Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Как в Совке резали иностранные фильмы
На "Кинопоиске" интересный материал Сергея Кудрявцева - "Глубокий вырез: Какие сцены убирали из зарубежных фильмов". Это правда: в прекрасном Советском Союзе, о котором нынче так мечтает всякая школота, которая никогда и в глаза не видела этот социалистический концлагерь, невозможно было увидеть иностранный фильм в том виде, в котором его создала съемочная группа. Во-первых, вырезались любые сцены с намеком на секс - в Советском Союзе секса, как известно, не было, была только обжигающая, всепроникающая любовь к Партии и Правительству и другие виды извращений. Во-вторых, все фильмы строго обрезались под тогдашнюю гребенку: обычный фильм должен был идти строго полтора часа, а двухсерийный фильм - два часа двадцать минут (если я ничего не путаю). В-третьих, фильмы также резались и правились под всякие идеологические задачи - ну, вы понимаете, кровавый капиталистический мир чистогана должен быть показан во всей своей омерзительной красе. Доходило даже до форменного анекдота: в фильме "Откройте, полиция" (который в оригинале называется "Продажные") просто тупо отрезали счастливую концовку. Вот на хрена, спрашивается? Отрезали, не постеснялись.
Я помню, что некоторые фильмы после этого "монтажа" превращались в полнейшую бессмыслицу, когда там просто оттяпывались ключевые сцены, без которых было вообще не понятно, о чем речь.
Ну и кроме этих "резальщиков" еще были киномеханики, которые могли оттяпывать ножницами пикантные сцены из фильмов, которые почему-то пробрались через советских цензоров - я помню такие случаи, потому что в юности очень часто пересматривал фильмы.
А при совке и в аптеку не сходишь, если только мазь Вишневского. Так что да, ностальгируйте о совке.
Кстати в 84 через знакомых был записан на томограф и поставлен диагноз. Без томографа доктор не знал где резать. Томограф был в институте Бурденко. Как сейчас помню полуподвальное помещение небольшое и больные со всего союза.
Если бы он писал не из желания побрызгать ядом, чтобы получить одобрение "узкого круга" единомышленников не приложив усилий, а провёл бы анализ, потрудившись, то получил бы примерно такую картину.
Процентов 80 зарубежных фильмов, навскидку, "обрезания" заслуживали.
1.Вырезались сцены пошлые. Если включить мозг, то станет понятно, почему. Вы можете смеяться над словами "моральный облик" (даже, глянув комменты, уверен, что будете смеяться, примерно уровень понятен). Ещё: фильмы ведь смотрели в кинотеатрах. Представьте, каково нормальным людям в небольшом городке, где все друг друга знают, в единственном кинотеатре сидеть рядом с соседями и смотреть то, что считалось аморальным. Это просто неприятно. Вот и резали фильм. Сейчас у вас замечательно сочетается в головушках стояние со свечкой в церкви и мастурбация на немецкую порнуху. Дышите воздухом свободы, так сказать.
Поэтому сложно с вами про мораль.
2.Вырезались сцены "растягивающие" фильм, поскольку считалось, что сидеть на заднице в кинотеатре дольше определённого времени - вредно для здоровья. Что, с тех пор стало полезно? Нет, не стало. Вы, к тому же, сидите в кино, как свиньи в хлеву, жуя попкорн и заливаясь пепси. Почему никто вам не скажет, что это некультурно? Что вы мешаете соседям?Потому, что это выгодно кинозалу, а не потому, что это свобода.
Правда, соображения отличаются от авторских помоев? Оказывается, есть логика, если подумать?
Ну и процентов 20 обрезания, очевидно, не заслуживали. В СССР с цензурой был перебор. Особенно, когда идеи были потеряны, а "ключевые должности" "оккупированы" поколением циничных карьеристов. Рвение перед начальством. "Лучше перебдеть, чем недобдеть." Однако, нечто подобное наблюдается и во многих других странах, нельзя сказать, что это "только черта СССР".
Теперь насчёт "всякой школоты". Мне скоро 60 и у меня два образования: техническое и гуманитарное. Соцлагерь я видел вряд ли меньше, нежели автор (нигде не нашёл указания на его возраст.) И, сравнивая местных комментаторов и школьников 70-х, скажу, что вы менее образованы, хуже воспитаны и более зомбированы, чем они.
Один уверяет, что у него ощущение истины "генетическое", и он сам разберётся... ( история, малыш, такого не подтверждает. Ты тот, кем тебя воспитывают... или не воспитывают. ) другой судит о прошлом по фильму Говорухина, не понимая, что фильм (как и должно делать хорошее искусство) показывает не норму, а талантливо "выпятил" проблемы, чтобы больнее по ним ударить.
Ну всё. Теперь пишите, что я зря зарегистрировался, про ольгинских троллей и прочие разумные доводы.
Зы. Ещё о "Совке". Это слово означает, что вы согласны с тем, что у вас нет Родины, нет истории, ваши предки не совершили ничего, вы "никто" и звать вас "никак". Ну, посмотрите, хотя бы на пример тех, кому вы поклоняетесь. Британцы что-то свою Империю уничижительными словами не называют. Хотя, если глянуть на правление королевы Виктории, то по количеству совершенно чудовищных преступлений за время её правления (которое было совсем недавно) никакой Сталин и близко не стоит. Отчего так? Почему не "клеймят" и не исходят желчью? Что-то в британцах есть, наверное, чего нет в вас? Подумайте.
В стольном мы поняли что Экслер русофоб. А читают его тут помешанные и сразу переходящие на оскорбления "либерасты". именно они не переносят ссср и всё что с ним связанно, и даже россия их бесит.
Причем они как и Алексей ненавидят сразу весь СССР со всей его историей, а не определенный отрезок времени или правление какого лидера.
Лично я удаляю этот сайт из закладок, обзоры я в и в других местах почитать могу. Странно что Алексей нас тут еще не забанил,
На Западе это диктует не цензура, а спрос на фильмы. Политкорректность. Кинематограф очень сильно огребается, популярное кино в частности. "Художников" душат все эти предписания. Это стандарты бизнеса, а не цензура. Все художники бегут на телевидение. Там все можно.
Он же называет всё Россией (в целом так оно и есть, почему нет), сейчас ведь партия другая.
Я это к чему: сейчас цензуры и сверла для головы нет, и ненависть резко стала мешать. Нужно опять в школу сдавать, в третий раз, уже в современную.
Вообще, неплохую заметку Экслер написал. Совки с панамками в руках прямо бросились регистрироваться, никогда такого раньше не видел. Что ж, употребим панамки по назначению
ЗЫ в БСЭ наверно про Экслера нет.
Как же любят наши псевдодемократы морочить нам голову своей псевдоправдой! А правда заключается в том,что в "совке" в отличие от "пупка" действительно вырезали аморальные и непристойные сцены,поскольку государство СССР действительно заботилось о моральном облике советского человека,в отличие от "пупка",который на словах (в лице Гундяева) осуждает те же сцены,которые вырезали при СССР,поскольку они действительно были аморальны,а на деле поощряет эту аморальность, штурмуя мозги граждан зарубежными примитивами, кишащими развратом,жестокостью и насилием. Поэтому считаю,что автор нагло врет,говоря полуправду,поскольку сам является проводником этой аморальности.
Украина, 1977 год, областной центр. Единственная колбаса в магазинах - колбаса ливерная растительная, третий сорт, зеленого цвета. Что было в райцентрах - боюсь подумать.
Москва, начало восьмидесятых, после олимпиады, но до смерти Брежнева. Несколько дней жили у дальних родственников. Того, что я видел у них в холодильнике, я сейчас не вижу даже на полках супер-пупер элитных магазинов.
Просто кто-то "имел работу" вообще, а кто-то "имел работу" в кремлевской обслуге.
Большинство нынешних просто не поймут тот русский язык. Что такое "я вчера достала колбасу"? Откуда достала, зачем? Или "у нее знакомый работает на базе". Или "на третьем этаже универмага выкинули туфли".
Спорить я с ним не люблю, потому что его ответом всегда является- ты тогда не жил и не знаешь как оно было) Ну, в этом он прав, конечно.
Все эти религиозно-тоталитарные заморочки с запретом "аморальности" как и всегда в истории только калечили психику людей: "жопа есть, а слова нет". Просто СССР в промывке мозгов зашёл куда дальше и решительнее церкви в Средневековье.
Вот в итоге и вышла ситуация, когда в стране Пушкина и Лермонтова культурным феноменом стало дно энтертеймента вроде еврософткора и трэшовых боевиков, выходивших у "тупых американцев" прямиком на видео для узкого круга фанатов.
P.S. Да, еще допишу. Летом меня обычно отправляли к бабушке, в деревню. Так вот мужское деревенское население (и часть женского) была вот именно что та «очередь за водкой». Ну, за тем исключением, что когда «казенки» не было, то перебивались с браги на самогон. В деревне как то попроще с этим было.
Чудесно, нужно записать. Мне до сих пор казалось, что наглая ложь, это когда 100, ну 97% лжи. Оказывается 50.
И ведь искренне человек говорит, что страшно. Не по инструкции (там все же куда ни шло с грамматикой), от души.
Дружок, надо было слушать своё сердце, и не регистрироваться здесь. Что нам теперь с этой кучей делать?!
Только я вот, например, наблюдал вполне реального советского человека, а не теоретическую модель из материалов партсъездов.
Так вот что я имею сказать: у Говорухина есть документалка «Так жить нельзя», в которой показана очередь за водкой. Вот это и были настоящие советские люди. Голой сиськой в кино их было уже не испортить. Также в качестве иллюстративного материала советую к просмотру «Маленькую Веру» Пичула и «ЧП районного масштаба» по Полякову. Там про молодежь и руководящую и направляющую силу в период расцвета, ой, пардон, на пике разложения.
А в жизни бывали примеры и пожестче
Вот тут с А. Экслером не соглашусь. Секс был, были даже анекдоты о сексе. Лучший из них, как по мне, этот.
Партийная конференция. Докладчик:
"Товарищи! Как доказали советские учёные женский половой орган имеет в среднем глубину двадцать сантиметров. А мужской - длину в среднем пятнадцать.
Таким образом, товарищи, в среднем за год по стране имеем двадцать три тысячи семьсот сорок три с половиной километров недо.ба!"
А индийские резали?
P.S. Алекс, кстати, ваш товарищ Саша Плющев стал, наконец, кинозвездой! Мгновенно узнал его в фильме "Черновик"! Теперь ни с кем не спутаю! Фильм, конечно, так себе, но Саша тут ни при чём! Отыграл нормально! 😄
)))
(полистал посты туда-сюда - напоминает опустевший город в фильме ужасов: всё есть, а людей нет.
А комиссии штатов по благопристойности и морали? В википедии, читая о фильме, натыкаешься "комиссия штата запретила показ фильма в Алабаме" или типа того.
Вертолетов было 2.
И, да, мы с Алексом практически ровесники, я тоже немало пожил в СССР. Слава Небесам, что этого уродливого, гнусного, насквозь лживого государства больше не существует. А всем, кому оно нравится, очень рекомендую пересмотреть гениальную сцену из фильма "Окно в Париж". Всех бы их так; но без возврата.
- В совке резали фильмы - мордор!!! концлагерь!!!! тоталитаризым!!!!!1111
- Но ведь и в США резали...
- ААААААА конечно, у них там негров линчуют азаза...
Двойные стандарты такие двойные.
При СССР была какая-то идеология. Мол мы лучше всех, выше, сильнее, быстрее, умнее и честнее.
А сейчас? Ну да, вот такие мы в РФ уроды. Так и там (на условном Западе) тоже уроды. А если не видно разницы, то вроде и не так страшно. Зачем тогда меняться?
ХЗ что хуже.
В каком то из "совкосрачей" на вопрос, "все плохие, а кто хороший?", ты упомянул Ататюрка и, если не ошибаюсь, Ли Куан Ю.
А можешь что-то годное посоветовать почитать про этих деятелей? Наверняка же ты что то читал, раз так про них говоришь.
Начало правления Ататюрка - 1920 год
Но ведь гугл и вики не для вас, верно?
Сериал "Симпсоны" по 2х2 - не знаю, как сейчас, а лет 5 назад тоже вырезали некоторые сцены. (это было ясно по хронометражу).
А из легендарной Кавказской пленницы в 80е вырезали окончание сцены в кабинете милиции, после слов "А, тосты...." сцена кончается на том что милиционер лезет за чем-то под стол, а зачем не показывают, отрезаная часть он доставал огромную бутыль с самогоном.
Например в фильме "О бедном Гусаре замолвите слово" вернули великолепную сцену с борделем, без которого линия сюжета с этими дамами смотрелась очень странно! Не понятно было когда они успели так прикипеть к Гусарам. Конечно фантазия дорисовывала, но уж очень конкретные завязки просматривались.
Ну и облет церкви, в концовке восстановили для атмосферы.
"В процессе колоризации и последующего перемонтажа фильм был существенно урезан за счёт сокращения начальных и финальных титров, а также отдельных сцен, пауз и диалогов, (примерно 25 % хронометража: серии, длящиеся в оригинале около 70 минут, в новой версии длятся по 51 минуте каждая). "
К счастью, мы можем посмотреть и не изуродованные "Мюнхаузена", "17 мгновений," "Кавказскую пленницу." Пока можем.
Ну ладно, по традиции убрали счастливую концовку. Это понятно, проклятые капиталисты смогли таки убить труженика - водителя.
Но когда Резиновому утенку, в кабине его грузовика подружка решила сделать подарок... вот она развязывает бантик и.... они выходят из грузовика, наскоро поправляя одежду!
вот то, что сократили Тутси (как известно, это был внефестивальный фильм на московском к/фестивале)- это факт. Сам лично видел его в оригинале (82 год), с синхроном (надеюсь, знаете, что это) и потом, в нашем прокате, с дубляжом. Вариант покороче только выиграл.
То же самое было с На Западном фронте без перемен.
И, самое главное - резали не сиськи/письки, а для хронометража. Лишние полчаса гонять при дефиците пленки для копий - жирно.
Финальные кадры - "Кря-кря". Где порезали?
Если друг надежный рядом.
Если всеми ты любим,
Быть неплохо голубым!
А вы говорите мультики режут\резали))
Неужели из-за масти
мне не будет в жизни счастья?
Я обижен злой судьбой
Ах, зачем я голубой?)
Вообще-то этот мульт в оригинальном виде на ТВ лет -дцать показывали?
А в каком там дети с замазанными лицами? И зачем?
2007 — Звёздные каникулы — Фортиано
2007 — Королевство кривых зеркал — Гурд, рабочий сцены
2009 — Золотой ключик — заезжий певец
2011 — Театр абсурда — продюсер, исполнитель главной роли и исполнитель трека, играющего в фильме
2016 — Герой — Андрей Куликов / Андрей Долматов
Я конечно, понимаю, что обаятельные коррумпированные полицейские, судя по рецензии Алексу нравятся, но думаю, только в кино, и в исполнении Нуаре и Лермитта.
Режут киношки. Везде режут. По разным причинам.
Но вот это меня прям заколдобило:
Война и мир
7 hr 7 min (427 min) (Soviet Union)
6 hr 41 min (401 min) (video) (UK)
6 hr 54 min (414 min) (4 parts) (USA)
4 hr 23 min (263 min) (2 parts) (Italy)
7 hr 33 min (453 min) (4 parts) (Argentina)
6 hr 43 min (403 min) (Québec) (Canada)
Это что в Аргентинском варианте за допы, которых не было в Cоветской версии?!
Москва слезам не верит
Runtime 2 hr 30 min (150 min)
2 hr 10 min (130 min) (France)
Это ж что ФРАНЦУЗЫ навырезали на 20 минут! 😄
Помнится, во время путча ГКЧП по радио болтали о том, что эротика угрожает здоровью россиян. Лицемерные ублюдки.
И ясен пень, что зачастую кромсали вообще без всякого смысла.
Но сделать довольно проходную криминальную комедию, вещью со смыслом - это бывает раз на миллион.
Мне натурально было жалко Рене в финале.
Если уж на то пошло - вот цитата из New York Times, того года:
"It is, however, Mr. Noiret's occasionally witty performance that makes bearable the fey mechanics of this very ordinary, commercial comedy about Rene's adventures in the Parisian underworld when he's given a new detective-partner."
ну и вердикт - "The film is as unnaturally pretty as a cheap postcard."
very ordinary, commercial comedy
Причем тут же в 10 утра в выходные при повторе могут показать "кровь-кишки". Вот такой вот "дуализьм".
Kurwa там было.
А вот кодовое слово, открывающее люк на поверхность и не перевели и оригинал заглушили до степени полной неразборчивости и юмор сцены был вообще непонятен.
С младенцем крупным планом.
Все кто просит автора не писать оскорбительное слово "совок" , причем я даже не отрицаю факта цензуры. априори школота двинутая на пропаганде? Пенсионеры тоже двинутые? один ты Дартаньян. Рассуждаешь откровенно как двинутый либераст. "Все кто не с нами тот говно", да знаем мы ваш лозунг. Такие как ты и людей бы расстреливали несогласных дай вам волю.
Авто намеренно пишет оскорбительный пост.
Давайте еще раз, в стране где больше половины населения как раз из СССР. автор пишет пост как он эту страну ненавидит и какое оно говно. Логично же что некоторым людям это не нравится? причем атвор не пишет что мне в советском союзе не нравится вот это и вот это. нет он сразу бьёт по площади, страна и власть говно. Давайте подставим другие страны. например написав пост который читают украинцы и употребив название страны в виде Хохляндия, Укропия. Ясно же что людям это не понравится хоть пусть они трижды ненавидят свою власть.
Или вот два названия : "Как Пиндосы цензурят фильмы" и "Как в США цензурят фильмы" В первом варианте ясно читается оскорбление нации, виден ненормальный ватник или заголовок написан так ради кликбейта. Во втором просто описание. Точно это происходит и у Экслера. Это моветон.
А так да, конечно.
А вот вы видимо отрицаете наличие цензуры в других странах. СССР вырезал фрагменты из зарубежных фильмов и вставлял свои наполненные пропагандой?
Во вторых. вы оскорбляете всю страну. Мою, страну. Мои родственники воевали, а после славили именно советов. Почему вы решили написать именно так? Можно же было написать про советский союз, СССР, союз. Но вы выбрали именно оскорбление.
Я вас оскорблял? Писал что-то про Испанию? Почему вы себе это позволяете? Странно, что вы и про нынешнюю страну не пишете "Рашка" Ведь вам и этот режим также противен, а рашку вы употребите не к старине, а именно к режиму.так почему нет? Боитесь что читатели не поймут?
В считаю что вы неправы.
- в Америке негры не доедают!
- так пусть нам пришлют, что доесть не могут.
PS: жду комментов на тему "а в Америке негров линчуют".
Не знаю, насколько всё правда. Но насчёт финала правда точно.
-Всех учили. Но почему ты оказался первым учеником?
-потому что так учили
Меня в детстве родители всегда ругали, когда я так пытался за трояки в школе оправдываться.
Две Волги у неё было в 1983-м году.
А вот после развала в школу пошел, начал книжки читать, думать чего-то. Так и покатилась жизнь моя.
Куда пропала сцена "Не брат ты мне, гнида черножопая"?
Все же знают, что Пушкин матерился
Л - Логика.
Жил-был поп, Толоконный лоб.
Пошел поп по базару Посмотреть кой-какого товару.
на самом деле было
Жил-был купец, Толоконный лоб.
Пошел купец по базару Посмотреть кой-какого товару.
Гораздо же лучше, да?
Юные титаны вперед (сериал, Cartoon Network) порезана практически каждая вторая серия от 5 секунд до 1 минуты. Хронометраж серии - 10 мин
Вселенная Стивена (сериал, Cartoon Network) - отдельные серии просто не показаны
Зеленый Фонарь (сериал, Cartoon Network)
Человек-паук 2017 г (сериал, Дисней) - вырезана одна фраза что-то наподобие "Долбанный Тони Старк"
Стражи галактики (сериал, Дисней)
Леди Баг и Суперкот (сериал, Дисней) 2 сезон вырезана сцена с намеком на ЛГБТ
LEGO Nexo Knights (сериал, Cartoon Network)
Лайфхак "Как опустить MLP до уровня Лунтика" - отдать в показ на Карусели.