Адрес для входа в РФ: exler.world
В выходные съездил в родную деревню - припасть к корням. Вот пара деревенских кадриков.
Интервью с Боярским в очередных "Итогах" является практически темой номера - Боярский вынесен аж на обложку. А само интервью оставляет довольно гаденькое впечатление. Наш дорогой д'Артаньян нынче превратился в мелкого холуйчика, который своим холуйством даже гордится. При этом он почему-то не стесняется одновременно говорить о какой-то непонятной чести и каком-то несуществующем благородстве. И еще - умора! - называет себя дворянином.
Но зато он в своем театрике уверен - не отберут. Пока по крайней мере он так нежно и нижепоясазацеловывающе любит Царя Батюшку и готов по первому зову хоть куда, пока он в любой момент готов выбежать на площадь и во все места облобызать дорогую Губернаторшу Матушку, за театрик он особо не переживает - Царь Батюшка и Губернаторша Матушка в обиду-то своего царева человечка не дадут. Тьфу, противно...
Как измельчали-то лицедеи. Попробовал представить такое из уст Евгения Леонова, светлая ему память, - ну никак не получилось. Не тот человек. Он винни-пухов озвучивал и смешных корольков играл. А был человеком действительно благородным и Артистом с большой буквы.
А Боярский в этом интервью выглядит просто холуём.
Несколько выдержек:
Повторяю: в высокие сферы не лезу. Максимум - соглашаюсь поучаствовать в избирательной кампании. Вот это - пожалуйста, сколько угодно...
Но я же выбираю, за кого агитировать. К тому же могу проконсультироваться, если возникают сомнения. Звоню, спрашиваю совета, и мне говорят: "Нет, Миша, в этом случае лучше воздержись". Всегда прислушиваюсь к мнению опытных товарищей. Партийных пристрастий я не имею, никогда нигде не состоял, но это не мешает мне выйти на Дворцовую площадь и спеть в поддержку Валентины Ивановны Матвиенко.
Дворянин не вправе обсуждать подобное. Внутренне он волен с чем-то не соглашаться, но нельзя вслух ставить под сомнение честь короны.
Что бы Владимир Владимирович ни приказал, тут же исполню. Без колебаний. Из-за того, что Путин уйдет из Кремля, у многих будет печаль великая, уверяю вас.
P.S. Я понимаю, что некоторые комментирующие будут ставить знак равенства между понятиями "уважение к властям" и "мелкое меркантильное холуйство". Но я не собираюсь объяснять, как и в чем на самом деле эти понятия сильно разнятся.
Сходил на "Звездную пыль". Понравилось. Чуть-чуть длинновато, да и Клэйр Дэйнс - почти мискастинг (на мой взгляд, разумеется; мне она еще в "Терминатор 3" совершенно не понравилась), но в остальном - просто класс. Хороший английский юмор, очень неплох Чарли Кокс в роли Тристана, а от него там очень много зависело, блестящая роль у Роберта Де Ниро, да и дубляж для кино на удивление сделали вполне приличный. Подробности - в понедельничной рецензии.
После фильма почитал рецензии - какая-то бредятина. Такое впечатление, что рецензенты смотрели фильм в экранных "тряпках" с совершенно кошмарным переводом. Видимо, так оно и было.
Перед просмотром показывали трейлер нового "Борна" - понравилось, надо будет посмотреть. Да и Злобен хвалит. Хотя предыдущий "Превосходство Борна" мне резко не понравился.
Upd: Выложил рецензию на "Звездную пыль".
После фильма почитал рецензии - какая-то бредятина. Такое впечатление, что рецензенты смотрели фильм в экранных "тряпках" с совершенно кошмарным переводом. Видимо, так оно и было.
Перед просмотром показывали трейлер нового "Борна" - понравилось, надо будет посмотреть. Да и Злобен хвалит. Хотя предыдущий "Превосходство Борна" мне резко не понравился.
Upd: Выложил рецензию на "Звездную пыль".
Фильм "Зодиак". Самый конец. На экране идет текст о дальнейшей судьбе персонажей. Вот текст о Поле Айвори:
Перевожу. Пол Айвори скончался 10 декабря 2000 года от легочной эмфиземы. Ему было 66 лет. Его прах родные развеяли над заливом Сан-Франциско.
Ну, вроде простой текст, да? И вроде никаких вопросов не вызывает - все просто, как правда.
А теперь поставьте диск и послушайте, что несет переводчик (спасибо Роману [mr Romans], который обратил на это внимание). Переводчик говорит дословно следующее:
Пол Айвори скончался 10 декабря 2000 года от инсульта. Ему было 66 лет. Его статьи и записи были проданы его семьёй с аукциона E-Bay.
Это какие надмозги надо иметь, чтобы такую простую фразу так искорежить! San Francisco Bay превратился в E-Bay! Рассеивание праха превратилось в продажу статей и записей! Вот дебилизм-то...
Ну а теперь представьте, во что большинство фильмов таким образом превращаются в переводе....
Ну, вроде простой текст, да? И вроде никаких вопросов не вызывает - все просто, как правда.
А теперь поставьте диск и послушайте, что несет переводчик (спасибо Роману [mr Romans], который обратил на это внимание). Переводчик говорит дословно следующее:
Пол Айвори скончался 10 декабря 2000 года от инсульта. Ему было 66 лет. Его статьи и записи были проданы его семьёй с аукциона E-Bay.
Это какие надмозги надо иметь, чтобы такую простую фразу так искорежить! San Francisco Bay превратился в E-Bay! Рассеивание праха превратилось в продажу статей и записей! Вот дебилизм-то...
Ну а теперь представьте, во что большинство фильмов таким образом превращаются в переводе....
Методично смотрю все фильмы с братьями Маркс, которые только смог достать (часть у нас издавалось в лицензии, часть заказывал в Штатах). Блеск полный, несмотря на то, что практически в каждый фильм они вставляли более или менее повторяющиеся хохмы, и в каждом фильме обязательно присутствовала какая-нибудь музыкальная эксцентрика.
Граучо Маркс, конечно, неподражаем!
Мадам, я должен вам признаться. Я не доктор, я ветеринар. Но если вы выйдете за меня замуж, то клянусь - я кроме вас больше не посмотрю ни на одну другую лошадь!
Особенно интересно было смотреть, как его персонажа изображает Джон Туртурро в ремейке "Ночи в опере", который назывался "Недоумки" (Brain donors). Туртурро, кстати, тоже сыграл отлично, но характер у него получился совершенно другой.
В фильме "Ночь в Касабланке" Чико Маркс сел за фортепьяно и начал, по своему обыкновению, вытворять на нем нечто невообразимое. Но очень знакомое. Я сначала не мог вспомнить, где я видел все эти номера, а потом вспомнил - это любимые хохмы Левона Оганезова!.. Ну, будем считать, что пианисты все так делают, когда придуриваются...
А что Харпо выделывает на арфе! Причем играет именно сам, один, и это не комбинированные съемки! Как можно на арфе одному играть за целый оркестр - не понимаю, но у Харпо это получается. В "Дне на скачках" Харпо сначала начал играть на фортепьяно, но потом совершенно раздолбал инструмент, извлек из него арфу и стал зажигать уже на ней.
В общем, любителям старых комедий - настоятельно рекомендую. Это совершеннейшая классика жанра. В скольких комедиях я встречал хохмы, явно спертые у братьев Маркс - и не сосчитать...
.jpg)
Граучо Маркс, конечно, неподражаем!
Мадам, я должен вам признаться. Я не доктор, я ветеринар. Но если вы выйдете за меня замуж, то клянусь - я кроме вас больше не посмотрю ни на одну другую лошадь!
Особенно интересно было смотреть, как его персонажа изображает Джон Туртурро в ремейке "Ночи в опере", который назывался "Недоумки" (Brain donors). Туртурро, кстати, тоже сыграл отлично, но характер у него получился совершенно другой.
В фильме "Ночь в Касабланке" Чико Маркс сел за фортепьяно и начал, по своему обыкновению, вытворять на нем нечто невообразимое. Но очень знакомое. Я сначала не мог вспомнить, где я видел все эти номера, а потом вспомнил - это любимые хохмы Левона Оганезова!.. Ну, будем считать, что пианисты все так делают, когда придуриваются...
А что Харпо выделывает на арфе! Причем играет именно сам, один, и это не комбинированные съемки! Как можно на арфе одному играть за целый оркестр - не понимаю, но у Харпо это получается. В "Дне на скачках" Харпо сначала начал играть на фортепьяно, но потом совершенно раздолбал инструмент, извлек из него арфу и стал зажигать уже на ней.
В общем, любителям старых комедий - настоятельно рекомендую. Это совершеннейшая классика жанра. В скольких комедиях я встречал хохмы, явно спертые у братьев Маркс - и не сосчитать...
Михаил Пореченков снимает ремейк "Командо". Идея, конечно, не фонтан - есть настолько самодостаточные фильмы, по которым снимать ремейк - риск чрезвычайный. Впрочем, Пореченков - наверное, единственный, кто теоретически может составить Шварцу достойную конкуренцию. Харизмы ему не занимать. Так что посмотрим, что из этого получится - вдруг сдюжат...
Интервью с Боярским в очередных "Итогах" является практически темой номера - Боярский вынесен аж на обложку. А само интервью оставляет довольно гаденькое впечатление. Наш дорогой д'Артаньян нынче превратился в мелкого холуйчика, который своим холуйством даже гордится. При этом он почему-то не стесняется одновременно говорить о какой-то непонятной чести и каком-то несуществующем благородстве. И еще - умора! - называет себя дворянином. Но зато он в своем театрике уверен - не отберут. Пока по крайней мере он так нежно и нижепоясазацеловывающе любит Царя Батюшку и готов по первому зову хоть куда, пока он в любой момент готов выбежать на площадь и во все места облобызать дорогую Губернаторшу Матушку, за театрик он особо не переживает - Царь Батюшка и Губернаторша Матушка в обиду-то своего царева человечка не дадут. Тьфу, противно...
Как измельчали-то лицедеи. Попробовал представить такое из уст Евгения Леонова, светлая ему память, - ну никак не получилось. Не тот человек. Он винни-пухов озвучивал и смешных корольков играл. А был человеком действительно благородным и Артистом с большой буквы.
А Боярский в этом интервью выглядит просто холуём.
Несколько выдержек:
Повторяю: в высокие сферы не лезу. Максимум - соглашаюсь поучаствовать в избирательной кампании. Вот это - пожалуйста, сколько угодно...
Но я же выбираю, за кого агитировать. К тому же могу проконсультироваться, если возникают сомнения. Звоню, спрашиваю совета, и мне говорят: "Нет, Миша, в этом случае лучше воздержись". Всегда прислушиваюсь к мнению опытных товарищей. Партийных пристрастий я не имею, никогда нигде не состоял, но это не мешает мне выйти на Дворцовую площадь и спеть в поддержку Валентины Ивановны Матвиенко.
Дворянин не вправе обсуждать подобное. Внутренне он волен с чем-то не соглашаться, но нельзя вслух ставить под сомнение честь короны.
Что бы Владимир Владимирович ни приказал, тут же исполню. Без колебаний. Из-за того, что Путин уйдет из Кремля, у многих будет печаль великая, уверяю вас.
P.S. Я понимаю, что некоторые комментирующие будут ставить знак равенства между понятиями "уважение к властям" и "мелкое меркантильное холуйство". Но я не собираюсь объяснять, как и в чем на самом деле эти понятия сильно разнятся.
Все, гламурные юноши и оксюшевшие от своей Собчак тетки могут смотреть на свои вшивые Vertu и плакать горючими слезами. На арену выходит новая супермобила под названием Ancort Diamond Crypto Smart Phone. Прототипом, правда, выступил телефончик, стоимостью баксов в 50, но эта штука тянет уже на 1300000 долларов, и оно неудивительно: металлические части изготовлены из чистой платины 950, навигационная клавиша - из розового золота, деревянные части - из эбенового дерева, ну и мобилка инкрустирована 50 белыми и 10 синими брюликами, а в качестве звонка используется эксклюзивная версия песни "Зайка моя". Выглядит это чудо природы вот так:
Странно. На дворе такой живительный дипломатический скандал с Великобританией, Басманный суд арестовывает виллу во Франции (я бы на его месте еще арестовал пару нефтяных вышек в Эмиратах - пригодится), Березовский дразнится из Лондона, дипломаты так и порхают туда-сюда, так и порхают, а русская служба BBC, судя по всему, находится в жуткой неизбывной тоске, поэтому вместо того чтобы вариться в актуальных событиях публикует всякую бредятину на тему того, туалетную бумагу какого цвета предпочитают россияне - Опрос: для россиян туалетная бумага - не культ. И делают крышесносящий вывод о том, что они предпочитают бумагу белого цвета.
Вероятно, скоро займутся опросом предпочтений в домашних тапочках. Высокопрофессиональный подход, однозначно!
Офигенные паркурщики. Сначали их там просто представляют, но потом начинаются такие трюки, что просто обалдеть!
Я не знаю, как называются художники-графоманы. "Кистеман" - не лучший вариант, но, может, кто-нибудь предложит более подходящий термин?
В сообществе ru-artist глумятся над таким графоманом, неосмотрительно представившим на суд публики свою, безусловно, ужасную картину "Обнаженная в подсолнуках", которая больше похожа на "Трансвестита в лопухах".
Но мужик не унывает. Он даже сделал свою арт-галерею (все доходы от этой рекламы прошу направлять в "Суп"), в которой выставляет картины на продажу. Можете купить картину, а можете постер с нее. Причем цена ставится вовсе не от фонаря и, разумеется, не по художественным достоинствам, коих там не наблюдается по определению, а по вполне разумному - с точки зрения художника критерию: выручки с одной картины должно хватать на месяц проживания творца со всей семьей. Вообще это логично. Поэтому вы за каких-то $3000 можете приобрести, например, вот такой шедевр под названием "Гала в желтом":
.jpg)
продолжение здесь
В сообществе ru-artist глумятся над таким графоманом, неосмотрительно представившим на суд публики свою, безусловно, ужасную картину "Обнаженная в подсолнуках", которая больше похожа на "Трансвестита в лопухах".
Но мужик не унывает. Он даже сделал свою арт-галерею (все доходы от этой рекламы прошу направлять в "Суп"), в которой выставляет картины на продажу. Можете купить картину, а можете постер с нее. Причем цена ставится вовсе не от фонаря и, разумеется, не по художественным достоинствам, коих там не наблюдается по определению, а по вполне разумному - с точки зрения художника критерию: выручки с одной картины должно хватать на месяц проживания творца со всей семьей. Вообще это логично. Поэтому вы за каких-то $3000 можете приобрести, например, вот такой шедевр под названием "Гала в желтом":
Так как Гала при этом вовсе не в желтом, а совсем даже голая, остается надеяться, что у Галы есть и другие цветовые расцветки кожных покровов. Впрочем, почитаем, что о своем творении пишет сам художник, цитирую:
Этой картине свойственна некоторая монументальность. Женщина здесь изображена полноценной хозяйкой места, времени. Она приковывает взгляд и смотрит вглубь Вас. Да, ее действительно зовут Гала.
Гала здесь, как я понял, хозяйка собственного места. Но насчет взгляд вглубь Меня - художник наврал. Этот кадавр смотрит через мое левое плечо куда-то в окно. Этой картине свойственна некоторая монументальность. Женщина здесь изображена полноценной хозяйкой места, времени. Она приковывает взгляд и смотрит вглубь Вас. Да, ее действительно зовут Гала.
продолжение здесь
Выложил очередное продолжение заметок по Италии - Лукка. Там изложил подлинную историю святой Зиты, покровительницы горничных, домработниц и нянь. Когда я впервые услышал эту легенду, она поразила меня своей несправедливостью: обычная воришка, обкрадывающая своего доброго хозяина, была канонизирована, а тот, благодаря кому она кормила бедных, полностью забыт и имя его предано позору. Ужас. И эти люди еще говорят о каких-то десяти заповедях!..
Готовят к выходу новый UMPC (ультра-мобильный PC) под названием B1. Стоить будет порядка $750 (в зависимости от комплектации, так как там предусмотрены несколько вариантов процессора, памяти и жесткого диска), выглядит вот так:
Экран - под 5 дюймов, qwerty-клава (управлять придется большими пальчиками) и тач-скрин вместо мышки. Фанаты отправлять SMS такую клавиатуру освоят быстро - они привыкли большими пальцами шебуршить со страшной силой. По мне - проще стилом набирать.
Выглядит штучка страшновато, с дизайном явно не напрягались. Но полноценный Windows XP, разрешение 1024х600. Миниатюаризация, понимаешь...
Экран - под 5 дюймов, qwerty-клава (управлять придется большими пальчиками) и тач-скрин вместо мышки. Фанаты отправлять SMS такую клавиатуру освоят быстро - они привыкли большими пальцами шебуршить со страшной силой. По мне - проще стилом набирать.
Выглядит штучка страшновато, с дизайном явно не напрягались. Но полноценный Windows XP, разрешение 1024х600. Миниатюаризация, понимаешь...
Зашел в книжный, посмотрел. "Укрощение Интернета" в мягкой обложке - такой здоровенный кирпич получился, офигеть. Почти 1000 страниц. Анонс на задней обложке - нормальный, а анонс внутри книги издательство полностью облажало - прилепили из самоучителя по компьютеру. Позорище. Но, как я говорил, с сентября поднимаю свое издательство: отныне свои книги и учебники буду издавать сам, потому что заколебал этот бардак с обложками и изданием как таковым.
Вышла второе издание "Укрощения компьютера" в мягкой обложке (на фото лежит рядом). В книжном магазине "Москва" стоило 257 рублей, в магазинах "Буква" должна стоить дешевле - я думаю, что где-то в районе 200.
.jpg)
Вышла второе издание "Укрощения компьютера" в мягкой обложке (на фото лежит рядом). В книжном магазине "Москва" стоило 257 рублей, в магазинах "Буква" должна стоить дешевле - я думаю, что где-то в районе 200.
Руслан Курепин нарвался на аферистов, которые сообщают вам о несуществующих кредитах, а потом пытаются выманить номера пластиковых карточек. Вот подробное изложение истории - "Внимание, кредитные аферисты".
Upd: Еще описание практически такой же разводки.
Upd: Еще описание практически такой же разводки.
Наконец-то в магазинах появился мой большой учебник по Интернету - "Укрощение Интернета". Он вышел в двух вариантах - в твердой обложке и в мягкой. 70х90 1/16, 944 страницы.
Очень люблю читать "Медпортал" на Ленте. Столько всего нового узнаешь. А главное, предупрежден - значит, вооружен!
Друзья съездили в поездку по Шотландии, остались жутко довольны, привезли кучу фотографий. Но вместо того, чтобы мучить тоннами фотографии друзей и знакомых, они взяли и смонтировали их вот в такой небольшой клип, наложив на него соответствующую музычку. На мой взгляд, получилось и забавно, и познавательно.
Написал вводную статью по КПК/Коммуникаторам. Далее будет статья о дополнительных программах, которые используются под Windows Mobile, после этого подробный обзор и впечатления по E-Ten Glofiish X500+ и HTC Touch.
Странно. На дворе такой живительный дипломатический скандал с Великобританией, Басманный суд арестовывает виллу во Франции (я бы на его месте еще арестовал пару нефтяных вышек в Эмиратах - пригодится), Березовский дразнится из Лондона, дипломаты так и порхают туда-сюда, так и порхают, а русская служба BBC, судя по всему, находится в жуткой неизбывной тоске, поэтому вместо того чтобы вариться в актуальных событиях публикует всякую бредятину на тему того, туалетную бумагу какого цвета предпочитают россияне - Опрос: для россиян туалетная бумага - не культ. И делают крышесносящий вывод о том, что они предпочитают бумагу белого цвета. Вероятно, скоро займутся опросом предпочтений в домашних тапочках. Высокопрофессиональный подход, однозначно!
Никогда больше не пойду в кинотеатр. Там Быков непрерывно разговаривает по телефону.
Теги
Информация
Что ещё почитать
Переносные системы защищенных полубрючий
25.10.2024
147
Находчивые круглопёры вчерашних дрыга-баров
15.11.2024
212
