Отражательные кириллицы загадочных васильиц

08.09.2023 23449   Комментарии (106)

Отражения, считает Максим, штука коварная! Но тут трудно спорить с тем, что очень удачно получилось. 

***

Когда истово борешься с латиницей, вздыхает Алексей, можно и с глузда сдвинуться, как это сделали на Mail.ru. Найдите на клавиатуре клавишу "Сдвиг", найдите. 

***

Как удобно-то, восхищается Антон. И мангал, и искусство!

Полезная, должно быть, книжка. Интересно, какой там первый вопрос? Какова валентность углерода в органических соединениях? 

Мы не поняли - это как они своего покупателя назвали?!!

Какой горестный облом испытал Никита, прям обидно за него!

А что - прям доходчиво!

А вот кому сакирмахрепяку? Говорят, свежую завезли!

И сакирмахрепяки разные бывают: например, вот такие. 

Ну и понятно, что рядом с сакирмахрепякой лучше ы не ить!

***

Санкт-Петербургская философия, замечает Марина, она такая!

***

Константин прислал табличку, висящую во Владивостоке, с цитатой Ленина. Ну, что это город ихнинский - оно понятно. Но от кого далеко находится Владивосток для жителей Владивостока, читающих данную табличку?

***

Идеальный набор, считает Андрей, просто идеальный!

***

Вообще-то это не тот газон, по которому тянет пройтись, считает Андрей, но слово "спасибо" - и кошке приятно!

***

Надпись на "Тесле": “Я купил это до того, как мы узнали, что Илон сошел с ума”, рассказал Виктор.

***

Здание железнодорожных касс в Ижевске, рассказал Роман. А что, со вкусом выполнено.

***

Удачно заклеили, считает Олег, прям действительно - удачно!

***

А что, считает Владимир, дизайн хотя и отдает канцеляритом, но выполнен эффектно.

***

А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?

***

Это не описка, рассказала Марина, там рыбы отродясь не бывало.

***

Ну, вздыхает Александра, это для них обычное дело - не парятся совершенно. Поэтому печенье "Кукис", кекс "Маффин", пончик "Донат", оладушки "Панкейкс" и прочий обреченно-тавтологический нейминг.


Свои баннизмы присылайте сюда, спасибо.
© 1998–2024 Alex Exler
08.09.2023

Комментарии 106

"Ы не ить" - это кусок фразы "Машины не ставить"? 😄
09.09.23 06:17
5 2

Нет 😄 Это:
АББРЕВИАТУРЫ НЕ
    ПЕРЕНОСИТЬ

Почто заминусовали, демоны?

Печенье "Кукис" предпочтительно употреблять с двумя сортами чая - "Инэксплорер" и "Фирефокс".
09.09.23 03:52
2 1

По поводу преподавателя китайского языка. Есть хороший фильм Уроки фарси
08.09.23 20:40
0 0

Создатели фильма отнеслись к созданию псевдо-персидского с энтузиазмом. Был нанят молодой лингвист из МГУ Антон Киров, который разработал фейк-фарси по всем правилам. Там есть грамматика, орфография, словарь из шестисот слов...
zviazda.by
09.09.23 15:06
0 1

Ну там же написано - "Фея Сакирмахрепяка".
08.09.23 19:37
1 1

"Здание железнодорожных касс в Ижевске" не из Ижевска.
08.09.23 18:03
0 0

Во-первых в Москве, а во-вторых ну и баянище...
08.09.23 18:00
2 1

Газета "Газета" же есть и журнал "Журнал" есть.
08.09.23 17:24
1 3

В Бруклине на Брайтон-бич один оборотистый одесский еврей открыл небольшой дешевый ресторанчик для только что приехавших эмигрантов. Первые посетители были поражены расторопным официантом китайцем, который бойко изъяснялся на идише. Хозяина спросили: «Откуда у вас китаец, говорящий на чистом идише?»
— «Это мы его научили, — сказал хозяин, но только не говорите ему, он думает, что это английский».
08.09.23 16:59
0 11

Так и в СССР под видом немецкого один еврей учил школьников идишу.
08.09.23 17:22
1 7

Могу только сказать, что эмигранты с хорошим идишем здесь очень хорошо взяли немецкий.
Причём, имхо, на юго-запад Германии это идёт лучше всего 😄
08.09.23 21:06
0 0

Тех кто изучает древнеаккадский язык я еще понять могу.
Но тех, кто сейчас ходит на курсы идиша - никак. Не исключаю, что кто-то хотел учить иврит, но перепутал.
08.09.23 21:40
1 5

Могу только сказать, что эмигранты с хорошим идишем здесь очень хорошо взяли немецкий.
Как же вышло, что вы взяли английский?
09.09.23 11:50
0 0

Но тех, кто сейчас ходит на курсы идиша - никак. Не исключаю, что кто-то хотел учить иврит, но перепутал.
может этот кто-то захотел yiddish metal играть 😄
09.09.23 13:29
1 0

Кабан Фаларида.
08.09.23 16:51
0 0

Найдите на клавиатуре клавишу "Сдвиг", найдите. 
Сдвиг + Ф
Сдвиг + Т
Сдвиг + С
Я правильно понимаю, что у человека вопрос только к слову "Сдвиг"?
Ф, Т и С у него вопросов не вызывают?
08.09.23 16:26
3 6

Сдвиг + Ф
Cдвиг регистра (caps?)
08.09.23 19:46
1 1

Ну, "С" вопросов не вызывает точно.
08.09.23 20:27
0 0

Если я правильно помню древние терминалы, сдвиг - Shift. Точнее, сдвг
08.09.23 21:02
1 7

От исходной латиницы хоть как-то (не сразу) допереть можно, что предлагалось создать folder, text document и spreadsheet. После бездумного перевода в кириллицу...
09.09.23 01:58
0 0

Да на бездумный это перевод в кириллицу. Это встроенный автоперевлод сайта просто включен.

Да на бездумный это перевод в кириллицу. Это встроенный автоперевлод сайта просто включен.
Так и есть! Только всё же "автоперевод".

Парикхамерская - это парикмахерская для хамов 😉
08.09.23 16:19
0 0

- Откуда вы знаете армянский?
- У нас преподавателем английского в школе был армянин.
08.09.23 14:41
0 14

оладушки "Панкейкс"
Справедливости ради, оладушки и панкейки — не совсем одно и то же, у них разная рецептура.
08.09.23 13:31
0 2

"Нева" прекрасна!
08.09.23 13:23
0 5

"Нева" прекрасна!
Был бы с её берегов, сделал бы себе такую футболку 😄
08.09.23 14:11
0 1

тоска зеленая.
08.09.23 15:35
5 2

Мне Питер очень нравится. Это ведь очень индивидуально. В СССР много раз туда катался. А потом после долгого перерыва в 2020. И ещё больше понравилось. Так, что в 22-м повторил. А вот Москва, в которую наезжал в промежутках, вызвала антипатию. Ещё мне Лондон очень нравится, а многим — нет. Питер, как особый оригинальный напиток, придётся по вкусу не только лишь всем. Очень коррелирует с психотипом человека, его эмоциональным складом.

08.09.23 18:39
0 3

В СССР много раз туда катался.
В одну неделю в году, когда там можно находиться? 😉

Очень коррелирует с психотипом человека, его эмоциональным

депрессивным

... складом.
08.09.23 19:37
4 2

В одну неделю в году, когда там можно находиться? 😉
Я в Петербурге был десятки раз, в самые разные времена года (зимой даже чаще, чем летом). Там прекрасно всегда. Кайф и никакой депрессии.

В Москве в силу географических причин (до Москвы мне ехать три часа, а до Петербурга — 12) был гораздо чаще — и каждый раз мгновенно хочется уехать назад. Шумно, пыльно, суетно, очень неприветливо. Совершенно не мой вайб.
09.09.23 09:44
0 4

В одну неделю в году, когда там можно находиться?
В 2020 был 10 дней в сентябре. Временами дождик, на набережной иногда пронизывающий ветер. Но в общем и целом нормально (я вообще человек дождя). В 2022 был 10 дней в мае. Тут уже веселее — солнечнее и теплее.

депрессивным
А ну, прекратить!
Пройдёшься по улицам, сядешь в кафешку (бар, кофейню) — хорошо! В Питере вообще задвигают по кофейням, с изысками.

В ресторане Петров-Водкин, что напротив Адмиралтейства, подают сет водок-настоек с закусками — пир духа. Сеть ресторанов Мама Рома, кажуальные, без пафоса, с гуманными ценами, с отличным меню — это вам не тот, что с дефлопе из фильма "О чём говорят мужчины". Влюбился в них. Котиков погладить в Республике кошек, котики — питерская фича. И вдоль каналов идёшь, мостики, там, гладь... Долго надо говорить, не приучен.

Много шкодных заведений с приколами.
09.09.23 10:40
0 2

Вот ППКС.
09.09.23 10:41
0 1

Вот вам ещё к питерскому настроению. Это кавер. Но, отдавая должное Цою, признаю, что он получился лучше оригинала.

09.09.23 11:22
0 2

отдавая должное Цою, признаю, что он получился лучше оригинала.
Чтобы не сделать лучше Цоя требуется особый дар. Эти ребята не настолько талантливы.
09.09.23 11:53
4 3

Я не говорил, что в Москве лучше. Там тоже нельзя находиться.
09.09.23 19:41
1 0

Заметил, что первая достопримечательность в списке -- заведение с водкой. 😉 Я ж столько не выпью (с).
09.09.23 19:43
2 0

Кофейня же! Просто их много, а "Петров-Водкин" один.
09.09.23 20:30
0 0

А Русская Рюмочная номер Один?!
10.09.23 04:13
0 0

А Русская Рюмочная номер Один?!
Нет, не был. Хотя побывал совсем рядом, в той Республике кошек, что упоминал.

Уже и не помню, рассматривал его перед поездкой или нет. Я со спутницей был и водочно-кабацкое надо было посещать на минимуме. Петров-Водкин, если тщательно изучить отзывы, более привлекателен для дам, да и расположен очень удобно. Кстати, сет настоек ей очень понравился.
10.09.23 08:15
0 1

Шикарный кавер, спасибо вам! А я вот помню как отвратительно спела эту песню Чичерина
15.09.23 13:49
0 0

"Вкусвилл" жж0т 😄
08.09.23 13:19
1 1

Я пытаюсь понять, откуда взялась эта сахирмакрепяка. Если допустить, что кто-то написал правильно по горизонтали, но неровно, а кто-то другой решил, что те буквы, которые выше, должны быть раньше... в общем, вот мой лучший вариант:
Mit
08.09.23 12:56
0 1

А вот не надо переусложнять, думаете в СССР узбеков-рабочих не было?
Буквы дали — дали. Буквы висят — висят. Насяльника руски не читай.
08.09.23 16:09
0 6

Ещё один баннизм, свежий, с Медузы (© Анатолий Жданов / Коммерсант / SIPA USA / Vida Press).
08.09.23 12:52
1 5

Это класс! И не подкопаешься
08.09.23 16:04
3 0

Не могу узреть крамолу и другой смысл.
08.09.23 21:42
0 8

Насчет книжки зря смеемся.
Год издания 1924. Хорошо, если кочегар, приехавший из деревни, знал, что такое градусник.

За майл.ру страшно рад. Пусть продолжают.
08.09.23 12:28
0 8

Насчет книжки зря смеемся. Год издания 1924. Хорошо, если кочегар, приехавший из деревни, знал, что такое градусник.За майл.ру страшно рад. Пусть продолжают.
Я не удивлюсь, что это книжка наполовину посвящена политической грамотности 😄
08.09.23 14:12
0 2

Мне тут дали современный учебник физики для поваров.
08.09.23 21:43
0 0

У мейл.ру всё нормально, просто автор фото себе установил переводчик в браузер.
09.09.23 16:06
0 1

Правильно - "секирма храпяка". Такой вариант "секир башка"
08.09.23 12:25
0 0

Не понял юмора в написании слова «искуссство». Может, лучше было б уж тогда «свингал»?
08.09.23 12:24
0 2

Словами Ленина после взятия Владивостока нас задалбывали в школе (я вырос в этом городе). Вообще говоря, это практически единственное упоминание Владивостока Лениным. После этой горячей речи Владимир Ильич заболел фатально и летально. Но во Владивостоке 70-х цитату можно было встретить повсюду. 🤬
08.09.23 12:23
0 10

Угу, подтверждаю, как бывший житель Владика.
08.09.23 14:51
0 2

Не КСФ заканчивали?
09.09.23 07:15
0 0

Учился в школах 10, 52 и 23 (математический класс). Потом продолжил в новосибирской ФМШ и физфаке НГУ.
09.09.23 07:21
0 0

Ясно, на курсе был парень однофамилец.
09.09.23 07:26
0 0

Так фамилия распространённая, даже в Израиле. У меня кузина выходила замуж тоже за Павленко. В ЗАГСе у регистраторши немного крыша поехала. 😝
09.09.23 07:46
0 0

курица - очень похоже на фотошоп
08.09.23 12:17
0 6

"Эчпочмак бройлер", как бы, намекает.
08.09.23 12:56
0 2

Сто процентов. Взяли упаковку "Первой свежести" и нарисовали остальное
08.09.23 13:34
0 1

НЕВЫ носимая легкость бытия - это круто, понравилось!
08.09.23 12:15
0 23

Кочегар должен уметь отвечать на вопрос "Почему так холодно?" (в различных формулировках).
Предполагаю, что ранее для обучения кочегаров использовали наглядную агитацию в виде прилагаемой картинки, но жильцам это не нравилось. Пришлось аж целую книгу издать.
08.09.23 11:52
2 0

А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?

Наверняка он смотрел фильм "Монстр" Роберто Бениньи. Там чувак тем же занимался
08.09.23 11:49
0 1

А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?Наверняка он смотрел фильм "Монстр" Роберто Бениньи. Там чувак тем же занимался
Есть фильм "Уроки фарси" Вадима Перельмана, где сюжет строится на обучении выдуманному языку
08.09.23 12:22
0 2

- Товарищ, я вахту не в силах стоять, -
сказал кочегар кочегару. -
Какая валентность, мне надо узнать,
Я книжку пойду почитаю.
08.09.23 11:46
1 37

По поводу китайского языка: кажется у Аверченко (могу ошибаться) был прекрасный рассказ с тем же сюжетом.
08.09.23 11:33
0 3

Сакирмахрепяка была 08.10.21
Bug
08.09.23 11:30
0 3

Сакирмахрепяка
Если не ошибаюсь, этот мем впервые был опубликован ещё в советском Крокодиле.
08.09.23 11:55
0 9

и там был интересный комент от Игори-сан.
08.09.23 12:10
0 1

Про сакирмахрепяку, пятнадцать лет назад.
08.09.23 14:05
0 0

Как от кого далеко, от Ленина конечно. И с каждом годом все дальше
08.09.23 11:24
0 1

А я недавно наткнулся на статью, которая объясняет, почему надо использовать слова "маффин" и "панкейк" вместо "кекс" и "оладушек". Мнение достаточно любопытное. pikabu.ru
08.09.23 11:21
1 5

каждый маффин это кекс, но не каждый кекс это маффин 😄
08.09.23 11:28
0 6

"панкейк" вместо
... "блин".
08.09.23 13:15
0 0

... "блин".
Из панкейков блины прямо как из оладий!
09.09.23 04:00
0 0

каждый маффин это кекс
Эм… Нет. 😉
09.09.23 09:17
0 0

Про кукис ++. Китайцы наоборот -- все в единственное число переводят. Приятель говорил "Сникер".
08.09.23 11:17
0 0

А может быть, это лучше, чем СникерсЫ, ЧипсЫ, РельсЫ...
08.09.23 13:25
1 2

>>>СникерсЫ, ЧипсЫ, РельсЫ...

Чанки
08.09.23 14:29
0 0

А может быть, это лучше, чем СникерсЫ, ЧипсЫ, РельсЫ...
баксы туда же
08.09.23 14:42
0 2

И Багз 😉 Банни.
08.09.23 17:25
1 0

Вкусно, наверное...
08.09.23 19:03
0 1

Не особо. Но в походе норм. Чел, который поручал закупатъся, говорил "не забудь купить чанок". Я с тех пор только "фриз-драй" покупаю, неохота консервные банки таскать с водой.
08.09.23 19:44
0 0

Вам в походе, а мне и дома сойдёт, полагаю.
09.09.23 10:51
0 0

Дела...
09.09.23 19:45
0 0

Что так?
Всяко же лучше Доширака, полагаю. А клерки на айфоны только благодаря ему собирают. Ну, как это обычно представляется.
09.09.23 20:33
0 0

ПАРИК ХАМЯ ЕРСКА

Еще про Илона хорошо. Я тоже расхотел Теслу покупать. И калифорнийские номера имеются.
08.09.23 11:16
2 4

Хорошо вам, а когда изначально не планировал покупать авто, то нельзя даже гордо отказаться...
08.09.23 11:32
0 8

... а в Париж мы не ездили в прошлом году! ©

Планировать не запрещено 😄 (не нужна лицензия пилота).
08.09.23 13:16
0 1

Я тоже расхотел Теслу покупать.
Так уже и смысла особого нет.
Это раньше "Т" была эксклюзивом, а теперь у каждого бренда есть свои "электрички" - выбор на любой вкус.

выбор на любой вкус.
И у всех завявленный рендж ниже, чем у Теслы.

Хорошо вам, а когда изначально не планировал покупать авто, то нельзя даже гордо отказаться...
Лехко! Хоть постоянно. Как я и делаю 😉

Точно, не буду покупать Теслу нивжисть!
08.09.23 14:46
0 1

И у всех завявленный рендж ниже, чем у Теслы.
И вы тоже говорите ... ©
Вот унификация зарядок -это великое дело, и у Теслы могут настать трудные дни. Хотя может доход от зарядных станций позволит обрушить цены на рынке.
08.09.23 23:05
0 2

Ну и понятно, что рядом с сакирмахрепякой лучше ы не ить!
и то верно, а то ведь
08.09.23 11:12
0 22

Всякий раз, когда вижу, как в первый раз.
08.09.23 11:16
0 7

Писавшие, видимо, у арестованного препода учились. Ведь читать предполагается сверху вниз, т.к. по-русски выходит былая потрупная дребедень. Похожая фигня с "Парик хам хер РСКА я".
08.09.23 11:54
0 1

парик. хам я. ерска.
08.09.23 13:24
0 1

08.09.23 13:42
0 6

А представляете какой облом был у его учеников, когда те приехали в Китай?
да фигня, мне 10 лет в школе и универе преподавали английский, а приехав в Калифорнию, я понял, что меня все 10 лет обманывали.
08.09.23 11:10
4 36

да фигня, мне 10 лет в школе и универе преподавали английский, а приехав в Калифорнию, я понял, что меня все 10 лет обманывали.
― Откуда вы так хорошо армянский знаете?
― Преподаватель английского армянин был.
08.09.23 15:05
0 17

Про это, кстати, анекдот есть.
Садятся за столик в бруклинском ресторане два еврея. Появляется официант-китаец и принимает у них заказ на сносном идише.
Зовут хозяина и удивляются, где он взял такого чудесного китайца.
- Тсс! Он думает, что он тут английский учит.
Upd: Уже написали. Виноват, каменты не дочитал.
09.09.23 00:51
1 2