Адрес для входа в РФ: exler.world
Белорусский вице все объяснил
21.04.2016 14:34
6877
Комментарии (48)
Ну вот, теперь все понятно.
Еще раз в тексте:
Большинство наших граждан, пользователей IT-технологиями интернет-ресурсов из 9,5 миллионов граждан имеют абонентское приложение и пользование около 13 миллионов наших граждан, — сказал он в интервью ОНТ. — Это говорит о том, что есть, создан ресурс, который позволяет любому пользователю использовать самые современные трафики для внедрения, интеграции и развития своих возможностей и спроса интереса.
Говорят, что уже наказали журналиста, записавшего это и пустившего в эфир. Ну, не вице-премьера же наказывать, пускай продолжает пургу нести.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Как я сна не понял?
Пимен и вицепремьерик... Совпадение? Не думаю 😉
Пимен и вицепремьерик... Совпадение? Не думаю 😉
Вставлю свои пять коппек. Вот рядовой беларус:
Schmeiser:
Вставлю свои пять коппек. Вот рядовой беларус:
Вставлю свои пять коппек. Вот рядовой беларус:
Вице-премьер до пластической операции, ахахахахахаха!
Это 13 из 9,5!
Из 9 миллионов... от 13 от восторгом 4 миллиона виртуальных белорусов.. рады вдвойне что... "создан ресурс, который позволяет любому пользователю использовать самые современные трафики для внедрения, интеграции и развития своих возможностей и спроса интереса".
Вот он кто. У "" было уже в лучшие годы. (если сразу не перескочит на нужный момент - смотреть 2:45)
это явно шизофазия
берем телевизор, вставляем в мурманский полуостров...
берем телевизор, вставляем в мурманский полуостров...
ptero:
это явно шизофазия
это явно шизофазия
Точно. Классика. Хоть сейчас в учебник.
Развелось Хлобовводовых.
Всё проще
Все, я знаю человека, который на Али названия пишет!!! 😄
вообще то он это говорил для внутреннего потребления, в Беларуси и своя математика и свои законы физики, данный пример еще далеко не такой грустный, что можно обнаружить у других руководящих...
ну как тут не вспомнить 😉
lunkin: ну как тут не вспомнить
То не классика. Вот классика: (осторожно, там политики разговаривают)
А о чем его спрашивали то? А то может вопрос был: "произнесите бессмысленный набор слов для проверки микрофона". 😄
Бумажки нет, нельзя отмазаться, что "тут текст как-то криво написан".
Бумажки нет, нельзя отмазаться, что "тут текст как-то криво написан".
Alex Lonewolf: А то может вопрос был: "произнесите бессмысленный набор слов для проверки микрофона". 😄
Тогда это еще ничего. Вот 1984-м году Рейган, проверяя микрофон во время трад. субб. обращения к нации, сказал: "Мои соотечественники американцы, я рад сообщить вам сегодня, что подписал указ об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбардировка начнётся через пять минут."
Запись получила огласку, наши войска (как говорят) были приведены в боевую готовность, МИД истерил. В общем, проверил микрофончик...
Ему текст похоже "Конструктор стихов по заданным словам" составлял. Ну очень уж поэтично....
Как раз вчера в интернетах появилась картинка:
v1.std3.ru/500/cb/b7/1461088650-cbb7418c90184693cf3877c931743af5.jpeg
v1.std3.ru/500/cb/b7/1461088650-cbb7418c90184693cf3877c931743af5.jpeg
Гуглоперевод с белорусского?
Да. Журналиста наказали, но только за то, что неправильно смонтированный материал пустил в эфир, а сам не посмотрел. Вице-премьер сказал, что он не в обиде, так, что все пучком. (Сарказм, если что...)
Так это он по-белорусски говорил! На русский похож, но не совсем, дыни у них гарбузами зовутся, так и тут - слова вроде похожи на русские, а значение другое 😄
algol: Так это он по-белорусски говорил! На русский похож, но не совсем, дыни у них гарбузами зовутся, так и тут - слова вроде похожи на русские, а значение другое
Не знаю точно, как в белорусском, но подозреваю, что так же, как и в украинском. Так вот, гарбузами зовутся тыквы. А дыни — это просто дыни 😄
Про упомянутого в треде Кличко и, кгм, особенности его речи. «Одна баба сказала» (у друга коллега поделилась наблюдениями), точно так же разговаривают немцы, достаточно хорошо выучившие русский, — делают абсолютно аналогичные ошибки, не до конца понимая значения синонимов (да, это про «не все могут в завтрашний день смотреть»), из-за чего фразы иногда строятся не совсем правильно. Учитывая, что Кличко по молодости жил в Германии, где и начинал карьеру боксёра, не удивительно, что у него такие же ошибки.
algol : Дыня, она и в Африке дыня, развечто арбуз по-нашему - кавун, а дядя жжет напалмом на русском, просто них"я не разбираясь в теме.
— Высочайшее достижение нейтронной мегалоплазмы! — провозгласил он. — ротор поля наподобие дивергенции градуирует себя вдоль спина и там, внутре, обращает материю вопроса в спиритуальные электрические вихри, из коих и возникает синекдоха отвечания...
©
©
Так принято, что чиновники, боссы и топ-менеджеры не должны разбираться в своей, да и в любой другой отрасли. Если хорошо разбираться, то не пойдешь на повышение, а увязнешь в работе 😄
возможно особенности беллорусского языка ?
Читал, долго думал, нихрена не понял. Человек слышал "умные" слова и пытается использовать их в речи, да вот только надо еще понимать, что они значат 😄
