

Нет никакой разницы, как писать данное слово. Оба варианта верные.

costa

05.04.11 21:33

0 0

Интересно было бы проследить корреляцию количества "г" с популярностью блогера? Коррелит или не коррелит? 😉

ленивый и толстый

05.04.11 21:30

0 0

Адресс и коффе забыли 😁