Адрес для входа в РФ: exler.bar
Хороший мы выбрали год, чтобы получать испанские права.
Напомню, что Россия за тридцать лет так и не подписала с Испанией бумажку о взаимном признании водительских прав, поэтому россиянам с ВНЖ в Испании права нужно получать как новичкам - сдавать теоретический экзамен (он в Испании совершенно дикий, местные сами по этому поводу плачутся) и практический.
Дошло дело до практического экзамена. А с ним - полные вилы. Назначили на через несколько недель. За два дня до экзамена сказали, что выкинули из списка, теперь снова только через месяц. На вопрос, а через месяц могут выкинуть - да запросто, ответили нам. Более того, даже если из списка не выкинут, то можете спокойно нарваться на забастовку экзаменаторов, так что на самом деле можете вождение сдать и через несколько месяцев, а может, и через год, если не больше.
Стали выяснять. Оказывается, года два назад в Испании какой-то каброн решил навести экономию в сфере сдачи на водительские права. Экономия проявлялась в том, что сократили количество экзаменаторов плюс выходящих на пенсию экзаменаторов просто никем не заменяли. В чем вообще суть этого мудрого действа - непонятно совершенно, потому что это совсем не благотворительность и сдать на права в Испании стоит очень немаленьких денег.
За два года количество экзаменаторов сократилось почти вдвое. Количество выдававшихся прав сократилось наполовину. На экзамен по вождению раньше можно было записаться каждую неделю, теперь каждые четыре недели и записавшихся спокойно могут выкинуть из списка, потому что экзаменаторов не хватает. Сами экзаменаторы протестуют и бастуют, потому что у них сильно увеличилась нагрузка безо всяких компенсаций.
Автошколы и экзаменаторы забрасывают правительство всякими петициями, на которые нет вообще никакой реакции.
И теперь экзаменаторы по всей стране стали бастовать по-серьезному: например, сегодня бастуют и объявили, что с 19 июня начнут бастовать по три дня в неделю вплоть до сентября. С перерывом на август, когда вообще никто не работает и все разъезжаются по отпускам.
Скандалы идут жуткие, как сдавать на права - никто не знает, автошколы разоряются и закрываются, почему с этим никто ничего не делает и почему урода, который придумал такую "экономию", до сих пор не утопили в бочке мальвазии - тоже никто не знает.
В общем, хороший мы выбрали год, чтобы сдавать на права.
Кстати, прикольно, что в каталанских изданиях по этому поводу пишут, что это специальная месть Мадрида гордой Каталунии, которая хочет индепенденсию. Мол, они специально это делают, чтобы нам, каталанам, досадить.
Хотя на самом деле точно такая же ситуация наблюдается по всей Испании, как показало изучение испанских изданий.
В католичестве ребенок обычно принимает Первое причастие в возрасте 7-10 лет. Это важное событие, к которому ребенка готовят на уроках катехизации, также Первому причастию предшествует первая исповедь.
В Каталонии к этому событию относятся по-разному. В одних семьях дети вообще не принимают Первое причастие (но это, как я понимаю, случается достаточно редко), в других Первое причастие принимается, но какого-то особого события из этого не делают. Но во многих семьях Первое причастие - это очень важное событие, так что в честь него делается большой семейный праздник плюс нередко также родители устраивают для ребенка какую-нибудь интересную поездку - чтобы Первое причастие осталось ярким воспоминанием.
У нашей помощницы по хозяйству (ее зовут Неус), которая уже фактически стала членом нашей семьи, младшая дочка готовилась принять Первое причастие. Неус с супругом к этому отнеслись со всей серьезностью и решили, во-первых, устроить большой праздник, а, во-вторых, еще и свозить дочку в поездку.
Мы с женой и сыном получили приглашение на этот праздник, чему очень обрадовались, потому что интересно было посмотреть, как вообще проходит этот обряд, также еще более интересно было посмотреть на местный семейный праздник изнутри: иностранцам такое обычно редко удается увидеть, так как каталаны в этом плане - очень закрытые и с иностранцами настолько сближаются очень редко.
Но тут, впрочем, и семья смешанная, а не чисто каталанская (муж Неус - из Галисии), и старшая дочка Неус работает в фирме по торговле недвижимостью, начальница которой - украинка по происхождению, хотя родилась в этих краях, - в общем, приглашенных русскоязычных была аж четыре человека. Плюс семья марокканцев, с которыми дружит семья Неус - в общем, компания была разнообразная.
Событие для семьи предстояло очень важное и я сразу у Неус поинтересовался, какая там форма одежды - не хотелось нарушить какие-то традиции. Форма одежды, сурово сказала Неус, строго парадная: мужчина - костюм, дама - коктейльное платье.
Я прям даже удивился таким жестким требованиям, учитывая традиционно пофигистское отношение местных к одежде (в костюме тут можно встретить разве что банковских работников, а остальные вообще не парятся по этому поводу).
Ну, парадная так парадная, однако передо мной в полный рост встал вопрос: а есть ли у меня вообще тут костюм? Парадные шорты - точно были. Парадная майка была. А вот костюм... Я же не носил костюмы лет десять. Я даже на корпоратив сайта Exler.ru костюм никогда не надевал.
Но потом вспомнил, что все-таки есть костюм! Специально покупал к серебряной свадьбе друзей, которая проходила в Барселоне. Так что и костюм есть, и рубашка есть, и даже галстук есть, который лишь бы не был развязан.
В общем, на мероприятие мы прибыли в полном блеске. Сыну, правда, костюм приобретать не стали, но подумали, что ребенку-то можно и просто в брюках-рубашке - чего уж его напрягать.
В назначенное время прибыли в церковь. Там было полно народу: обряд проводится в выходной день и в мероприятии участвует сразу несколько детей - пять, десять и больше, сколько наберется. И на это событие приходят многие родственники и друзья.
Первое, что я заметил, зайдя в церковь, так это то, что в костюме с галстуком Я БЫЛ ОДИН. Без ансамбля! Еще несколько мужчин были в пиджаках и джинсах, несколько человек были в куртках-ветровках, а подавляющее большинство было в традиционных полурабочих штанах и рубашках. И все смотрели на меня при полном параде и думали: что же за птицу-то к нам сюда нанесло, явно ведь нездешний...
Между тем, на алтаре уже все было готово для начала мероприятия.
Вышел священник с помощником (я не знаю, как это все правильно называется), прочитал какую-то молитву, после чего все вместе спели псалом.
В прошедшую субботу в нашем городке проводился ренессансный праздник, по традиции сопровождаемый праздником скидок - причем реальных скидок, а не символических. По всему городку из магазинчиков на улицу выносили столы и стенды, с них продавали всякие товары со скидкой процентов в 50. Причем, как правило, это не какое-то барахло, а вполне себе интересные вещицы. Понятно, что в основном это были очень недорогие товары, но тем не менее - в городке этот день скидок пользуется большой популярностью. А уж какое столпотворение было в магазине Lacoste, где любые мужские три вещи из предыдущей коллекции можно было купить за 89 евро, а там каждая вещь могла стоить под 200 евро - туда даже подойти было нельзя.
Ну и кроме всяких скидок также проводится так называемая "средневековая ярмарка", выступают артисты, в ресторанах предлагают специальные дегустационные сеты ренессансных блюд - в общем, все довольно весело и интересно.
Вот как это выглядело.
Это ненастоящие тапки, просто сувениры. Довольно прикольные.
Кроме всяких распродаж на главных площадях города проходила обычная ярмарка: продукты, сувениры, украшения и так далее.
Каталанский хлеб - ну как без него!
Как бороться с прокрастинацией? Оторвать жопу от
кресла и выяснить, что это слово вообще означает.
Избранные мысли кота Бублика
Знаменитая испанская маньяна, которая в Испании является образом жизни и состоянием души, в рассказах выглядит довольно забавно, но когда с этим постоянно сталкиваешься в повседневной жизни - оно уже слегка достает. Потому что ты понимаешь, что если как-то сам не будешь влиять на ситуацию, то с этой маньяной тебе вообще никогда ничего не сделают, даже если ты за это заплатил немало денег.
Но есть способ бороться с этой вечной маньяной. Способ описывается испанским глаголом molestar - беспокоить, раздражать, задалбывать, анноить. Тебя маньянят, а ты молестарь - гласит старинная испанская пословица.
Пример. Жена без единой ошибки сдала теоретический экзамен на права. О том, что такое теоретический экзамен на права в Испании - можно слагать легенды, но об этом как-нибудь потом. Важен сам факт - сдала.
Теперь перед экзаменом по вождению нужно обязательно пройти обучение с инструктором: машину-то жена водит десяток лет, но это вообще ни о чем не говорит: если инструктор тебя не натаскает на сдачу вождения - фиг ты это вождение сдашь.
Ну и так как жена училась водить машину с автоматом, водит машину с автоматом и не собирается водить машину с ручкой - ей нужно пройти обучение на машине с автоматом, чтобы сдавать на машине с автоматом (об этом в правах будет специальная пометка).
А тут же - Европа. У европейцев есть очень смешной пунтктик: они до сих пор не знают, что машина с автоматом - на порядок удобнее и комфортнее машины с ручкой. И они до сих пор считают, что машина с ручкой - экономичнее, чем машина с автоматом. Они говорят, что машина с автоматом - дороже, чем машина с ручкой. Это правда, где-то на тысячу-полторы дороже, однако комфорт, на мой взгляд, все искупает. Они говорят, что машина с автоматом ест больше топлива. Это неправда: современные автоматы интеллектуальные и экономичные, топлива они иногда едят меньше, чем машины с ручкой, а не больше. И вообще расход топлива прежде всего зависит от манеры езды, а не от ручной или автоматической коробки.
Они говорят, что автомат дороже ремонтировать - да, это правда, однако если речь идет о новой машине, а не о раздолбанной десятилетней таратайке, но на эту тему можно не париться.
Но речь не об этом. Нужно найти автошколу с инструктором и машиной с автоматом. А так как тут очень мало кто ездит на автоматах, такую машину фиг где найдешь. Звоним в одну автошколу - нет машины с автоматом. Звоним в другую - нет машины с автоматом. Звоним в третью - нет машины с автоматом. А у нас ведь не Барселона, тут не двести пятьдесят автошкол.
Наконец в очередной автошколе сказали, что - да, у их сети автошкол есть одна машина для обучения с автоматом. В Тордере. Это где-то полчаса езды от нас, но машина с инструктором, сказали в автошколе, будет приезжать к вам. Вы только нам денег заплатите - за теоретический экзамен и за практический - все будет.
К теоретическому экзамену жена готовилась самостоятельно, но мы знали, что автошколе в любом случае придется платить за все - по-другому не получится.
Ну, хорошо, заплатили. Жена сдала теоретический экзамен. Пришла в автошколу и спросила, когда начнется подготовка к практическому экзамену. Скоро, сказали в автошколе, буквально завтра. Вы ждите, мы вам позвоним. В течение двух недель.
Прошли две недели, три недели. Жена снова зашла в автошколу (школа тут рядом) и спросила, когда начнутся занятия. Ей ответили, что скоро, вот буквально завтра. Но пока машина занята на сдаче экзаменов. Вы сюда больше, сказали в автошколе, не заходите. И не звоните. Мы сами позвоним.
Прошли еще две недели. Все тихо. Мы звоним, спрашиваем, как и что. Пока машина занята на сдаче экзаменов, отвечают нам. Звонить не надо, мы сами позвоним. А когда машина освободится, спрашиваем мы. Когда освободится, тогда мы сразу и позвоним, отвечают в автошколе.
С того момента прошло месяца два. Приходит как-то помощница-каталанка, мы у нее спрашиваем, что вообще с этим делать - в суд подавать, что ли? Как бороться-то с этой вашей чертовой маньяной?!!
Маньяна, отвечает каталанка, важная часть нашей культуры. Это не к вам персонально такое отношение, меня бы точно так же динамили бы в этой ситуации. Однако в нашей культуре кроме маньяны есть еще одна важная часть - молестиа. Тебя маньянят, сказала каталанка, а ты их молестарь. Заходи туда, звони туда, тереби их по-всякому. Тогда они напрягутся и сделают. А если не молестарить - эта маньяна будет вечной, мадре миа.
И мы стали молестарить. Жена туда зашла еще пару раз и потребовала сказать, когда закончатся экзамены и когда она сможет начать заниматься, ну и звонить стали каждый день, причем в автошколе искусно подсовывали всяких разных чикос и чикас, которым нашу печальную историю каждый раз надо было рассказывать заново, но мы по этому поводу не переживали - рассказывали со всеми подробностями. На третий заход в автошколу они перестали просить больше к ним не заходить - поняли, что бесполезно. На пятый звонок в автошколу они перестали говорить, что звонить не надо, они сами перезвонят.
Вчера случилось чудо. Позвонили из автошколы. Сказали, что с машиной все решили, на этой неделе уже начнете заниматься. Оно пока не произошло, но мы же их молестарить-то не перестанем, они это понимают.
Так что и на маньяну есть своя управа, вот что я вам скажу. Это, конечно, муторно и геморройно, но иначе с вечнозеленой маньяной - не справиться!
Младшего Экслера девочка из класса сегодня пригласила на день рождения, который пройдет в парке нашего городка. Такие мероприятия обычно проходят расслабленно и весело: все приносят с собой выпивку-закуску, дети играют на природе, взрослые выпивают и общаются - красота. Причем обычно мероприятие назначают на 17 часов, при этом кто-то приходит в 17:30, кто-то в 18, кто-то в 19, ну и в результате праздник затягивается часов до 9 вечера, а то и позже.
Но в приглашении на сегодняшний день было написано совершенно четко: "Начало мероприятия - ровно в 16 часов и просьба не опаздывать: к 20 часам в любом случае праздник закончится".
Ясный пень, закончится, сегодня же El Classico - Барса с Реал-Мадридом играет в 20:45, так что к 20 часам все должны быть по местам: дома готовить выпивку закуску и разогревать телевизор или же занимать стратегически важные места по барам.
Вчера в нашем городке устроили большой тусняк на набережной.
Как назвали - не знаю, висел только плакат "Пульперия", то есть кабачок. Поесть-попить действительно хватало и народ там тусовался с утра и до глубокой ночи.
Построили несколько павильонов плюс выстроили целый ряд палаток (включая передвижные).
Сначала думал, что это очередь за пивом. Что странно, потому что пиво там наливали на каждом шагу и очередей не было. А потом оказалось, что вот здесь не просто пиво продают, а пиво с лотереей. Местные обожают лотереи, поэтому сюда стоит такая очередь.
Пошли вчера со знакомым выпить что-нибудь в кафешку на бережку. Кафешка только открылась после тотального перестроения. Работают там совершенно новые люди. Подходит к нам пожилой мужик, по виду - ну совсем не каталан. Мужик заговорил - я и обалдел: он говорит один в один как Риситас из известнейшего ролика, который уже раз сто переподписывали и еще раз двести переподпишут. У него произношение точно такое же, голос точно такой же, разве что не смеется, как Риситас. А я такое произношение в наших краях за пять лет не слышал ни разу.
Спрашиваю, из каких он мест. Тот отвечает, что родился в деревушке под Севильей - самая южная часть. И Риситас - из тех же краев.
Забавно. Теперь буду туда ходить - очень прикольно послушать такое произношение.
Ну и для тех, кто не знает, кто такой Риситас - вот оригинальный ролик. Я его здесь некоторое время назад выкладывал, но тут не грех и повторить, ржачка, конечно, редкостная.
Не первый раз вижу подобные акции в крупных каталанских сетевых магазинах - Carrefour, Mercadona, Lidl. Стоит здоровенная картонная коробка, рядом волонтеры раздают специальные (или просто магазинные) пакеты. Идея в том, что ты покупаешь что-нибудь из практичных и нескоропортящихся продуктов (крупы, макаронные изделия, молоко, консервы) или предметы гигиены (гели, шампуни, памперсы), кладешь в этот пакет, на кассе оплачиваешь - после чего отдаешь пакет волонтерам, они купленное выгружают в коробку. Также, как я понял из объяснений на сайте акции (там на каталанском), после окончания сбора магазин удвоит это количество, предоставив за свой счет аналогичную коробку с аналогичными товарами и продуктами. Ну и после этого соответствующая организация будет распределять собранное среди нуждающихся семей.
Народ в этих акциях участвует довольно активно, я тоже всегда участвую.
Это вот сегодня в Мадриде.
А у нас днем где-то +17 - 18 и вот так.
Вчера иду на прогулке, подхожу вот к этой скамейке. Там на краю сидит мужик, который достал бутерброд - здоровенный кусок каталанского хлеба, натертого чесноком и политого оливковым маслом, на который сверху мелко порублен ровный слой помидоров, посыпанных солью. Мужик правую кисть сложил эдаким тюльпаном, положил на нее бутерброд и собирается от него откусить. Бутерброд пахнет на всю улицу свежестью, красотой и здоровьем. Я, совершенно автоматически, желаю ему приятного аппетита (buen provecho это называется). Мужик, совершенно автоматически, вздрагивает, успевает сказать gracias, но при этом от сотрясения бутерброд сваливается с "тюльпана" и, красиво перевернувшись помидорами вниз, шлепается прямо на плитку, чмокнув от наслаждения. Мужик тут же произносит классическое испанское "Joder", которое на русский вполне можно перевести как "Твою мать", причем подлинный смысл этого ругательства не имеет никакого отношения ни к сексуальным контактам, ни к близким родственникам.
Я начинаю извиняться - ведь ничего плохого не хотел, хотел как лучше, но мужик начинает ржать и говорит - да не парься, у меня еще запасной бутер есть. С этими словами он достает из сумки точно такой же бутерброд в фольге, разворачивает его и начинает есть, на этот раз надежно держа бутер двумя руками.
В чем мораль? Излишняя вежливость - вредит. По крайней мере, бутерброду. Еще мораль - не надо выеживаться, держи бутер двумя руками. Тогда никакие пожелания тебя с этого бутерброда не собьют!
Не скрою, в Каталонии на пляже такое несколько неожиданно смотрится. И мне интересно - они сначала "жЫв" написали, что ли?!!
Приходит вчера письмо из школы. Мол, дорогие родители, на завтрашний день назначена добровольная забастовка учителей. Занятий не будет. Но для удобства тех родителей, которые уходят на работу и им не с кем оставить детей, в школе будут присутствовать учителя, которые рассадят детей по аудиториям и найдут им занятие. Так что детей можно приводить, если их не с кем оставить.
Ну что тут скажешь? Все для блага человека.
Вчерашний карнавал, прошедший в нашем городке.
Как известно, монархическое семейство Бурбонов в Испании сотрясают всякие скандалы. Как выяснилось, инфанта Кристина вместе со своим муженьком Иньяки Урдангарином похищала государственные средства и отмывала их в офшорах. Всего похитили аж €6 миллионов, ну и в результате супругов недавно судили. Скандал, конечно, был страшенный - первый раз член королевской семьи оказался на скамье подсудимых.
На суде Кристина напирала на то, что она, мол, не она, корова не ее, что все деньги комуниздил и отмывал ее муж, а она ничего не знает, чиста, светла и непорочна перед законом. Ей грозило до 8 лет тюрьмы, но муж на суде также всячески покрывал супругу (в смысле, заявлял о ее невиновности) - потому что на свободе же хоть один кто-то должен остаться, ведь и так было понятно, что Иньяки обязательно посадят. В результате Кристина вроде бы соскочила, а Иньяки приговорили к 6 годам отсидки.
Из-за всех этих скандалов король Хуан Карлос де Бурбон был вынужден отречься от престола в пользу своего сына Филиппа VI. Тот, став королем, лишил сестричку Кристину титула герцогини.
Так вот, в Испании есть своя "Шарли Эбдо" (или, как говорит Юлия Латынина, "Чарли Ебдо") - газета "Эль Хуэвес", про которую не подумайте ничего плохого, название всего лишь означает слово "четверг" - да-да, вот такие в Испании хреновые четверги.
"Эль Хуэвес" на обложке очередного журнала опубликовала вот такую карикатурку на инфанту и ее веселого супружника. Ну, понимаете, почтение к монархии и все такое.
Бурбоны, увидев журнал, поперхнулись бурбоном, полностью охуэвес и наслали на журнал полчища адвокатов, чтобы те засудили редакцию по самые кохонудос. Главред журнала в ответ на обвинения ответил: "Ничо не знаем. Темой обложек занимаются наши мужья. И это прокатит - мы по телевизору видели, что прокатило".
Это было пять баллов, конечно, тут все ржут по этому поводу. Бурбоны в растеряности.
Традиционно в конце февраля перед большим весенним карнавалом в нашем городке проводятся детские школьные карнавалы. Выбирается какая-то тематика для взрослых сопровождающих, тематика для каждого класса, дети с родителями готовят костюмы и потом проводится шествие: перед каждым классом едет автомобиль, в багажнике которого размещена музыкальная установка, из которой играет зажигательная музыка. Дети проходят какое-то расстояние, затем останавливаются и танцуют. Шествие идет до местной церкви, обходит церковь и возвращается обратно к школе. Занимает это примерно час времени. Младшие детишки, конечно, от этого устают, но тем не менее все участвуют в карнавале с большим энтузиазмом.
А уж родителям-то сколько радости. Родители толпами носятся взад-вперед по улицам, пытаясь обогнать процессию с их классом, и фотографируют на все виды смартфонов и даже на единичные фотоаппараты. При этом в толпе особенно выделяется представитель местного теле- и радиоканала, который снимает все происходящее на профессиональную камеру - на следующий день будет подробный репортаж, это же важное событие в жизни городка. Ну и дети, понятное дело, все пытаются под эту камеру подлезть, чтобы засветиться в телике.
Родители собрались, скоро начнется. На балконах также немало людей: наблюдают за происходящим сверху.
Поехали! Сначала идут старшие классы. (Ну, точнее средние, потому что совсем старшие учатся в отдельном здании и в процессии не участвуют.)
Одна девочка сломала ногу, но если вы думаете, что это помешало ей принять участие в процессии - так нет, не помешало.
Вот так просто идешь по маленькой улочке и за воротами из кованого металла (сплошные ворота тут делают довольно редко) видишь вот такую прелесть. Там еще на стенах очень красивые мозаичные картины - жаль, что их не сфотографируешь.
Я мимо этого дворика и раньше проходил - помню, как тут все было разрушено и шел какой-то ремонт. Честно говоря, я думал, что это делают дворик какого-нибудь нового ресторана - вот такое тут нередко бывает: сам расторан находится в глубине, перед ним дворик между домами, ну и его по-всякому отделывают.
Однако почитал группу в FB местного сообщества и с удивлением выяснил, что это - просто частный дом. Он принадлежал одной испанской семье, потом семейная пара, которая здесь жила, умерла - они уже были очень старенькие. Дом перешел по наследство к их сыну и сын в память о родителях, как сказали в сообществе, сделал вот такой испанский дворик. Причем явно не только для себя - он бы тогда поставил глухие ворота и с улицы ничего не было бы видно. А так проходишь и любуешься - классно сделано. И это очень недешевое удовольствие: по моим оценкам весь дворик обошелся где-то в 15 тысяч евро.
Любопытно, что одна из участниц сообщества, сфотографировавшая дворик через ворота, написала что-то вроде: "Неужели владельца дома не напрягает, что все вокруг ходят, смотрят, просовывают телефоны через ворота и фотографируют"?
Ну, видать не напрягает.
А вы бы, если бы сделали такой дворик, поставили глухие ворота или такие, через которые все видно?
P.S. Помнится, возил меня как-то хороший знакомый по Гамбургу и заехали мы на местную "Рублевку" - очень дорогой район. Окна первых этажей были расположены довольно низко, мы проезжали практически вплотную к ним и я заметил, что там нигде нет занавесок - комнаты все свободно просматривались и все было видно. Я спросил знакомого, почему они занавески-то не повесят, он ответил, что здесь так принято - мол, если висят занавески, то есть что скрывать. А нет занавесок - ты открыт перед обществом, тебе скрывать нечего. Любопытно. Помнится, в Севилье маранам - евреям-выкрестам - запрещалось вешать занавески на окна, чтобы можно было с улицы видеть, что они не проводят никакие иудейские обряды. А в Гамбурге все добровольно - просто так принято.
Впрочем, в Испании тоже особо с занавесками не заморачиваются. Висят легкие полупрозрачные занавески, вечером когда включен свет - с улицы все видно. А на ночь просто опускают плотные наружные шторы - персианы.
Заканчивался срок действия моих испанских карт, поехал, заказал новые. В банке сказали, что пришлют почтой. Приехала первая. Теперь выглядит вот так.
Я сначала думал, что это просто прислали какую-то специальную, для Интернета. Ан нет, полноценная, с чипом и с NFC. Оказывается, теперь новые веяния: номер карты и срок действия пишутся на обратной стороне. На лицевой - ничего нет, кроме имени. Чтобы нельзя было подсмотреть номер и срок действия.
Ну что, логично.
Обидно только, что они для этих карт никакие варианты оформления не предлагают. Для кредиток от того же банка, которыми никто не пользуется, потому что в Испании это дико криво работает - предлагают сотни вариантов. Для обычных дебетовок, которыми пользуются буквально ВСЕ - один вот такой потрясающий вариант оформления.
Я обычно курьерам всегда даю чаевые - 50-60 рублей (в Москве) и где-то еврик в Испании. В Москве я не даю чаевых вообще обнаглевшим курьерам, которые должны дать сдачу в 200-300 рублей и при этом нагло заявляют что-то из серии: "Старичок, ну нет у меня сдачи, тебе, старичок, жалко, что ли, ты, старичок, жлоб, что ли"? Я, как человек тихий, мирный и незлобливый на это сразу отвечаю, что старичок мне сейчас даст всю сдачу до копейки, старичок, или он с заказом пойдет отсюда туда, куда мне будет угодно его послать, а я сейчас позвоню его начальству и объясню начальству, что ему нужно делать с такими курьерами.
(Я об этом уже писал и с невероятным удовольствием читал комменты, где мне пытались объяснить, что я вообще жлоб, зажрался и что мне жалко 200-300 рублей курьеру, у которого дома беременная жена, маленький ребенок, болеющая собачка, утонувшая рыбка и протекающий самогонный аппарат.)
А в Испании, судя по всему, курьерам чаевые вообще никто никогда не дает. Тут так принято, даже в кабаках никакие 5-10% не оставляют по определению, только высыпают какую-то мелочь не более евро - и все, вот вам чаевые. Поэтому когда я курьеру даю сверху евро, он страшно пугается, лезет в сумку и пытается дать мне сдачу, хотя я ему объясняю, что сдачи не надо, тодо бьен, но паса нада и все такое.
Но вот вчера вечером промахнулся. Жена заказала пиццу и попросила меня заплатить курьеру. Я на звонок честно вышел, принял две маленьких пиццы, дал, как обычно, курьеру на чай еврик с небольшим. Выслушал пожелания, шоп я насладился этой пиццей по полной программе, глубокое уважение мне и всей крыше моего дома. Но через десять минут выяснилось, что там все перепутали в головной конторе CarpiPizza и курьер вместо наших трех пицц "Маргарита", "Четыре сыра" и "Дьябло" привез две: "Гавайи" и "Дос пойос эрманос". А я и не знал, что там заказали, поэтому не среагировал.
Пришлось звонить в головную контору, спрашивать, какого нехорошего: там извинялись, сказали, что перепутали, что сейчас все исправят.
Исправили. Но через полчаса. А вы знаете, что такое, когда вы ждете пиццу полчаса к 20:30, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не растерзать холодильник, а потом вам предлагают подождать еще полчаса?
В общем, правильно в Испании курьерам не дают денег, вот что я вам скажу! И CarpiPizza заметно упала в наших глазах. Теперь я их буду называть просто "пицца" без "карпи". Не заслужили.
Вообще обычно каталаны вполне дружелюбно относятся к иностранцам. Это испанцев они типа как недолюбливают (хотя и смешанных браков немало, и испанцев в Каталонии полно живет), а к иностранцам относятся хорошо - знают, что иностранцы сюда немало денег вливают. Поэтому когда видят, что ты иностранец, то любезно переходят на испанский и не заставляют тебя пытаться понять их басурманский диалект под названием "каталанский", который представляет собой испорченный испанский с легкими вкраплениями французского.
Но бывают отдельные представители титульной для Каталонии нации, которым так пропердолили мозги всеми этими индепенденциями и явным превосходством каталанской нации над всеми остальными, что они даже с явными иностранцами и туристами упорно пытаются говорить на каталанском - типа как самоутверждаются, кабронес.
Я с такими случаями, врать не буду, сталкиваюсь очень редко, но временами все же бывает. Причем уж по мне-то явно видно, что иностранец. Если физиономией за каталана я условно сойти могу, но рост у меня для местных слишком высокий (каталаны в большинстве своем - очень низкорослые, мои обычные 175 см. - это прям такой высокий, такой высокий), да и одеваюсь я как иностранец - фактически зимой и летом хожу в майке. Ну и плюс по испанскому, конечно, сразу понятно, что не каталан. И тем не менее...
Вот как раз сегодня опять наткнулся. Зашел в новую овощную лавку, которую держит каталанская семья, что-то там прикупил, а девушка на кассе упорно говорила со мной исключительно на каталанском. Что несколько раздражало, особенно когда числительные называются на каталанском - они от испанского заметно отличаются. И я уж молчу о том, что в Каталонии испанский - государственный язык. Официальный. Наравне с каталанским, но государственный, так что чего, спрашивается, выеживаются? Я у них, что ли, индепенденсию эту гребаную отнял пяток веков назад? Или они Путину дофига платят в федеральный бюджет, а не Мадриду? При чем тут вообще я?
И тут мне пришла в голову отличная мысль. Я просто перешел на великий и могучий русский язык. И разговаривал с этой каталанской жучкой только на нем. И великий и могучий меня не подвел: тетка слегка офонарела и потом даже попыталась перейти на английский, на котором она знала полтора слова.
Вот теперь пусть попробует со мной в следующий раз на каталанском поговорить. Я ей всего "Евгения Онегина" заряжу, я сон Татьяны до сих пор помню наизусть. Будем бороться с ними их же оружием!
Еду из магазина домой. Вот на этом месте - поворот налево в сторону моей урбанизации. Для поворота выделена средняя полоса. Поток машин немаленький, я только начинаю перестраиваться в центральную полосу, как вдруг с тротуара на проезжую часть ступает какой-то барашка и собирается переходить. При этом прям у него за спиной - подземный переход. А машин едет немало. И я именно в этот момент перестраиваюсь и еду прямо в барашку, которого мне давить, разумеется, совершенно не хочется, причем по очень многим причинам. Разумеется, резко бью по тормозам, останавливаюсь где-то в метре от барашки. Смотрю - а это мой сосед Эдуардо, каталан. Хороший мужик: веселый такой, доброжелательный, мы с ним, можно сказать, почти дружим.
- О, Алекс, - кричит Эдуардо, увидев меня за рулем, - как оно, дружище!
- Эдуардо, - кричу я, - привет, тио! Да все шикарно! А у тебя как там она твоя ке таль?
- Отлично, - отвечает Эдуардо. - Что-то как-то холодновато сегодня, да?
- Мороз, - отвечаю я, - аж скулы сводит!
(На улице +16, суровый каталанский февраль. Правда, довольно ветрено, факт.)
- Ладно, - кричит Эдуардо, - я за сигаретами в "Эстанко".
- Давай, удачи, - кричу я, дожидаюсь, когда встречка освободится и поворачиваю налево.
Особенности маленького городка. В любой ситуации можешь встретить знакомого, даже когда кто-то просто бросается под колеса.
Upd: М-да, ребята, вы меня в очередной раз приятно удивили. Мне казалось, что я уже знаю все, что могут в Интернетах нести по различным поводам, но что у немаленького количества народу порвет пуканы по поводу маленькой бытовой городской зарисовки - вот это даже я предполагать не мог. Браво, поздравляю! Вы в очередной раз расширили картину моего мира.
