Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Французский "Босс"
Во Франции вовсю рекламируется новый сериал "Марсель" - о знаменитом марсельском мэре Робере Таро, который железной рукой правил Марселем на протяжении 25 лет. В американских базах этого сериала пока нет вообще, так что полный каст неизвестен. По трейлеру только понятно, что Робера Таро играет Депардье.
В комментах к трейлеру пишут, что, мол, судя по всему, французы сняли свой "Карточный домик", но здесь по стилю намного больше похоже, что французы сняли своего "Босса" (это американский сериал, в котором Келси Грэммер блистательно сыграл всесильного мэра Чикаго, руководившего городом более двух десятков лет).
Интересно будет посмотреть, что у французов получится. Вообще такие вещи они снимать умеют - достаточно вспомнить недавний "Французский транзит" о том же Марселе (с Дюжарденом и Лелушем).
Немного информации есть на википидии ( en.wikipedia.org/wiki/Marseille_(TV_series) ) и ImdbPro ( pro-labs.imdb.com/title/tt4003966 ):
Cast NAME STARMETER EPISODE COUNT YEARS
Gérard Depardieu – Robert Taro 3,542 8 2016
Benoît Magimel – Lucas Barres 10,089 6 2016
Nadia Farès – Vanessa D'Abrantes 18,565 2 2016
Alain Blazquez – Président du CSPM 123,470 1 2016
Alexandra Campanacci – Femme Politique 195,346 1 2016
Nathan Dellemme – Homme Politique 299,510 1 2016
Он же актёр. Ну выпил лишнего, ну сказал немного лишнего. Бывает.
Так при чем тут французы, если Netflix, который американский?
А и действительно. Сериал французский про Марсель, играют французы, говорят на французском. И при чем тут французы, если Netflix?
А испанский сериал (второй сезон идёт) "Министерство времени" ("El ministerio del tiempo") смотрите ? Я вот втянулся, удивлен, что зацепило...
В смысле, Робере 😄
А Распутина он играл не приходя в сознание? Хотя, видимо, французские режиссеры с ним не церемонятся и при них он бегает порезвей.
С переводом европейских сериалов все как-то тускло. так что этот сериал можем банально не дождаться. Переведут так через пару-тройку лет. Вон, немецкий "Он снова здесь" уж в HD вышел с субтитрами, а до сих пор не перевели.
Опечатко