БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Джерард Батлер в SNL

видео

19.12.2009 14:12

Комментарии 14

Кстати - где-нибудь можно скачать только скетчи из SNL, без всего остального?

Пытался смотреть выпуски целиком. Не осилил. Не мое. Но скетчи встречаются забавные.

olegsch

21.12.09 09:46

0 0

. Это просто что-то с чем-то!

Axius

19.12.09 23:33

0 0

Axius, наслаждайся 😉

pepperov.livejournal.com

sgt pepper

Axius

20.12.09 11:27

0 0

А ведущий - это не "стажёр" из америкаеского "Офиса" случайно?

Filron

19.12.09 22:37

0 0

Шикарно!

mirage98

19.12.09 17:33

0 0

Было как-то очень давно: сидели в баре со знакомым русским американцем Серёгой, приехавшим в Москву погостить. За соседним столиком оказались пара пожилых англичан (вроде не шотландцы), пытались что-то заказать, официантка по-английски абсолютно ничего не понимала.

Серёга решил помочь, так вот разговор начался очень забавно - он на своём американском диалекте начал спрашивать, типа, что вы хотите заказать и т.п. - англичане его выслушали, и сказали на английском диалекте - да ни хрена мы не понимаем, что ты говоришь. В итоге немного пошутили на эту тему, кое-как разобрались "в языках", и положительный результат был достигнут.

Ещё помню американского украинца, лет в 12 уехавшего "туда", говорящего по-русски. Это была офигительная смесь двух акцентов - хохляцкого и американского, причём кое-какие русские слова он забывал и заменял их английскими. Никогда больше такого не слышал ;о)

Dear Dr.

19.12.09 17:33

0 0

регулятно играю ф утбол с одним шотладцем в Москве( по фактуре на Батлера похож, видимо шотландаская земля рождает здоровяков ), ничего такого особенного в говоре его не замечал, видимо надо в глухие деревни ехать, чтобы оценить.

Demetrio

19.12.09 17:20

0 0

Смешно)) Но вообще его шепелявости в Рокенрольщике еще хватило:
-Mumbles... there is something about Bob... I don't think you know...
-What's that mean? That he is a poof?
Хе-хе...

dima-right

19.12.09 17:18

0 0

dima-right: Но вообще его шепелявости в Рокенрольщике еще хватило

Я тут "Скалу" посмотрел в оригинале. Оказалось, что у Коннери - точно такая же шепелявость 😉

Alex Exler

dima-right

20.12.09 17:06

0 0

С Батлером весь выпуск фееричен. И про 300 и про Брата Уильяма Уоллеса=)

Animan

19.12.09 15:40

0 0

Animan:
С Батлером весь выпуск фееричен. И про 300 и про Брата Уильяма Уоллеса

А пародия на Бьюти энд зе Бист это ваще отвал башки 😄

з.ы. Михаилу Перову респект и уважуха за его бесценные вырезки из SNL!

fatsik

Animan

21.12.09 09:42

0 0

Помню, с полицейским через стойку в участке в Глазго пришлось общаться письменно - ну ни хрена не понятно и дурацкий обычай произность SP и ST как ШП и ШТ просто делает речь похожей на немецкий (кстати, пан Сопрано делал так же). Зато покорили вежливость и терпение. А вот в общении с шотландочками никакого отторжения не происходило - уж очень 'вкусный' у них говор 😄

joncory

19.12.09 15:09

0 0

Предыдущая запись Следующая запись

Поиск

e-mail Экслера - toffler@gmail.com

Теги