Поиск
Теги
Aliexpress 181
BLM 21
Calella 147
exler.ru 315
авто 480
аудио 7
Барселона 110
Беларусь 34
бытовуха 1503
в мире 152
вакцинация 18
велосипед 40
видео 4339
вино 363
война 622
выставки 217
гаджеты 1836
гламурье 23
детишки 46
ебанариум 21
еда 542
ЕС 86
железо 361
животные 239
жулики 248
забавно 2136
здоровье 102
игры 119
Израиль 111
ИИ 72
интересно 390
Интернет 1305
искусство 302
Испания 1244
истории 156
история 9
Италия 8
картинки 626
Каталония 136
кино 1642
Китай 6
книги 229
коронабесие 119
коронавирус 298
коронажизнь 65
кретинизм 322
криминал 1
маньяна 19
маразм 218
Маск 45
медицина 47
мне пишут 49
мои фото 218
Мордор 2866
Москва 20
музыка 920
наука 10
новости 27
о высоком 155
о низком 292
обновление 3143
паноптикум 176
поездки 1094
полезное 7
попы 201
праздники 22
происшествия 132
разное 1524
ребенок 13
реклама 426
связь 18
сериал 163
скандалы 11
скорблю 131
СМИ 2890
софт 978
социалка 187
спорт 139
США 219
СЭКС 44
технологии 183
толерастия 12
Трамп 151
трэш 9
туры 19
Украина 47
фотография 210
Франция 48
шарлатаны 31
шоу 6
экотерроризм 26
Экслер 1084
юмор 22
видео 4339
обновление 3143
СМИ 2890
Мордор 2866
забавно 2136
гаджеты 1836
кино 1642
разное 1524
бытовуха 1503
Интернет 1305
Испания 1244
поездки 1094
Экслер 1084
софт 978
музыка 920
картинки 626
война 622
еда 542
авто 480
реклама 426
интересно 390
вино 363
железо 361
кретинизм 322
exler.ru 315
искусство 302
коронавирус 298
о низком 292
жулики 248
животные 239
книги 229
США 219
мои фото 218
маразм 218
выставки 217
фотография 210
попы 201
социалка 187
технологии 183
Aliexpress 181
паноптикум 176
сериал 163
истории 156
о высоком 155
в мире 152
Трамп 151
Calella 147
спорт 139
Каталония 136
происшествия 132
скорблю 131
игры 119
коронабесие 119
Израиль 111
Барселона 110
здоровье 102
ЕС 86
ИИ 72
коронажизнь 65
мне пишут 49
Франция 48
Украина 47
медицина 47
детишки 46
Маск 45
СЭКС 44
велосипед 40
Беларусь 34
шарлатаны 31
новости 27
экотерроризм 26
гламурье 23
юмор 22
праздники 22
BLM 21
ебанариум 21
Москва 20
туры 19
маньяна 19
вакцинация 18
связь 18
ребенок 13
толерастия 12
скандалы 11
наука 10
история 9
трэш 9
Италия 8
аудио 7
полезное 7
Китай 6
шоу 6
криминал 1
Информация
Что ещё почитать
Мясосодержащие маршалы закладочных вин
15.08.2025
56
Клуб убийств по четвергам
15.09.2025
35
Четверть века назад бултыхаюсь в бассейне. Место действия - Будапешт, где я был "по обмену опытом" в тамошнем Политехе. Рядом компашка соотечественников, мячиком перекидывается. Водное поло, хвостом их по башке...
И сей мячик прямо рядом со мной - плюх! С брызгами.
Ну и соотечественник - мол, экскьз ми! Эта, сер! Да ладно, дружелюбно ответил я, пустяки, голубчик...
До сих пор не знаю, откуда у меня это старорежимное "голубчик" вырвалось. Но никогда не забуду, как он с открытым ртом погружался под воду... За кого он меня принял? За потомка белоэмигранта? За агента КГБ? Поди знай...
бинго
На анекдот ру такая же история. Вроде подпись Алекса Екслера. А там ХЗ. Сам видел.
Не точно такая же, а именно эта. И подпись там Алекса Экслера. А там ХЗ.
Я так лет пятнадцать назад на остановке в спальном районе Кельна ждал трамвай. Обратил внимание на бабульку, которая подходила к стоящим на остановке людям и что то спрашивала, а те явно не могли ей ответить.
Подошла ко мне, спросила как доехать до нужной ей остановки. Я все объяснил. И она мне говорит, представляете, вы единственный немец на этой остановке, остальные иностранцы, пожаловалась, что в приличном спальном районе такого раньше не было.
Я не стал старушку расстраивать.
Я смотрю, занесло тут старого виртуала. Уже отнесло.
Йоу, моя история вывела его из спячки! "Это весна, Маугли". Спасибо, Алекс.
Я всё это слушал как ненаписанный рассказ Хмелевской.
дико веселил всю русскоязычную компанию, обращаясь к родителям по-чешски "тятинька" и "маминька".
Ну да, эти уроды любят погыгыкать над чужими языками. Известный факт.
Котолан Шредингера ))
Заинтриговала телепаха, что за зверь такой?
Написал же. Для автоматической оплаты на автопистах. Злые люди зовут ее также транспондером, но это ни хрена не транспондер, это телепахэ.
Политкорректных прошу заметить, что расовые названия и самоназвания - это не столько расизм, сколько краткая формулировка базово-культурного фона общности людей.
Да вообще ни разу не расизм.
Далее рискну высказать ряд домыслов и предположений.
Про термин Latino, насколько я помню, было так - латино = среднее общее и мужчина, далее как в славянских языках - жинКА, жёнКА.... (белорус: "Человече, женоче и дитяче взуття" - про обувь.).
Так и образовалось слово "латинка". Очевидны коннотации к подростковому возрасту.
Языковое чувство протестует протестует против образования формы Latina. Оно возможно, но это еще с имущественно-возрастным цензом связано, см. Matrona. Т.е. Latina - солидная, состоявшаяся дама, хозяйка, возможно - вдова. См. 2: La Iiorona
«Ни́нья» (исп. La Niña, «девочка») кажется совершенно неупотребительным, в форме "латинянка". Тем более, что это явно не каталанская форма.
Так что термин "латинка" = "молодая девушка, возможно из Латинской Америки" вполне приемлем в современном русском языке.
Про термин Latino, насколько я помню, было так - латино = среднее общее и мужчина, далее как в славянских языках - жинКА, жёнКА.... (белорус: "Человече, женоче и дитяче взуття" - про обувь.).
Во-первых, это не белорус, а укр. Во-вторых, никак не могу понять, к чему в ваших стройных логических построениях эта фраза? Что она доказывает?
Видимо понаехавших из латинской америки. Может для них до сих пор Испания как некая метрополия.
Алекс, а кого у вас там называют "латинками"? И как от этого будет мужской род, навряд ли "латинянин"?
Латинками у нас называют приезжих из Латинской Америке. Коих здесь как грязи.
В сентябре 1994 года в Йорет-де-Мар я русских в море отличала - кто доплывал до буйков.
Забавно.
В сентябре 1994 года в Йорет-де-Мар я русских в море отличала - кто доплывал до буйков.
Да в Льорете кроме русских, по-моему, никто и не живет. А в наших краях одни айронменщики - они плавают как рыбы.
В последнее время чаще делаете бытовые зарисовки. Тестируете фрагменты новой большой книги о жизни в Испании?
Ну, по Испании оно задумано, но не начато. Зато почти закончил новую повесть. Видимо, после праздников начну публиковать.
Рядом с нами, в Норвегии, есть небольшой городок Киркенес. Там, по-моему, русские вообще везде
да у норвегов вообще похоже полное взаимопроникновение культур 😄
вот это безумие снято исключительно ими, ни одного русского в составе группы нет -
А "соотечественников" я как-то довольно легко вычисляю. Иногда, увы, по хамскому поведению, что (поведение) совершенно не характерно для местных и понаехавших из других мест...
В позапрошлом году был в Испании (недалеко от Алекса, кстати) - и вычислял соотечественников по старательному подражанию местным выражениям типа "ола" и "грасиас" и местной вежливости - подражанию какому-то чуточку "неуклюжему", и оттого довольно трогательному. Помню, в автобус, где мы ехали, вошли пара дам и мужчина, общавшиеся по-русски, - начали усаживаться на места аккурат впереди нас, дамы вместе, кавалер - через проход к сидевшему у окна пассажиру. Автобус дёрнулся, не успевший усесться товарищ, видимо, как-то задел второго и начал извиняться по-испански. Тот послушал его несколько секунд и выдал по-русски: "Слушай, мужик, всё нормально, сядь уже и не парься". Судя по тому, что смеялась добрая половина присутствовавших, русских там было немало.
Хамства, грубости среди русских не встретил тогда ни разу - как, впрочем, и среди иных национальностей. У меня сложилось ощущение, что местная атмосфера всобщей расслабленности и доброжелательности благодатно воздействует на всё погруженное в неё человечество. 😄
Да, у нас нкоторые парковки транспондер поддерживают.
А почему акцент - это обязательная составляющая "понаехваших"? Чаще всего оно так и есть, но это совершенно не обязательно (говорю как человек, который и сам говорит по-немецки как на родном, и русских знакомых имеет не мало, которых никогда не отличить от немцев на слух).
Дама на каталанском говорила довольно чисто. Тут много смешанных семей - каталаны обожают жениться на русских.