Баннизмы / КОММЕНТАРИИ

Сибирские ремонты иудейских драконов

12.04.2019 36221 Комментарии (53)

В плуду иглают золотые лыбки. И волобей чиликает на ветке. Кто научил их плавать и летать? Кто лазукласил птицкам глудь? Господь, господь, он это сделал!

12.04.2019

Назад Вперед

Комментарии 53

"You're the bee's knees , so am i"- слова из песни "Reel Around The Fountain" манчестерской группы "The Smiths", моей любимой. Bee's knees означает что-то восхитительное, превосходное, или кто-то - в данном случае.

Karina

05.12.19 21:55

0 0

У немцев что-то среднее между паштетом и ливерной колбасой в баночке называется Tote Oma - мертвая бабушка 😄

Viktoshko

14.04.19 01:13

2 1

Что же это за коленки пчелы такие ?! Не усну теперь.

Дорога домой.

12.04.19 22:36

1 1

произносится "биз низ".
bee's knees

Рекорд Надоев

Дорога домой.

13.04.19 02:47

1 1

Ах, не мешайте людям делать биз нис

Алекс У

Рекорд Надоев

14.04.19 14:34

0 0

Отличный выпуск, спасибо! После зайца сполз под стол! 😄

Волжанин

12.04.19 13:30

1 2

"коленки пчелы" — достойное добавление к классическому "печенье лом".

Vinny_The_Poo

12.04.19 12:43

0 0

bee's knees

Рекорд Надоев

Vinny_The_Poo

13.04.19 02:48

1 2

Спасибо, я потом уже прочитал комменты, где меня просветили.

Изничтожение из практики письма буквы "Ё" привело к тому, что сначала я прочитал надпись на фото как "коленки, пчёлы". А если бы написание буквы "Ё" в тех местах, где она положена, было обязательным, такого бы не случилось.

Поэтому я последователь партии национал-лингвистов под предводительством Евгения Лукина, ставящей главной целью своей борьбы вышеупомянутое правило.

Vinny_The_Poo

Рекорд Надоев

13.04.19 07:48

0 1

Котлеты Бабушкины Останки - дичайший боянище. Не фотография, а сама форма написания названия - её повторяют на ценниках раз за разом. Понять бы, зачем...

Алекс У

12.04.19 11:24

1 2

Потому что у этикетки есть ширина, и буквопечать не умеет сокращать "по-умному".

urix

Алекс У

12.04.19 12:50

1 1

Вы не поверите. Они просто не думают. Ни те программисты, которые решили тупо ограничить название товара ровно 25-ю символами, не задумываясь о последствиях, ни те товароведы, которые забивают название, не задумываясь о том, как оно будет обрезано.

Александр Амелькин

Алекс У

12.04.19 12:56

1 3

А. Л. Коголь и бляжи просто восхитительны!!! Любовь дешевле зубочисток - прямо готовое название к какому-нибудь моднаму артхаусу.

Cierce

12.04.19 11:20

1 3

Я видел книжку-фляжку - произведения некоего С.А.Могона

Алекс У

Cierce

12.04.19 11:21

1 1

А.Л.Коголь это баян баянистый примерно 10-15 летней давности

Kangaroo

Cierce

12.04.19 11:34

3 1

А.Л.Коголь это баян баянистый примерно 10-15 летней давности

Бери больше, кидай дальше.

Май 1990 года, в эфир вышел 13-й эпизод первого сезона мультсериала «Симпсоны».

Звонок в таверну «Moe’s»:
- Эй! Есть ли Эл Кохолик здесь?

Gilmir

Kangaroo

12.04.19 11:53

1 4

Вся наша жизнь - сплошной баян.

Alex Exler

Kangaroo

12.04.19 12:01

0 9

В моде такая же тенденция, все новое хорошо забытое старое )) Я раньше не встречала и мне очень смешно!

Cierce

Kangaroo

12.04.19 12:36

1 1

Почти. Ал/аль - это просто арабский артикль. А коголь - это kohl (сурьма). Изначально слово обозначало мелко перемолотую сурьму. Потом долго меняло оттенки смысла, пока постепенно не превратилось в то, чем является сейчас.

Александр Амелькин

Dove

12.04.19 13:01

1 2

13-й эпизод первого сезона мультсериала «Симпсоны».

- Это было в "Симпсонах"!
(С) "Южный Парк"

aldor

Gilmir

12.04.19 14:59

1 2

Я видел книжку-фляжку - произведения некоего С.А.Могона

Это уже Петросяном попахивает. "Хотели сами книжку написать, но сахара не достали". 😄

Mirmur

Алекс У

12.04.19 19:58

1 0

...а навстречу нам Фурманов - такой начитанный уже...

Алекс У

Mirmur

12.04.19 20:06

1 2

Мне встречался только Сал Монелла (который держался в метро за этот же поручень в метро до меня).
Если честно, бесят люди, отмечающие, что баян, а что нет. Ну, видел ты уже, пропусти, иди дальше. А кто-то не видел.

elenaki

Kangaroo

13.04.19 16:19

1 0

А книжка "Все об АСУ" вам не встречалась еще?

Peter Zabriski

Алекс У

13.04.19 22:18

1 0

еще в конце 80-х - начале 90х были кооперативами произведенные книжки-фляжки с большими буквами на торцах "А.Л.Коголь", "С.А.Могон" и еще проде парочку вариантов... ну и красивое оформление со всех сторон. с вариантом "реальная книга, где бутылка внутри в вырезаной в листах бумаги полости", "коробка для бутылки", "собсно фляга".

Deathtiny

Cierce

14.04.19 14:59

1 0

Искренне рад за девушку, проникшуюся иудаизмом. Воистину, неисповедимы пути Господни. 😄

igori-san°

12.04.19 10:50

1 1

Вспомнилась статья из немецкой газеты, про иудейку, организовавшую женский религиозный клуб, поскольку она недовольна отношением раввинов к женщинам.
Статья начинается с якобы ее слов: "когда я стала подпевать при исполнении религиозного гимна, меня попросили покинуть мечеть."

Алекс У

igori-san°

12.04.19 11:20

1 8

В репортаже из какого-то российского то ли храма, то ли монастыря как-то услышал: "Этот храм стал Меккой для всего христианского мира."

aldor

Алекс У

12.04.19 13:46

1 1

А "перекрестили в Магомета"?

Алекс У

aldor

12.04.19 18:26

1 0

про пчелиные колени или почему нельзя идиомы переводить напрямую )
translate.academic.ru
на всякий случай - идиома?! щито?

Nikmurder

12.04.19 10:27

0 5

про пчелиные колени или почему нельзя идиомы переводить напрямую ) translate.academic.ruна всякий случай - идиома?! щито?

Спасибо, узнал что-то новое из английского. Как-то раньше не попадалось это выражение, все больше "dog's bollocks" коллеги использовали.

igori-san°

Nikmurder

12.04.19 10:58

0 2

почему нельзя идиомы переводить напрямую

Они не то, что бы переводили, просто решили соригинальничать в названии заведения.
http://коленки-пчелы.рф/

Dendr

Nikmurder

12.04.19 11:07

1 0

Да, в английском такое выражение есть, но на русском оно звучит более чем криво.

Alex Exler

Nikmurder

12.04.19 12:00

0 1

А что, очень миленько получилось.

Vinny_The_Poo

Dendr

12.04.19 12:53

1 0

Моторная лодка по документам может быть весельной.

Carabas

12.04.19 10:01

1 0

Да это понятно, просто там написано очень криво. Как раз сама налоговая разъяснила вполне доходчиво.

Alex Exler

Carabas

12.04.19 10:19

0 0

Баннизмы сегодня -высший класс.

PS. Малыш, делающий анальный фистинг Карсону, просто убил.

Амбал

12.04.19 09:46

2 2

Да уж, креатифф...

Alex Exler

Амбал

12.04.19 10:19

0 0

Вот оригинал

Юрий П

Амбал

12.04.19 10:20

1 2

В варианте карикатуры это, конечно, смотрится прикольнее.

Alex Exler

Юрий П

12.04.19 12:00

0 3

А! Таки Корсун. То-то стиль знакомый.

JBazis

Юрий П

12.04.19 13:30

1 1

За объявлением 24-летней девственницы с двумя детьми читается трудная судьба.

Юрий П

12.04.19 09:38

2 9

Кстати, дети могут быть приёмными. Например, от умершей сестры.

Вглук

Юрий П

12.04.19 12:03

1 0

Ну она либо сделала гименопластику, либо усыновила 2х детей.
Только вот ехать к ней за 35 км ломает...

Twilight

Юрий П

12.04.19 12:04

1 1

Как бы там не было, это не противоречит моему тезису.
Ну и рекламировать свою девственность в одном предложении с упоминанием детей как-то нелепо.

Юрий П

Вглук

12.04.19 13:19

1 1

Угу. "Дура, нашла, чем хвастаться" (c) анекдот.

Keeper

Юрий П

13.04.19 07:05

1 1

Девственница с двумя детьми... Тянет на статью за оскорбление чувств верующих.

Helg

12.04.19 09:31

1 10

Вот как раз сомнение в том, что у девственницы могут быть дети, тянет на оскорбление чувств верующих.

tyrpyr

Helg

12.04.19 11:04

1 15

Жаль что ее не Мария зовут. 😉

S@rge

Helg

12.04.19 15:21

1 0

Классные сегодня баннизмы, улыбнуло, спасибо 😄.

ArtAga

12.04.19 09:31

0 10

где еще нынче найдешь натуральную кожу сибирских мастеров?

Да еще и из Индии.

Alex_Trouble

12.04.19 09:12

1 6

В Индии, как помню, корова - священное животное. Лошадей особо не разводят. Так из чьей ещё кожи делать портфели? Только из сибирских мастеров.
И, кстати, бык - тоже священное животное? Или корова only

Red Actor

Alex_Trouble

12.04.19 13:08

1 1

И, кстати, бык - тоже священное животное? Или корова only

Ну, где-то козел отпушения...

iDiver

Red Actor

12.04.19 19:38

1 0

Назад Вперед

Поиск