Адрес для входа в РФ: exler.world

Ау, земляне!

09.10.2019 10:44  19775   Комментарии (94)

Ностальгия.

Однако у советских людей законное негодование вызвал тот факт, что капиталистические прихлебатели - группа ZZ Top - нагло украли песню "Землян" и перепели ее на совершенно чуждом для советских людей языке. Позор! Позор! Петр, Ольга, Захар, Омлет, Рафинад!

Комментарии 94

Кавер и кавер. Правда, когда укладывали русский текст в нерусскую музыку, получилось не очень хорошо. Первый куплет туды-сюды, а дальше - ой. Ну и эти нелепые клавиши в хвосте... Пытались изобразить гитарное соло, но получилось что-то в духе саундтрека к мультику "Остров Сокровищ".

...Эх. ZZ Top все ж лучше.
10.10.19 23:36
0 0

И что? Нот-то всего семь.
10.10.19 15:19
0 0

Да о чем тут говорить если даже Гладков стянул 80% песни из фильма Вам и не снилось у Little Tony
Вот например с 30-й секунды и там и там
10.10.19 12:50
1 0

10.10.19 12:53
1 0

есть некоторые схожие гармоники, но назвать это "стянутым" никак нельзя.
10.10.19 13:51
0 1

Да о чем тут говорить если даже Гладков
Рыбников.
Отдельные моменты схожи, но не криминально
10.10.19 14:31
0 1

Хех! Вы еще вот это не слышали. "Whole lotta сынок"


10.10.19 09:10
0 1

О да, это то и забыл )))
Спасибо
oll
10.10.19 14:30
0 0

Это у «Землян», я так понял, кавер. Вот только подавали они свою песню так.
10.10.19 00:04
0 0

Это у «Землян», я так понял, кавер. Вот только подавали они свою песню так.
10.10.19 00:04
0 0

А ZZTop зато сами начало клипа у Фила Коллинза украли.
И вообще у них в Америке негров вешают.
aag
09.10.19 23:42
0 0

Может я извращенец, но версия Землян мне нравится больше.
09.10.19 19:03
0 1

Ничего страшного. Некоторым караоке/midi нравятся больше оригинальных гитарных партий. У плагиаторов - да, такой же основной рифф, только звучащий, как бубнящее жу-жу-жу, вымученный и зажатый вокал. Еще и нелепо ноющий синтезатор зачем-то влепили. У ZZ Top - обертона, гармоники, Гиббонс на гибсоне - оригинальная мякотка, драйв и полный кайф.

Читаю и напеваю: У меня братишки нет, у меня сестренки нет...
09.10.19 16:17
1 1

Ну вообще то обе свинтили все у AC DC Highway ...
09.10.19 21:30
0 0

Простите за беспойство и несколько бестактный вопрос, но мне очень любопытно какой вид медведя нанес травму вашему слуховому органу: бурый, гризли или гималайский?
10.10.19 03:07
0 4

это "Галю приходь", сперли у ВВ
10.10.19 11:38
0 1

тока наоборот ВВ сперли))
11.10.19 00:44
0 0

Стилистика одна
11.10.19 00:45
0 0

какой удар от классиков рока...
11.10.19 10:05
0 0

Ну и раз пошла такая пьянка, напомню, что был популярен такой ЖЖ https://muz-dvoynik.livejournal.com

Там немало любопытного
oll
09.10.19 16:03
0 3

Ну, Земляне те еще умельцы.
Мало кто помнит их песню "взлетная полоса", там базовый рифф взят у Майкла Джексона из "Beat it", а гитарный проигрыш Ван Халена оттуда же они так и не смогли исполнить правильно )) хотя попытались


и
oll
09.10.19 16:01
0 0

oll
09.10.19 16:01
0 0

У нас по телику недавно крутили документельный фильм про ZZ Top - 'That Little Ol' Band From Texas', крайне рекомендую!
09.10.19 15:45
0 0

""
09.10.19 15:10
0 1

09.10.19 15:10
0 0

И оригинал.

09.10.19 15:17
0 3

JJ Cale очень недооцененный музыкант, особенно за пределами США
09.10.19 15:49
0 0

Одна "Money talk" чего стоит! 😉
09.10.19 15:51
0 1

Чижевский Перекресток похож, но не более...
09.10.19 16:21
0 0

моя любимая - "New lover"
09.10.19 16:28
0 0

Чиж под псевдонимом играл в какой-то английской групешке

09.10.19 16:43
0 2

Спасибо большое! Ваши посты всегда открытие, чего то нового!
09.10.19 18:21
0 0

Лучше на "ты"! 😄
А вот другой Мастер ее исполняет:
09.10.19 18:28
0 1

Класс! Мне, как старому роботу проще на вы, пока не выпили вместе) Впрочем, как пожелаешь (те)
09.10.19 18:58
0 0

JJ Cale очень известен в мире блюза. Другое дело, что за пределами США сейчас в моде больше рэп и хип-хоп, чем блюз.
Ну и - все-таки, у Чижа больше по мотивам. Хотя не сомневаюсь, что Перекресток написан под влиянием.
aag
09.10.19 23:46
0 1

Да! ?
"А музыка — конкретный закос под J.J. Cale’a, я тогда на нем торчал, и я просто косил под него. Я бы и струнные туда впихнул, как в “Sensitive Kind”, но это бы было вообще уже… Перевод Сергея Чигракова — все в порядке!"
10.10.19 01:33
0 0

К Ревякину ваще претензий быть не может.
У него в альбоме изначально написано.
Слова - Калинов Мост, музыка - J..J.Cale

Кст, и Костя Кинчев про Cure указывал прямым текстом про Театр Теней.
10.10.19 20:43
0 0

К Ревякину ваще претензий быть не может.
Однозначно! 😉
10.10.19 20:48
0 1

И оригинал.
Такое впечатление, что звук клипа не оттуда, откуда видео клипа (а местами и не от той песни, когда гитаристка подошла к микрофону и стала ртом шевелить).

Копирования песни не вижу, а только некоторую похожесть.
11.10.19 13:32
0 0

Позевывая...
Вспомнить, что ли, "врагу не сдается наш гордый Варяг"?
09.10.19 14:45
0 0

а уж как марши друг у друга тянули... и не только мы - у болгаров, помнится, знатно подгорело, когда сообщил им, что их бывший гимн "Шуми Марица" широко известен в исполнении например Марлен Дитрих с несколько другими словами.
10.10.19 11:35
0 0

09.10.19 14:27
0 2

Раз уж пошли по каверам, то вот



09.10.19 14:26
0 0

ну справедливости ради, перепел эту песню Юлий Ким, а Макаревич только исполнил ее на очередном ТВ-капустнике на НГ.
aag
09.10.19 23:50
0 0

Ким действительно сочинил русский текст, но первым песню на эти слова спел Эмиль Горовец в конце 60-х. Сам Ким начал её исполнять гораздо позже.
10.10.19 20:21
0 0

Ну кавер, как кавер, так себе по качеству, а в чем повод для возмущения?
Веселые робята примерно тогда же целый диск каверов наваяли.
09.10.19 14:03
0 2

Я был на концерте "Землян" в 83м или в 84м году, когда они с гастролями приезжали в Днепропетровск. Собственно, у "Землян" я к тому времени знал две песни: "Каскадеры" - ее я услышал первую, причем, было два варианта почему-то: "Улыбнитесь, каскадеры, ведь опасность это все-таки пустяк..." и "Каскадеры, каскадеры, пусть живет у вас романтика в сердцах...", и там еще отличия в тексте были,- и "Трава у дома". Собственно, больше я ничего интересного на концерте и не услышал. Запомнил только какую-то довольно длинную и заунывную песню "Земляне! Земляне! Летите на планету ... <чего-то там>!".

Как для меня Ю. Лоза - это две-три старые песни, так и "Земляне" - это "Каскадеры" и "Трава у дома". Причем, от "Травы" уже тогда подташнивало, потому, что ее крутили везде. Но гитара с двумя грифами запомнилась. И еще я впервые увидел клавишный на плечевом ремне, как гитара.
09.10.19 14:01
0 0

"Улыбнитесь, каскадеры, ведь опасность это все-таки пустяк..." и "Каскадеры, каскадеры, пусть живет у вас романтика в сердцах..."
ЕМНИП, это две идущие подряд фразы в припеве.
09.10.19 14:19
0 0

Нет, было именно два вариант текста. Там не только припев отличатся, и не только отдельными словами.

Вот что я помню точно.

На крутых поворотах
Машину бросает в кювет.
Снова дух замирает,
Но прекрасней профессии нет.

Дальше варианты:

1) В каждой роли смогу я сто жизней прожить,
Лишь кино может все это мне подарить.

2) Прыгну в реку с моста и пройду сквозь огонь,
Над ущельем, как птица, промчится мой конь.

Первый вариант - это с припевом "Каскадеры, каскадеры", второй - "Улыбнитесь, каскадеры".

Второй куплет, первые слова:

1) На экране рискуя,
Мы лихо преследуем зло.

2) Мы добро защищаем,
Рискуя, преследуем зло.

И еще, по-моему, в аранжировке были незначительные отличия.
09.10.19 15:05
0 2

Нет. Я тоже помню два варианта.
09.10.19 16:22
0 1

Уговорили.
09.10.19 16:47
0 0

По-моему, у них в разных припевах были разные строфы. Я тоже помню оба варианта.
aag
09.10.19 23:51
0 0

Подождите, у них же была ещё какая-то очень популярная песня! Не помню точно, что-то такое:
"Земляне в ламинаторе, Земляне в ламинаторе, Земляне в ламинаторе до дна!"
11.10.19 12:32
0 0

Слышал, ходят некие правобладатели по кафе и ресторанам и штрафуют за нелегальное проигрывание в том числе и за такие "цельнотянутые" произведения, в общем за кражу краденного
09.10.19 13:00
0 0

Найти, что ли, Cara Mia в исполнении Киркорова?
Не, не буду, людям потом мониторы от плевков отмывать.
09.10.19 12:57
0 1

- Это
09.10.19 12:44
0 0

- И вот это (начало на 1 мин).

Я недавно Фельцмана на этом срамном деле поймал: проигрыш-рефрен к "Ничего не вижу, ничего не слышу" стянут с Бамбино.




(пардон, что не Далида, версия Дюжардена мне нравится больше)
09.10.19 12:23
0 0

вот:
09.10.19 12:27
0 0

Ну это сплошь нагуглить cure vs кино наброс на вентилятор 😄
09.10.19 12:21
1 0

на кино влияние несомненно, но передирок один-в-один я не помню. тут другой случай.
10.10.19 11:23
0 1

ну я бы назвал In Your House
11.10.19 00:51
0 0

ну я бы назвал In Your House
и пожалуй The Smiths - Barbarism begins at homе
11.10.19 00:54
0 0

ну я бы назвал In Your House
The Cure - Play For Today
и пожалуй


The Smiths - Barbarism begins at homе
11.10.19 00:57
0 0

ну перестаньте, частично позаимоствованы темы (не полностью), но ритм, энергетика, тональность, переходы изрядно другие. И да, из "Girlfriend in a coma" слямзили не только часть музыки, но и идею. Но это все равно не откровенная цельнотянутость как в видео сверху, "творчестве" Киркорова и т.п.

для сравнения - . И эти люди утверждают, что они сами, все сами (которые Radiohead и Lana Del Rey).
11.10.19 10:03
0 0

Так, рубрика "бесполезная информация", актер из клипа ZZ, малоизвестный танцор, умер очень молодым, в 1991, Peter Tramm, в 34 года.
09.10.19 12:10
0 0

"От заката до рассвета" вспомнился.
09.10.19 11:37
0 1

Ну, тогда уж Tito & Tarantula After Dark или вот это:
oll
09.10.19 16:23
0 0

Гитарные рифы - те же. С этим не поспоришь. Но всё остальное...
Да и потом, этих рифов, что раков в пруду.
09.10.19 11:23
0 0

В тот период они практически все тянули, но шоу было классное, а для того времени вообще нечто невообразимое. В питерском СКК зимой 87-88 года - раз шесть ходил!
09.10.19 11:04
0 0

На википедии так и написано - два кавера на Sharp Dressed Man у Землян
09.10.19 10:59
0 2

А еще есть
09.10.19 10:54
0 1

Та они сговорились 😄
10.10.19 14:44
0 0

Ну-у Sharp Dressed Man с альбома Eliminator 83-го года. А первая песня какого года?
09.10.19 10:54
0 0

Альбом «Ау, Лабиринт» 1984/85
09.10.19 10:56
0 1

Как-то странно начинать публикацию с "Но у..." Может опечатка,, и надо было написать "Ноу"?
09.10.19 10:50
0 0

Ноу.
09.10.19 11:21
0 5

Ну, сходство такое. Обе мелодии на на уровне тыц-тыры на гитаре, повторять.
09.10.19 10:49
6 5

Очень смешно.
09.10.19 11:21
1 3

Ну, сходство такое. Обе мелодии на на уровне тыц-тыры на гитаре, повторять.
Ну да, а что?
У известной германской группы JS Bach тоже все мелодии на уровне "та-да-дам" на органе. Так у них принято. a g a g f e d cis d
09.10.19 12:20
0 0

У известной германской группы JS Bach
Да ну их вообще. Эти новомодные германские группы - разве ж это музыка? Бах, бах, брамс, брамс...
09.10.19 13:07
0 6

Ну, сходство такое. Обе мелодии на на уровне тыц-тыры на гитаре, повторять.
Спасибо громадное. Всегда приятно читать комментарии от людей по настоящему разбирающихся в обсуждаемой теме!
09.10.19 13:32
0 1
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 143
exler.ru 272
авто 441
видео 3988
вино 359
еда 498
ЕС 60
игры 114
ИИ 29
кино 1580
попы 190
СМИ 2753
софт 930
США 131
шоу 6
Что ещё почитать