Русский Белый
Пошел в офис Vodafone заключать новый контракт и переносить все свои мобильники из Orange в Vodafone: там, во-первых, покрытие намного лучше, а, что самое главное, для контрактников на определенных тарифах уже нет роуминга ни по Европе, ни даже по Штатам, а мне это иметь очень даже хотелось бы.
Процесс, как обычно, шел медленно и неторопливо (а куда торопиться), менеджер, как обычно, понятия не имела о некоторых опциях, которые предлагает сотовый оператор, на которого она работает, но в конце концов разобрались, заключили контракт.
А я уже научен горьким опытом: менеджеры, даже когда держат перед глазами ваши документы, при внесении данных обязательно где-нибудь конкретно налажают, но будут вам доказывать, что это все ерунда и не играет никакой роли, а какую именно роль это играет - вы выясните в следующий раз, когда придете разбираться с другим менеджером по поводу каких-нибудь проблем, а тот вам просто скажет, что у вас недействительный контракт, раз данные неверны, так что адьос, амиго, аста нунка!
Беру контракт, смотрю. И действительно, я из Алексея стал на украинский манер Олексием. (Интересно, откуда простая каталанская девушка знает такие тонкости?) Указал, попросил исправить, та ответила, что это все фигня, что одна ошибка допускается, что даже две ошибки допускаются, что раз контракт мой, так там можно написать что Алекс Экслер, что Хулио Гомес, но я ее твердо попросил исправить буковку, ибо нефиг.
Она объясняла, что уже ничего исправить нельзя, потому что контракт уже составлен, но потом выяснилось, что если все-таки позвонить в головной офис чике, то чика даст доступ и там можно будет исправить буковку. Позвонила, исправила.
Далее я смотрю - оказывается, у меня еще и гражданство очень интересное - Белорусское. Но там как раз понятно, почему девушка ошиблась. Просто какой-то пряник из Vodafone в базе стран Беларусь написал как Rusia Blanca, а не Belarús или Belarusia, как обычно. Проявил, понимаешь, инициативу, каброн! Русья Бланка, офигеть не встать. Причем, что самое интересное: если вы думаете, что там где-нибудь рядом можно обнаружить Rusia или Rusian Federaсión, как это обычно указывается в списке стран - ан нет, никакой Rusia там не было как класса. На что мне справедливо указала девушка-менеджер. Да вот же, сказала она Rusia. Вы же из Rusia? Я так и написала. А что белая она или зеленая - мне совершенно фиолетово в полосочку, сказала девушка.
Я ей пытался объяснять, что это совершенно другая страна, но девушка меня уверила, что она для русских всегда выбирает Rusia Blanca и никто не возражает. Кроме того, заметила девушка, ну и где тут какая-то другая Русья, где? Только белая и есть. А белая она или зеленая - впрочем, она это уже говорила.
Но тут моя жена первой догадалась, где нужно поискать. Посмотрите на букву F, предложила она. Посмотрели - и правда, вот она Federaсión de Rusia. Какой каброн ее засунул на букву F, когда она всегда в списке идет на R - то никому не ведомо. Ну, собственно, после того как у того же каброна Belarús стала Rusia Blanca - тут уже ничему удивляться не приходится. А то у него и Россия могла стать Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, вот тут бы точно не нашли вообще.
Теперь ждем, когда переключат. Orange уже шлет то льстивые, то гневные SMS: в льстивых он предлагает невиданные скидки, если я останусь в лоне Orange, а в гневных грозит дикими штрафами за разрыв контракта вплоть до 150 евро, что меня наверняка разорит.
Все это очень познавательно.