Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Все по расписанию
Местные работяги - постоянный источник наслаждений. Позвали старого знакомого по имени Санти - он у нас плитку на участке выкладывал и дома по мелочам что-то делал - подрезать кипарисы во саду ли в огороде. Он нам сам говорил, что кипарисы в этих краях подрезают строго в феврале. В другой месяц - не полагается подрезать, даже и не зовите, сказал Санти.
Но тут как раз февраль - позвали Санти подрезать кипарисы, чтобы они правильно росли и формировали живую изгородь. Санти пришел с другом: чтобы не скучно было, а кроме того, как объяснил Санти, друг - профессиональный садовод-любитель. Так что будет консультировать. Ну, лишняя консультация - она не помешает, не вопрос.
Что сам Санти, что друг - на всю улицу вкусно благоухали пивом. Я сразу понял, почему: то ли Барса у кого-то выиграла, то ли будет играть через месяц-другой - это дело обязательно нужно отметить. Но Санти объяснил, что они просто только что пообедали, так что сам понимаешь.
Я понимаю. В этих краях все делается четко по расписанию. Ранее утро - время для кофе. Это очень странное время дня, когда никто ничего не пьет, кроме кофе.
В 10-10:30 утра - завтрак. Работники любых заведений стайками высыпают в ближайшие кафешки и принимают по первому бокалу пива. В 12 часов - подготовка к обеду. То есть бокал пива. Вино в это время не пьют - не положено, потому что еще не обед.
Обед строго с 14 до 15. Вот тут уже бутылочка вина на двоих - не просто уже можно, а просто по-другому совсем нельзя.
Дальше - отдыхать, ясный пень, до 17 часов. И вот в 17 уже можно снова пойти в кафешку и выпить пива. Или вина - вот тут уже жестких ограничений нет.
В 19 часов - обязательно в кафешку, выпить пива или вина (иначе обезвоживание организма). В районе 21 часа - в кафешку выпить пива или вина, чтобы подготовиться к ужину.
Ну и в наших краях ужинают по-деревенски очень рано - в 22 часа. Это в Мадриде принято ужинать в 24 часа, а тут к 23:30 уже допивают последний бокал. После чего можно сходить в какую-нибудь кафешку и выпить на ночь.
Так что тут все строго, по расписанию.
Санти с другом подрезали кипарисы. Но это сложное действо вызвало у них такой упадок сил, что они достали по косяку и закурили это дело. Правда, все было четко: предварительно они у меня спросили, не хочу ли я присоединиться. Я не хотел, я любовался кипарисами. Хотя и спросил, чего это они по косяку на работе. Так уже рабочий день закончился, объяснил Санти и показал на часы - было 16 часов 45 минут. На это возразить было нечего.
Вот они, подрезанные кипарисы. Скоро превратятся в живую изгородь. Лет через пять. Если их правильно будут подрезать.
P.S. Вопреки расхожему мнению, в Испании пиво пьют вовсю. Причем местное. Тут выпускается не один десяток сортов (и каждая марка еще имеет свои модификации), причем пиво очень даже неплохое. И есть даже специальный термин для бокала пива (чтобы два слова не произносить, не напрягаться так) - una caña ("уна канья").
Думаю это "местнокаталонское"
Нет.
А то я в прошлый раз всё "отро сервеса порфавор". В следующий раз надо будет выпендриться ).
Это именно испанское. А вот по поводу Латинской Америки не скажу - там есть свои особенности.
Madnum: А то я в прошлый раз всё "отро сервеса порфавор".
Да можно и сервесу просить, конечно. Просто "канья" - это именно бокал пива. Причем первоначально это слово означало "тростник", что интересно 😉
Я тоже слабоват в испанском. Всегда просил "дос сервесос порфавор" )
А мне пиво испанское не понравилось. Всегда искал неместное, пока тым был. Вино не пью, поэтому оценить испанское не мог, но жене, вроде, нравилось.
К счастью там полно карфуров где всегда есть гиннесс, леффе, харп и т.д.
Cадовников при подрезке растений лучше не обижать!
Да уж 😉
Пиво дороже вина?
ЕМНИП, нет. Но Алекс, как туземец, меня, наверное, поправит.
Пока с ситуацией, когда вино дешевле пива, я только в Грузии сталкивался.
Пиво дороже вина?
Вам среднюю температуру по больнице? Смотря какого вина. Есть дешевле, есть дороже. Но если смотреть по "домашним" вариантам, то бокал пива и бокал вина стоят примерно одинаково.
разве это не два слова?
разве это не два слова?
[/QUOTE]
Уна - артикль, произносится слитно.
Alex Exler:И есть даже специальный термин для бокала пива (чтобы два слова не произносить, не напрягаться так) - una caña ("уна канья").
разве это не два слова?
Артикли словами не являются.
Да нет, они бесплатно работают - просто за счастье меня видеть.
А ведь и правда... 😄
То то я смотрю, как то странно постригли кипарисы - "под коноплю".
😉
" Один электрик приходит на вызов,
Где-то к обеду, то есть нетрезвый"
Я вот одного не пойму. Подрезка кипарисов - такая сложная процедура, что обязательно нужен аутсорсинг ? Самому никак? В качестве отдыха от компьютера? Ну, возможно тут какие-то навыки нужны (что крайне сомнительно). Ну так, Ютуб в помощь, там любые объяснялки есть.
Не барское это дело - самому руками ковыряться. Я тяжелее клавы ничего в руки не беру!
Но жестоко захотелось жить в Испании (собственно, мне и раньше Испания нравилась, но вот сегодня как-то очень остро захотелось - наверное пятница тому виной). Я, правда, не смог бы столько пить, как ты описываешь, но, думаю, меня бы за это не расстреляли и не депортировали.
Ниче ниче. русский человек может привыкнуть к любым условиям.
Что странно- куч пьяного народа в Испании не видать (ну по крайне мере в светлое время суток)
То есть, если я перееду в Испанию и буду там компы починять (хорошо починять, а не по-испански), то спрос на меня будет. Только теперь нужно испанский язык для этого выучить
Выходит, что и пиво в Испании тоже хорошо пьют? Какая хорошая страна, мне всё больше нравится
Пиво вовсю пьют. Местное. В Испании несколько десятков своих сортов выпускается - вполне приличных. Та же "Эстрейя", например. Еще Mahoa очень приличное, причем его выпускают 5-7 различных модификаций.
Считай в последний день успели, потому что маньяна шаббат, потом воскресенье, а после понедельника уже март.
Слушай, а и точно. Я и не подумал, что мы сильно рискуем...