БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Пароль от вайфая

забавно

02.06.2019 14:06

Комментарии 68

Баян.

Спросите у русского, сколько будет десять раз по сто грамм.
Задайте тот же вопрос иностранцу.
Сравните ответы.
Сделайте вывод.

:)

xoxol

03.06.19 18:03

0 0

Килограмм.
Я, видимо, иностранец.

urix

xoxol

04.06.19 12:16

0 0

задай этот вопрос неподготовленному собеседнику, не давая ему времени на обдумывание.
Типа" ответь быстро...".
Пара секунд размышлений исказят результат.

xoxol

urix

04.06.19 13:04

0 0

Я, видимо, иностранец.

Или метролог. 😄

xoxol

urix

04.06.19 13:05

0 0

Или метролог. 😄

Математик по образованию.

urix

xoxol

04.06.19 15:11

0 0

Или метролог. 😄

Кстати, преподаватель метрологии запомнился примером: «10 по 100 мм это 1000 мм. Не 1 метр! Запомните дети, нельзя менять размерность измерения.»
То есть он объяснял, что если база- длина в миллиметрах, то никогда не переводите её в метры. Иначе отклонение будет от новой базы, то есть от метров, а не миллиметров. Это путь увеличения допустимой ошибки.
Как-то так.

Upd: немного сумбурно. Но принцип, что 1 метр это и 1,09 метра и 0,99 метра. Однако 1000 миллиметров это 1000,09мм и 999,99 мм. Хотя точность одинаковая - до сотых.

Gilmir

xoxol

04.06.19 15:12

0 0

Я не догадался (

toxapap

03.06.19 16:41

0 2

Ну только не "12345678", а "один два, три четыре, пять шесть, семь восемь".

Александр Амелькин

03.06.19 13:20

0 1

надо английский вариант постить, в русском не канает
(по теме сказать не могу, ибо видел исходную хохму, правда в реальной жизни ни разу на слышал, что бы называли единицу вначале, да и 3 обычно как triple идет)

sergeyk555

03.06.19 13:02

0 3

Уложился в полминуты. 😄

S@rge

03.06.19 09:57

0 0

да. чгк рулит 😄

Alex76

03.06.19 08:41

0 0

Какой пароль от вайфая?
Вы в реанимации.
Маленькими или большими?

GeneKo

03.06.19 08:29

0 3

Сыграли вничию, счета два нуль.

slq

03.06.19 05:59

0 0

Мгновенно 😄 У меня гостевой пароль восемь восьмерок 😄

Vasay

03.06.19 03:41

0 1

один раз два

Godeira

02.06.19 23:05

0 1

Автомобиль с номером двадцать два нуля.
Какое-то старое кино.

Zapret

02.06.19 20:04

0 4

Случилоь то,чего так опасался:
Пароль вайфая взломан оказался.

Humanoid

02.06.19 20:03

0 1

можно источник/книгу с подобным и объяснением?

vvivanov

02.06.19 19:38

0 0

По русски надо без пароля, с большой буквы и с пробелом.

melkiY

02.06.19 17:53

0 2

По русски надо без пароля, с большой буквы и с пробелом.

По-русски надо через дефис: «по-русски». 😉

Bаsil IV

melkiY

02.06.19 19:36

1 7

Да? Хорошо.

melkiY

Bаsil IV

03.06.19 10:18

0 0

ага, и в латинской раскладке. Есть у меня такой любитель безопасности, последний раз заставил его самого набрать на телефоне его пароль.

sergeyk555

melkiY

03.06.19 14:49

0 0

Есть шикарная загадка по такому же принципу

Дано:

1
11
21
1211
111221

Продолжите ряд 😄

Olkrun

02.06.19 17:44

0 1

312211

Дезе

Olkrun

02.06.19 18:06

0 5

100
101
102
100
300
100
405 ...

Продолжите ряд

runcyclexcski

Olkrun

02.06.19 18:14

0 0

17. Как пишет Карл Линдерхольм в своей прекрасной книге "Mathematics Made Difficult" для любого ряда чисел всегда найдется подходящий полином соответствующей степени, значения которого будут состоять из этого ряда. Поэтому очередным числом всегда может быть число 17.
эх, читал хороший текст на тему "продолжите ряд", но не могу найти.

Valiok

Olkrun

03.06.19 11:02

0 1

Дошло, но не прикольно 😒

tankhimo

02.06.19 16:42

2 6

В детстве похожий эпизод был.
Была игрушка на приставке Duck Tales 2, так вот она вся на японском была, естественно ни слова непонятно. И была там в одном месте комната с кнопками пронумерованными на полу -1,2,3,4. А на другом каком то экране мелкий утк говорил что то типа "бла-бла-бла по японски....13324124...бла-бла-бла".
Эх я и радовался, когда допер))

liszt

02.06.19 16:07

0 3

Да, классная была игрушка )

Angmar

liszt

02.06.19 17:11

0 0

Я так в Германии пытался осознать произносимый автоответчиком телефонный номер. Не зная немецкого, но думая, что зная цифры по-немецки. Условно "айн-цвай-драй-драй-зибен-зекс-нойн". Долго и упорно набирал 1233769. А потом выяснилось, что это был не "драй-зибен", а "драйер-зибен" и надо было набирать 12377769. Или типа того. Давно дело было. Немецкого не знаю до сих пор.

Александр Амелькин

liszt

03.06.19 13:25

0 0

может от земли зависит, но у нас четко говорят dreimal die sieben. боюсь в немецком эта шутка тоже не прокатит 😄

sergeyk555

Александр Амелькин

03.06.19 14:47

0 0

Там еще продолжение было -
- А, ок, всё, подошёл.
- В смысле - подошёл???

Nergal

02.06.19 15:41

0 12

У меня в номере мобильного есть 3333, и когда на "четыре тройки" люди пишут 43, начинаю думать что у меня плохо с дикцией. Так что думал секунды три. 😄

CKA/IO/IA3

02.06.19 15:29

0 0

У меня когда-то был домашний номер: 37-37-37-9 . Такое произношение номера любого чиновника в СССР вводило в ступор, они понимали только такую запись 373-73-79.

Перун

CKA/IO/IA3

03.06.19 15:56

0 2

Возможно, это общая проблема москвичей (старшего возраста) - меня они тоже не понимали, когда я называл свой номер примерно так же, парами цифр, как его удобней было запомнить мне, а не как привыкли записывать они.
Даже поправляли 😉

diamant

Перун

03.06.19 20:42

0 0

Сейчас, в общем-то, такая запись и надиктовка тоже не очень удобна, т.к. в телефонных звонилках, на сайтах, в софте номера почти всегда автоматом приводятся к формату ххх-хх-хх. Не ступор, но на секунду-две замедляет.

Злобный Фей

Перун

04.06.19 00:22

0 0

Минуты 2))

SunSon

02.06.19 15:01

0 0

До меня где-то с минуту доходило.

"Я - не тормоз, я -медленный газ" 😄
Со второго прочтения. Знаю, что такие хохмы вслух читать надо. Типа "В мире есть 10 типа людей - те, кто понимает двоичную систему и те кто - нет"

Michaell

02.06.19 14:47

0 4

В мире есть 10 типа людей

Из-за склонения существительных с числительными в русском языке в переводе шутка многое теряет.

Vinny_The_Poo

Michaell

03.06.19 07:26

0 3

... и те, кто не догадались, что это число - в троичной системе.

bald_eagle

Michaell

03.06.19 07:49

0 1

Мне кажется, это по-английски идеально «играет» (one two, three four, etc.), и на русский адекватно не переводится. Причём имеет смысл только при устном произнесении.

Bаsil IV

02.06.19 14:25

0 17

Не three fours?

3/4 ?

Nikmurder

SmartBolt

02.06.19 18:10

0 0

3/4 ?

3/4 — это three fourths

Bаsil IV

Nikmurder

02.06.19 19:12

0 0

3/4 ?3/4 — это three fourths

это понятно. тут речь про чтение и восприятие на слух

Nikmurder

Bаsil IV

02.06.19 19:15

0 0

Не three fours?

Возможно. Four — это и числительное (четыре), и существительное (четвёрка). Если «три четвёрки», тогда точно three fours. Насчёт правомерности формы three four я, признаться, не уверен. Иначе получится, что даже по-английски — натяжка.

Bаsil IV

SmartBolt

02.06.19 19:15

1 0

это понятно. тут речь про чтение и восприятие на слух

На слух fours и fourths различаются достаточно сильно.

Bаsil IV

Nikmurder

02.06.19 19:16

0 1

3/4 — это three fourths

Признаюсь, такого не слышал.
Quarter and a half - слышал 😉

Gilmir

Bаsil IV

02.06.19 20:44

0 0

Признаюсь, такого не слышал.

Я слышал.

Bаsil IV

Gilmir

03.06.19 00:35

0 0

«Big and great English tongue!», скажут англичанине, «You agree?» 😉

Gilmir

Bаsil IV

03.06.19 06:41

0 0

Ладно, раз такая «железная» аргументация и непробиваемое чувство юмора, то квотербэк (quarterback) это как предлагаете, форсбэк? А quarter-pounder... это «роял чизбургер»? Известный четвертак 25 центов теперь не “quarter” a “fourths”?

Если не мгимо-финишед понаехавший учёный, то три четверти / three-quarter

Gilmir

Bаsil IV

03.06.19 13:16

1 1

Это для нас, которые "лет ми спик фром май харт ин инглиш", на слух "three fours" и "three fourths" - это одно и то же. А англичане как-то отличают. 😉

Александр Амелькин

Nikmurder

03.06.19 13:30

0 1

А англичане как-то отличают. 😉

используя в речи “triple four” и “three quarters” ?

PS: огромное яблоко русскоязычные не назовут «яблище»

Gilmir

Александр Амелькин

03.06.19 13:48

0 1

Если не мгимо-финишед понаехавший учёный, то три четверти / three-quarter

Я вот как раз сейчас сижу и перевожу с английского языка на русский лекции по математике. Так что расскажите-ка мне поподробнее, а то я не в курсе.

У нас так-то то же самое: в разговорной речи — «три четверти», у математиков — «три четвёртых».

Bаsil IV

Gilmir

03.06.19 15:55

0 0

Так что расскажите-ка мне поподробнее, а то я не в курсе

Тяжело совсем лекции идут? 😉 Забыл о чём тема, но сразу не согласен?

Пиши в конгресс, что не согласен “quarter dollar”.

Gilmir

Bаsil IV

03.06.19 17:20

1 0

Вы что мне доказать-то хотите? Что quarter тоже говорят? Так я нигде обратного и не утверждал.

Quarter — это четверть. Fourth — четвёртая. По-русски тоже можно сказать: «три четверти» (three quarters), а можно сказать «три четвёртых» (three fourth). Первый вариант более разговорный, второй — более формальный, более математический.

С чем вы спорите-то? Определитесь сначала.

Bаsil IV

Gilmir

03.06.19 17:38

0 0

Вы что мне доказать-то хотите? ...С чем вы спорите-то? Определитесь сначала.

Напоминаю. Тема, начатая Вами, как в английской речи и на слух будет «играть» указанная шутка.
И Вы принципиально возражаете и минусуете против своей темы? 😄))

Gilmir

Bаsil IV

03.06.19 17:48

0 0

Напоминаю. Тема, начатая Вами, как в английской речи и на слух будет «играть» указанная шутка.

И? Причём тут вообще чизбургеры и конгресс?

Bаsil IV

Gilmir

03.06.19 19:38

0 0

И? Причём тут вообще чизбургеры и конгресс?

Это известный факт, что метрическая система мер отличается от имперской. В 1975 г. Конгресс постановил, что переход на метрическую систему не является целью для страны.

Отсюда и quarter - пережиток, используется в англоязычной речи у жителей стран с имперской системой мер.

Остальной мир вынужден использовать английский язык для метрической системы, а также придумывать свои названия для имперских эталонов. По этому отличию легко вычисляется «понаехавший», мыслящий «метрическими» мерами в быту, а не в математике.

Об этом казусе говорил режиссёр Квентин Тарантино в фильме:

VINCENT
...You know what they call a Quarter-Pounder with Cheese in Paris?
JULES
They don't call it a Quarter-Pounder with Cheese?
VINCENT
No, man, they got the metric system there, they wouldn't know what the f##k a Quarter-Pounder is.
JULES
What'd they call it?
VINCENT
They call it Royale with Cheese.

Gilmir

Bаsil IV

03.06.19 20:33

0 2

Мне кажется, вы выдумываете мои реплики за меня — и сами с ними спорите. Я в вашем головном диалоге правого полушария с левым явно лишний. Засим кланяюсь и удаляюсь.

Bаsil IV

Gilmir

03.06.19 22:30

1 0

Мне кажется, вы выдумываете мои реплики за меня — и сами с ними спорите.

Это мания, что с Вами спорят?! Вам именно кажется.
Извините, я полагал Вас способным к диалогу, или как минимум к беседе.

Gilmir

Bаsil IV

03.06.19 22:41

0 0

Секунд за 15 дошло. Но только из-за вопроса Алекса. Так бы и не подумал, что тут есть, до чего доходить.

Игрок