Занимательное религиоведение
- А меня сегодня, - сказал младший Экслер, - на уроке истории религии похвалили. Я больше всех тянул руку и больше всех отвечал.
- И что, все время правильно отвечал? - интересуюсь я.
- Не всегда, - честно признался младший Экслер. - Но я старался.
- А что спрашивали?
- Про Иисуса Христа спрашивали. Где он родился.
- Насколько я помню, в Назарете.
- Нет, он родился в пещере недалеко от Вифлеема, - объяснил ребенок. - Мама и папа Иисуса Христа пошли из Назарета в Вифлеем - чтобы Иисус Христос родился по месту их рождения. А там был праздник, поэтому все гостиницы были заняты. Ну и Богоматери пришлось рожать в пещере.
- Сплошная антисанитария, - говорю я.
- Зато туда пришли три короля, - рассказал ребенок. - Они знали, что должен родиться Иисус Христос, поэтому принесли всякие подарки.
(В различных переводах эти три достойных джентльмена именуются то волхвами, то королями, то магами.)
- И какие же подарки они принесли? - интересуюсь я.
- Золото они принесли, - объясняет ребенок. - Тогда золото очень ценилось.
- А еще?
- А еще сосочку.
- Какую сосочку?
- Для младенца, - сказал ребенок. - Иисус же был совсем маленький. А маленькому нужна сосочка. Вот они и принесли.