Версия "Версии"
Как Раммштайн-то шикарно расшевелили все это болото. Столько народу везде возбудилось, сколько различных интереснейших версий выдвинули.
Вот эта версия некоей "Версии" - совершенно замечательная.
Общественность также обратила внимание на тонкую игру слов в их новой композиции. Здесь показано возрождение идеи Deutschland über alles (Германия превыше всего) и на основе этого были подведены следующие итоги: Überraschen (сюрприз), что звучит как Uber Russia - отсылка к Deutschland über Russland (Германия превыше России). Также сыграло свою немаловажную роль появление космодромов, что отсылает нас на саркастичные издёвки в сторону Роскосмоса.
Объяснение из серии "Товарищи, он меня сукой назвал", а уж "издёвки в сторону Роскосмоса" - это настолько прекрасно, что и передать нельзя. "Сюрприз" - отсылка к "Германия превыше России" - это почище лингвистических находок великих филологов, типа Задорнова.
Продолжаем наблюдать, такая веселуха!
С ракетами тоже не все просто. Появление одной из первых ракет из двора концлагеря далеко не случайно и намекает, что современная космонавтика "вылетела" из весьма печального фашисткого прошлого Германии.
Для наших соратников должен был быть красной тряпкой. А рамштайн теперь из каждого утюга.
Сюрприз - die Überraschung.
Смотрите внимательней на свой же скриншот.
PS: Indikativ Präsens (sie/Sie {wir} überraschen)
Быстрый заказ поездок и доход за рулем!
Иногда занавески просто синие.
