Адрес для входа в РФ: exler.world
Абитуриент
29.07.2017 12:04
9618
Комментарии (15)
Кто такой абитуриент? В СССР и в России абитуриентами называют людей, поступающих в средние специальные или высшие учебные заведения, правильно?
Между тем, во все остальном мире абитурент - это человек, заканчивающий учебное заведение.
Абитурие́нт (от лат. abituriens, abiturientis — собирающийся уходить; или от abiturus — тот, кто должен уйти) — в большинстве стран лицо, заканчивающее среднее учебное заведение, держащее выпускные испытания или получившее абитур — аттестат зрелости.
Не знал, интересно.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
В общем-то, оба определения друг другу совершенно не противоречат.
Абитур - выпускной аттестат, который нужен при поступлении в колледж или вуз (сродни нашему ЕГЭ), и который не обязательно получать, если не планируешь учиться дальше.
Соответственно, абитуриент - это чел между выпуском из школы и поступлением в следующее учебное заведение.
Абитур - выпускной аттестат, который нужен при поступлении в колледж или вуз (сродни нашему ЕГЭ), и который не обязательно получать, если не планируешь учиться дальше.
Соответственно, абитуриент - это чел между выпуском из школы и поступлением в следующее учебное заведение.
В Норвегии на национальный праздник 17 мая проходит шествие под названием Russ Tog, в котором участвуют школьные выпускники текущего года. Как мне объяснили, russ - сокращение от abiturus 😄.
Сюрпризов в языках много. Учу итальянский. Оказалось, что лауреат - это выпускник университета. 😄
За 20 лет работы в 5 универах в англии и америке, слова "абитуриент" не слышал ни разу, ни в каком контексте.
runcyclexcski: За 20 лет работы в 5 универах в англии и америке, слова "абитуриент" не слышал ни разу, ни в каком контексте.
Потому что к нам оно попало скорее всего из Германии. Там очень активно используется. В Германии Абитур - это такой экзамен (и вроде даже несколько лет дополнительного образования), который должны сдать школьники, чтобы иметь возможность поступать в вуз. Соответственно, там все поступающие в вуз именно те, кто прошли/сдали Абитур, т.е. абитуриенты. Но далеко не все выпускники школ имеют Абитур. Как-то так.
runcyclexcski: За 20 лет работы в 5 универах в англии и америке, слова "абитуриент" не слышал ни разу, ни в каком контексте.
Это о чем-то говорит?:))
Это ещё что!
Вот кинологи, оказывается, специалисты не по кино 80
Вот кинологи, оказывается, специалисты не по кино 80
Сложилось-то сложилось, да неправильно... В Риге, еще в советское время, выпускники средних школ именовались АБИТУРИЕНТАМИ, а поступающие в ВУЗы и подобное- -РЕФЛЕКТАНТАМИ.
PanAlexRiga : рефлеканты это где-то с рептилоидами? 😄
PanAlexRiga:
Сложилось-то сложилось, да неправильно... В Риге, еще в советское время, выпускники средних школ именовались АБИТУРИЕНТАМИ, а поступающие в ВУЗы и подобное- -РЕФЛЕКТАНТАМИ.
Сложилось-то сложилось, да неправильно... В Риге, еще в советское время, выпускники средних школ именовались АБИТУРИЕНТАМИ, а поступающие в ВУЗы и подобное- -РЕФЛЕКТАНТАМИ.
Не знаю, как в Риге, а в Москве и слова-то такого никто не знал - рефлектанты.
Alex Exler: Не знал, интересно.
А это потому, что ты подкасты слушаешь, среди которых нет передачи Марины Королевой "Как правильно". Лет десять назад про абитуриентов было.
Но в действительности большой ошибки нет. Имеются в виду (у тебя это значение последнее) люди с аттестатом зрелости. Согласись, все, поступающие в ВУЗы, его имеют:))) Неточность же употребления в том, что не все, имеющие аттестат, поступают, в смысле, подают документы.
Но - так сложилось. Ничего не поделаешь. Язык!
Не вижу противоречий. Выпускники школ, получившие аттестат зрелости (абитуриенты) поступают в ...
