Вчера слишком поздно приехали в ресторан Can Traver, о котором я уже писал - мы туда явились в 16:30, а у них в 16 закрывается кухня (ресторан сам закрывается в 18).

Грустно поехали домой, совершенно оголодавшие. Набобум остановились в каком-то маленьком городке и зашли в ресторанчик, стоящий у дороги. Там внутри сидели какие-то местные, которые выпивали и смотрели по телевизору футбол.

При этом в ресторане была здоровенная стойка со всякими солидными кусками мяса и на видном месте стояла здоровенная разожженная жаровня, на которой это мясо жарили.

Спросили, можно ли поесть. Ответили - а как же, садитесь!

На закуску взял свои любимые улитки ("каракольес"). Интересно то, что в каждом ресторанчике их и делают по-разному, и улитки используются различных сортов. Здесь улитки были довольно большие и приготовили их в мясном соусе - получилось очень и очень вкусно.

Бараньи котлетки на ребрышках, приготовленные на огне - тоже были вполне славные, хотя я бы их все-таки побольше прожарил.

В общем, оказался очень даже приличный ресторанчик, да и стоило это все более чем по божески.

Повезло.

После неудачного посещения монастыря стали решать, где бы нам пообедать, а то до дома ехать было далековато. Tripadvisor я для поиска ресторанов давно не использую - косячит он страшно, сколько раз накалывались. А вот рекомендации Гугла обычно срабатывали неплохо. Воспользовался и на этот раз.

Гугл посоветовал ресторанчик Can Traver, находящийся в 20 минутах езды. Утверждал, что заведение сейчас открыто и работает, а это важно знать: даже на побережье многие заведения не в туристический сезон закрыты, а уж когда катаешься по всякой глубинке, то там городки зимой и ранней весной вообще вымирают.

Сколько раз бывало: проезжаешь через какой-нибудь городок в долине или на холмах, улицы совершенно пустые, заведения все закрыты. Как там люди живут - непонятно.

Короче говоря, поехали в этот Can Traver. Приехали. Заведение оказалось очень колоритным: расположено в строении 1791 года постройки, как ресторан функционирует 45 лет.

И все это окружено оливковой рощей, в которой размещаются машины посетителей ресторана.

Рядом со входом стоит вот такие водяные часы. Уж и не знаю, как они функционируют.

Виртуальный тур - полет на дроне вокруг заведения. Дрон, конечно, не мой, этот ролик выложен у них на сайте.

Народу, кстати, было полно, причем все только местные, и мы уже думали, что не прорвемся. Но нам нашли столик, слава богу.

Внутри все очень стильно и уютно: стены декорированы камнем, потолки деревянные.

Ну и, к счастью, оказалось, что здесь и кухня, и обслуживание - очень хорошие. Народу, как я уже говорил, было полно, но официанты вообще не тормозили (а тормозят они очень даже нередко).

Паэлья была очень правильная, а официанты мимо нас носили какие-то настолько интересно выглядящие мясные блюда, что мы решили сюда еще раз обязательно заглянуть. Вот опять поедем в монастырь, в который в этот раз не попали - и потом сюда обедать, продолжать изучать меню.

Посетили тут ресторанчик известной и популярной сети Pura Brasa - блюда на гриле и все такое. Их три в Барселоне, один в Бильбао, один в Эмпуриабрава и еще один в наших краях - в Пинеда-де-Мар.

Вот эта расписная коровенка - символ ресторана.

продолжение здесь

Как совершенно справедливо сказал Вильянов, прежде чем платить свои деньги за еду, надо выяснить, не кормят ли тут где-нибудь журналистов бесплатно.

Как обычно, бесплатно журналистов кормили. Мы из принципа это поклевали. А потом пошли искать, где журналисты сами себя кормят за свои деньги.

Пришли в хороший дорогой сетевой ресторан. Заказали лук-кальсот. А его принесли необугленный, не на черепице, вино подали в бутылке, а не в порроне - что за безобразие? Ну хоть на газетке принесли - хоть какое-то следование традиции. А еще называют себя дорогим рестораном!

После посещения Ботанического сада решили пообедать в Бланесе. Сначала отправились в ресторан, расположенный в здании рыбной биржи. Там кухня всегда была очень так себе, но зато морепродукты свежайшие и хороший вид на порт и марину с яхтами-катерками.

Однако этот ресторан оказался закрыт. Прогулялись по набережной вдоль порта - там полно ресторанчиков. Но большинство оказались закрыты, а те, что открыты - как-то не понравились.

Дошли до парковки рядом с портом - там ресторан Can Flores, где было полно народу. А это старая примета: если не знаешь, куда податься, выбирай ресторан, где много народу, причем желательно - местных. Здесь было полно народу, причем местных.

Спросили, можем ли пообедать. Все забито, господа, сказали нам, все забронировано. Впрочем, если подождете, то, может, через некоторое время посадим. Ну, подождали, а куда деваться. Причем пока мы ждали, выстроилась очередь человек из двадцати.

На улице сесть было нельзя по определению - все эти столики забронированы на два часа вперед. И когда подошла очередь - нас посадили в зале за столик, стоящий на проходе официантов (видимо, забивали помещение столиками до упора).

Ну, думаем, ладно, если кухня хорошая, то все простим.

Заказали ребенку макароны, брату - рыбный супчик, нам с женой - зеленый салат, ну и на троих - паэлью с морепродуктами.

Вообще в Испании надо очень постараться, чтобы найти ресторан, где плохо делают пэлью - ее везде делают хорошо или отлично. Даже в сугубо туристических ресторанчиках на Рамбле в Барселоне - тоже хорошо.

За всю жизнь в Испании мы только один раз поели паэлью сильно ниже среднего, но это был фактически фастфуд в молле Барселоны, потому что в то время, когда мы пришли, ни в один ресторан попасть нельзя было по определению без предварительной брони.

Дождались зеленого салата. Ну, знаете, это когда режут один помидор, кидают несколько листьев листового салата и порезанную луковку - все общей стоимостью где-то в 24 цента, а стоит это семь с половиной евро. Ну, условия игры, ничего не поделаешь.

Ребенку макароны все не несут, хотя просили сразу; ребенок утешается хлебом из корзинки.

Брату принесли рыбный суп и там был смешной момент. В некоторых ресторанах, когда ты заказываешь суп, официант приносит большую кастрюлю и начинает наливать тебе в тарелку, ожидая, когда ты его остановишь. Брат этого не знал. В итоге очень озадаченный официант налил тарелку с горкой, хмыкнул и утащил почти пустую кастрюлю.

Супчик оказался очень так себе, но мы ждали паэлью. И макароны.

Пришел официант и сказал, что макароны - вот-вот. Уже на подходе. Ребенок заметил, что мама макароны варит за десять минут. А тут прошло уже минут сорок.

Притащили паэлью. Выглядела уже подозрительно: рис слишком крупный, креветки слишком красные, мидии торчат слишком вызывающе. Ну, подумали мы, внешний вид - оно же не главное.

Но предчувствия меня не обманули. Это реально худшая из всей паэльи, которую я ел в ресторанах: я ее очень люблю и часто заказываю. Данная чуть лучше, чем в фастфуде, но и только-то. На троечку с минусом. А макароны все не несли и не несли.

Наконец принесли тарелку простых макарон с маслом. (Ребенок только такие и ест.) Приготовление этих макарон у них заняло ровно час.

При этом ресторан забит народом, на улице стоит здоровенный хвост из желающих приобщиться к этому храму чревоугодия, а мы думаем - куда нас вообще занесло и что вообще здесь делают все эти люди.

Вышли из ресторана, во все стороны ругаясь на испанском и каталанском - это же надо было так попасть. Первый раз старая добрая примета нас подвела: и ресторан забит, и местные, а заведение - дурдом-дурдомом.

Я вот думаю - может, в Бланесе они вообще все такие?

Я вообще люблю супы. Но не абы какие супы, а строго конкретные: суп из рыбы и морепродуктов (что-то типа буйабеса), суп из сушеных белых грибов (именно из сушеных), харчо, солянка мясная или рыбная, борщ, летний суп из щавеля и щи из кислой капусты.

Так вот, если с ингредиентами всех остальных супов в Испании, в общем-то, проблем нет (сухие белые грибы я просто из Москвы привожу в мешочке, хотя тут всякие сушеные и несушеные грибы тоже есть), то вот со щами из кислой капусты поначалу была засада, потому что, как вы понимаете, на рынке тут кислую капусту никто не продает. И что это такое - в общем-то, никто не знает.

Да, конечно, можно покупать кислую капусту в русском магазине в Льорете. (Магазин на самом деле не русский, а армянский, а продукты там из Германии, но это неважно.) Но до него достаточно далеко ехать, а забивать кислой капустой холодильник впрок нам совершенно не хотелось.

И вот как-то раз в родной "Меркадоне" в дальнем закутке был обнаружен продукт под названием "Маринованная капуста по-баварски". Купили, попробовали - ну, не совсем наша кислая капуста, но для супа должно сойти.

Сварили с ней обычные кислые щи с жирной свининкой - да, оно все получилось, настоящие кислые щи, почти как у бабушки в деревне! Ура-а-а-а-а, живем!

Новый гриль успешно прошел боевые испытания (до этого были тестовые), причем как в автоматическом, так и в ручном режимах, в результате чего мы накормили шестью стейками всех голодных. Что за гриль - я писал в своем Инстаграме (да и легко догадаться, они в Интернете сейчас рекламируются очень активно), а здесь скоро будет подробный обзор: штука оказалась довольно прикольная и вполне функциональная.

На вопрос, как же здоровое питание и все такое, я отвечу просто: хорошее мясо - это здоровое питание. Просто не надо съедать целую корову. Ну и также добавлю: а что мне теперь со здоровым питанием - гостей не кормить, что ли?

Гости накормлены, напоены, все довольны. Отмечание моего дня рождения прошло на высоком организационном уровне, соседи во время этого мероприятия почти не пострадали, дети телевизор так и не свалили, хотя и пытались.

Вот такие дела.

Друзья сделали сайт, который я с удовольствием рекламирую, ибо он реально очень познавательный и полезный - MeatReview. Это авторские рецепты блюд из мяса от продвинутых любителей и профессионалов этого вкусного дела. Мясо, домашние колбасы, птица, рыба, барбекю и гриль, виды готовки, подробные рецепты и описание технологий. Бресаола, салями, ветчина, собрасада, чоризо, прошутто, фуэт, сопрессата - блин, зачем я это все написал задолго до обеда?

В общем, если интересуетесь качественными и разнообразными мясными блюдами - вперед, на MeatReview! Туда же, кстати, приглашаются и новые авторы, которые готовы поделиться своими рецептами.

Народ интересовался судьбой давешней пулярки, купленной в канун Нового года. Спрашивали, каким образом я ее в конце концов запопулярил.

Рассказываю. Так как пулярка весила аж 4 кило, а мне такие количества по нынешним временам употреблять недели три (если одному), поэтому пулярку было решено готовить различными способами.

Консильери Старый Каталан, когда я его спросил, как готовить пулярку, сурово ответил, что жарить - и никаких гвоздей. Я пожарил - и никаких гвоздей (даже не мариновал): получилось обалденно вкусно.

Потом половину пулярки запекли в духовке в рукаве, заранее замариновав. Получилась мягкая и нежная, но жареная мне понравилась больше.

Ну и наконец оставшуюся четверть просто сварили: с репчатым луком, головкой чеснока (разрезается пополам поперек) и всякими специями. Получилось также вкусно, но опять-таки - жареная она была вкуснее всего.

У нас в семье давно уже принято не готовить для новогоднего стола кучу всяких разносолов, особенно когда мы отмечаем НГ без гостей. Нет, какие-то вкусняшки, безусловно, делались и какое-то горячее блюдо готовилось, но чем дальше, тем меньше мы парились по поводу того, чтобы на НГ ставить на стол кучу всяких блюд.

В этом году я решил на сто процентов избавиться от диктата праздничного стола и принципиально свой новогодний стол сделал вот такой - это мой обычный ужин. Ну и так как на ужин я обычно мясо не ем (тут приходится выбирать: или кусок мяса, или пара бокалов вина, а я в любых обстоятельствах предпочту вино), то и для новогоднего стола никакое мясо не предусматривалось.

И вот что я вам скажу. Никаких проблем это не создало! Отлично отметили с семьей, выпили игристого и хорошего красного вина - в общем, новый год как новый год. Только не пришлось полдня биться с готовкой, никаких салатов на первое января не осталось (ну и слава богу), утром встал с привычным чувством необычайной легкости, теперь надо позавтракать и на новогоднюю прогулку километриков на двадцать.

Кто со мной?

Первый раз в жизни купил пулярку. Галисийскую. На пробу.

Вот она, голуба. Стакан рядом показывает масштаб трагедии.

Вопрос: как ее популярить? Запекать, варить или еще как? Как лучше всего?

Я бы, конечно, справился у признанных мэтров жанра, но признанные мэтры сейчас наверняка киломэтрят праздничные столы. А я хотя и полностью избавился от диктата праздничных застолий (мой сегодняшний новогодний ужин от обычного ужина из спаржи и запеченных овощей не будет отличаться вообще ничем), но пулярку хочется запопулярить - на завтрашний обед, например.

Так что буду благодарен за любые советы как от признанных мэтров, так и от непризнанных.

Прочитал заметку о том, что ресторан "El Hogar Gallego" ("Галисийский уголок") внесен в мишленовский гид. Это еще не мишленовская звезда, но упоминание в гиде - это уже круто.

Ресторан находится в нашем городке. Известен на всем побережье - люди в него едут из различных городов.

Угадайте, сколько раз я был в этом ресторане за четыре года проживания в этом городе? Ответ - ни одного. И о замечательном уругвайском Luna Gaucha узнал только из комментов читателей и посетил его на третий год проживания (сейчас хожу туда постоянно).

Я не тормоз.

Надо сходить в El Hogar Gallego, а то прям даже как-то неудобно...

Смотрите какие там морепродуктики.

В субботу можно себе позволить оттянуться на ужин. Руккола, помидорки, вареные креветки, консервированная спаржа, соль, перец, оливковое масло. И бутылочка Enuc Priorat. Гуляем!

"Только ты мог налить себе суп с горкой", - сказала моя жена.

А супец, между прочим, супермегазнатный - жена делает! Варится из размороженных аргентинских креветок (местные испанские продаются уже отваренные), свежайшей дорады и семги плюс свежего набора для паэльи с морепродуктами. И чуть-чуть картошечки плюс специи.

Вкусно - чрезвычайно, тут никакая горка не будет лишней! И буйабес, если честно, отдыхает!

Сегодня посетили предельно аутентичный каталанский ресторанчик в городке Vidreres. Он только для местных, на нем даже вывески никакой нет, хотя название он имеет - Bar Ca La Paqui. В Интернете сведений о нем почти нет.

Овощи, картошка у них вообще свои - сами выращивают на немаленьком огороде, расположенном за зданием барчика. Специализируются, что интересно, на мясе: тут такое редко можно встретить, мясо хорошо мало где готовят.

На разгон овощной салатик из своих овощей, знаменитый каталанский хлеб: к нему подают помидоры, чеснок, масло и крупную соль - натираешь хлеб сам, как тебе нравится.

Принесли картошку-фри - чисто попробовать. Это не из замороженой картошки, это их собственная картошка, которую быстро обжаривают в масле. От обычной картошки-фри заметно отличается, довольно вкусно.

Какое вино мы будем пить? Разумеется, их собственное, настоящее vino de casa - они его сами делают. Вино стоит в бочках, в бутылки его вообще не разливают: для посетителей наливают в каталанский стеклянный сосуд под названием поррон, а чтобы туда доливать вино - приносят его в обычной пластиковой бутылке из-под воды. Винцо, кстати, довольно приличное, хотя и молодое.

Еще небольшой закусон - свиные ножки с хрящами (очень полезно для суставов, да и вкусно), свиные отбивные, колбаски и бараньи ребрышки.

Ну и теперь царица полей - антрекот. Все оказалось очень вкусным, вот здесь действительно умеют готовить мясо.

Ну и каталан Жауме показал мастер-класс питья из поррона. К сожалению, мы все были за рулями, Жауме надо было после этого самому ехать в аэропорт, поэтому мастер-класс был совсем коротенький. А Жауме - чемпион по питью вина из поррона, нам про него всякие легенды рассказывали. Он обещал в следующий раз, когда не нужно будет никуда ехать, показать поррон лицом - с ним, оказывается, такое можно вытворять...

Ну вот Москва и москвичи стали от меня дальше на два часа: в Европе включили зимнее время.

Привет вам из далекой Калейи, доброе утро, приятного аппетита, глубокое уважение всем вам и крышам ваших домов.

В качестве небольшой иллюстрации - яичница по-северокалейски: два яйца, кусочек сыра, соль, перец, один небольшой помидор, порезанный кружочками. Очень, знаете ли, вкусно.

Прислали ссылочку на новости элитного фастфуда - так, чисто развлечься: "На Кронверкском появилось фастфуд-кафе «Кройцберг»".

Напротив Мюзик-Холла, на Кронверкском проспекте, 53, открылось стритфуд-кафе «Кройцберг». Специализация заведения — денеры, немецкая вариация шавермы (на немецком — Döner, то есть по-русски читается через нелюбимую некоторыми сотрудниками редакции букву «Ё» — прим. ред.). В России все еще принято оглядываться на стереотипы и стыдиться своей любви к шаверме — а к стильному кафе с вывеской «денерия», да еще и названному в честь хипстерского берлинского района, не придраться.
...

Фирменный денер-кебаб в «Кройцберге»представлен несколькими вариантами: с курицей, говядиной или с фетой для вегетарианцев. Заказать блюдо можно в лепешке, в лаваше или в «разобранном» виде на тарелке. Соусов тоже предложено три: легкий йогуртовый с травами, проверенный годами чесночный или острый томатный. Готовый денер обойдется в 170-260 рублей. Поскольку «Кройцберг» придерживается жанра моно-продуктового кафе, кроме денеров, идти сюда больше не за чем. В разделе напитков — чай, кофе, лимонады, морсы, соки; из алкоголя предложен светлый лагер.

Но это же прекрасно, господа! "Немецкая вариация шавермы", "вывеска денерия" (хорошо хоть не диарея), "да еще и названному в честь хипстерского берлинского района, не придраться"!

Интересно, этим прекрасным людям кто-нибудь расскажет, что нет никакой "немецкой вариации шавермы"? По всей Европе турки держат заведения под названием "Денер-кебаб", в которых готовят эти денер-кебабы, они же просто денеры или просто кебабы. Кстати, я сам эти заведения использую в поездках, когда нужно быстро что-то перекусить: заведения обычно вполне чистенькие, а мне удобно то, что можно выбрать начинку (от мяса до лука-салата), попросить не лить никаких соусов и потрачу я на еду минут десять, а не полтора часа, как в кабаке.

Поэтому при чем тут "немецкие вариации", да еще и "хипстерский берлинский район" - непонятно совершенно. Ну открыли заведение с шаурмой (она же шаверма в Поребрик-сити) - ну и слава богу, все лучше, чем жуткие палатки с полнейшей антисанитарией. Впрочем, фиг знает, что там будет в этом "Кройцберге", уж я это точно проверять не буду.

А, вот - нашел отзыв посетителя.

Я уже писал о том, что в наших испанских краях очень популярна страшная как черт рыба-удильщик, которую так и называют - морской черт. Рыбка дорогая, деликатес. Но есть в любом рыбном магазине по цене за килограмм филе аж €24. (Неразделанная стоит что-то вроде €12-14.)

Тут как-то я посмотрел научно-познавательный фильм об этой рыбке. Очень удивил сильно нетривиальный подход к спариванию у этих рыбок, а уж когда узнал о судьбе самцов, то тут можно сказать только одно: все, что я знал о самопожертвовании до этого - полностью меркнет по сравнению с самопожертвованием морского чертенка. Посмотрите, это очень познавательно. И не пугайтесь: рыбка, конечно, страхолюдная, но уж больно вкусная. А в море вы с ней никак не встретитесь, она конкретно глубоководная.