Испанское лингвистическое (игнорируйте)

13.02.2020 23:21  12831   Комментарии (23)

Придумал новый испанский глагол mañanar. Потому что если существует mañana как явление, то должен быть глагол - ну как без него?!!
 
Yo mañano, tu mañanas, el mañana etr.
 
Примеры.
¿Por qué me mañanas?
No me mañanes, ¡por favor!
 
Ну и из этого, конечно же, рождается народная пословица, которая в переводе на русский звучит как "Если тебя маньянят, то ты молестарь", а на испанском - "Si te mañanan - molesta hasta que se jodan".
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 147
exler.ru 316
авто 480
видео 4353
вино 363