Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Джим Кэрри в пародии на спортивную передачу "Buffed, beautiful and bitchin" изображает ведущую Веру де Майло. Несколько моментов - очень смешные. Плюс - первый раз за много лет увидел его знаменитое падение назад, которое он использовал, насколько я помню, только в старом (и весьма забавном) фильме "Однажды укушенный". Ну и с рукой момент весьма забавный.
Отличный скетч "Магазин для новобрачных". Пакет на голове и соответствующее противоядие - просто блеск, настоятельно рекомендую.
512х384, 5 минут, 55 мегабайт, русский перевод - скачать с Рапиды.
512х384, 5 минут, 55 мегабайт, русский перевод - скачать с Рапиды.
У Олега Куваева хорошая подборочка всяких видеороликов. Лично мне было особенно интересно посмотреть записи выступлений Энди Кауфмана (справа в табличке дается список еще нескольких роликов), о котором Форман снял фильм "Человек на Луне", причем роль самого Энди сыграл (и блестяще сыграл, на мой взгляд) Джим Кэрри.
Вот Энди:
Вот Энди:
Вот Кэрри:
Наконец-то победил рассинхронизацию звука при переконвертировании (чертов VBR, от которого у VirtualDub сносит крышу).
Итак, четвертый эпизод "The IT Crowd", в котором Джен обнаруживает в загадочной комнатке шикарного гота и старается ему помочь, а Рой попадает в весьма затруднительное положение под столом. Хорошая серия, забавная. Гот - так просто великолепен.
Субтитры к этой версии от Ильи Якямсева можно найти здесь (их пришлось немного подтамагочить под данную версию записи, что любезно сделал Тимур). Чтобы субтитры показывались вместе с эпизодом, файл субтитров нужно положить в ту же папку, где и ролик, после чего смотреть эпизод или с помощью Light Alloy (скачать), или с помощью BSPlayer - они подцепят субтитры автоматически.
512х288, 25 минут, 97 мегабайт - скачать с "Рапиды".
Итак, четвертый эпизод "The IT Crowd", в котором Джен обнаруживает в загадочной комнатке шикарного гота и старается ему помочь, а Рой попадает в весьма затруднительное положение под столом. Хорошая серия, забавная. Гот - так просто великолепен.
Субтитры к этой версии от Ильи Якямсева можно найти здесь (их пришлось немного подтамагочить под данную версию записи, что любезно сделал Тимур). Чтобы субтитры показывались вместе с эпизодом, файл субтитров нужно положить в ту же папку, где и ролик, после чего смотреть эпизод или с помощью Light Alloy (скачать), или с помощью BSPlayer - они подцепят субтитры автоматически.
512х288, 25 минут, 97 мегабайт - скачать с "Рапиды".
Очень забавный скетч "Продюсер и сценаристы". Весьма жизненный. Эдакая социальная сатира, в которой на самом деле гротеска - очень мало.
512х384, 6 минут, 67 мегабайт, русский перевод - скачать с Рапиды.
512х384, 6 минут, 67 мегабайт, русский перевод - скачать с Рапиды.
Прислали ссылочку на ролик изумительного выступления Мадонны на вручении "Оскара" 1991 года. Она поет песню "Sooner or later" из фильма "Дик Трейси". Кстати, это единственный фильм, где мне Мадонна понравилась как актриса. Впрочем, сам фильм - великолепный.
Но выступление также весьма заслуживает просмотра. Посмотрите, как это все поставлено! Мощная певица, отличная актриса - с точки зрения постановки песен.
Но выступление также весьма заслуживает просмотра. Посмотрите, как это все поставлено! Мощная певица, отличная актриса - с точки зрения постановки песен.
Коротенький скетч "Шотландец на лошади". Очень романтичный. Циники этот скетч не поймут - он не пробьет их ороговевшую шкуру цинизма. Зато натуры романтичные и сентиментальные будут просто потрясены этой простой и безыскусной историей любви.
512х384, 1,5 минуты, 17 мегабайт - скачать с Рапиды.
512х384, 1,5 минуты, 17 мегабайт - скачать с Рапиды.
Выкладываю третий эпизод The IT Crowd. Он похуже первых двух, но тоже достаточно прикольный. Как и просили, субтитры не прилепляю. Субтитры можно взять на сайте автора перевода, Ильи Якямсева, вот ссылка на полный комплект субтитров. Чтобы субтитры показывались вместе с эпизодом, файл соответствующих субтитров нужно назвать точно так же, как и эпизод, положить в ту же папку, после чего смотреть эпизод или с помощью Light Alloy (скачать), или с помощью BSPlayer - они подцепят субтитры автоматически.
512х288, 25 минут, 96 мегабайт - скачать с "Рапиды".
