- Режиссер:
- Джерри Сайнфелд, Ларри Дэвид
Отзыв кота Бублика
Джерри
Сайнфелд (Джерри Сайнфелд) - стендап-комик,
живущий в небольшой квартирке в Нью-Йорке.
Джерри хорошо выглядит, отлично
одевается, пользуется успехом у женщин и
не любит напрягаться: он идет по жизни
легко, стараясь получать удовольствие
от простых вещей, а связывание себя
кандалами брака совершенно не входит в
его планы.
У Джерри есть три близких друга, с которыми он видится практически ежедневно. Главный из них - Джордж Костанза (Джейсон Александр). Джордж - это что-то с чем-то! Низенький, полноватый и лысоватый законченный невротик, обладающий редкостной способностью настойчиво портить свою жизнь и жизнь окружающих. Несмотря на крайне специфическую внешность, Джордж постоянно заводит новые знакомства с женщинами, и эти знакомства, как правило, заканчиваются самым печальным образом. Тем не менее в конце концов Джордж все-таки нашел подругу по имени Сьюзан (Хейди Суэдберг), которая даже готова выйти замуж за Джорджа, что только добавляет ему нервозности.
Женский
персонаж в команде друзей Сайнфелда -
Элейн Бенес (Джулия Луис-Дрейфас).
Невероятно обаятельная, крайне
эмоциональная, очень жизнерадостная -
Элейн постоянно находится в поиске
идеального мужчины. И, как обычно, никак
не может его найти. Одно время у Элейн
был роман с Сайнфелдом, но он быстро
закончился. Тем не менее они остались
близкими друзьями. Тем более что Джорджа
своим близким другом Элейн никак не
считает. Она его терпит только ради
Джерри.
Ну
и третий член команды - неистовый
Креймер (Майкл Ричардс), чье имя
становится известным только в пятом
сезоне. Когда-то Креймер попал под
сенокосилку, с тех пор его прическа
оставляет желать лучшего. Он - сосед
Джерри по этажу и обладает способностью
врываться в квартиру Сайнфелда в
совершенно произвольные моменты
неистовым торнадо, после чего или
огорошивает Джерри каким-нибудь
очередным "открытием", или похищает
у него продукты из холодильника. Креймер
- абсолютный психопат, но психопат не
опасный для окружающих, при этом крайне
забавный. Вся компания его любит, потому
что Креймер - он уникум. Где еще такого
найдешь? Они им даже гордятся.
Сюжет
сериала - да, в общем, ни о чем. Просто
жизнь всей этой тусовки, жизнь их
знакомых и родственников.
Среди знакомых и родственников - родители Джорджа: Эстелль Костанза (Эстелль Харрис) и Фрэнк Костанза (Джерри Стиллер). Родители у Джорджа - такие же психи, как и Джордж, даже еще хуже. Джорджу с ними так же тяжело, как его друзьям тяжело с ним самим.
Родители
Джерри - Хелен (Лиз Шеридан) и Морти (Барни
Мартин). Они обожают своего сына и
гордятся им. Сайнфелд периодически
навещает родителей, живущих во Флориде, при этом его вовлекают в
очень непростую жизнь местного
кондоминиума.
Дядя Джерри - Лео (Лен Лессер). Дядя живет в Нью-Йорке и периодически достает Сайнфелда своими родственными делами.
Друг
Креймера и одновременно сосед Креймера
и Джерри - Ньюман (Уэйн Найт). Ньюман -
очень сам себе на уме толстячок,
работающий на Почте Соединенных Штатов.
Креймер с Ньюманом периодически
затевают всякие фигли-мигли, чем изрядно
злят Джерри, который Ньюмана и на дух не
выносит. Впрочем, тот ему отвечает
полной взаимностью. И надо видеть, как
они друг друга приветствуют.
***
Один
из самых популярных сериалов девяностых,
один из лучших ситкомов всех времен и
народов - золотая классика, созданная в
NBC. "Сайнфелд" поставлен на первое
место в списке "Пятидесяти
величайших телешоу" по версии TV Guide (2002
год), поставлен на третье место в списке
"100 лучших телешоу за последние 25 лет"
по версии "Entertainment Weekly" (2008 год).
Сериал выиграл аж 3 "Золотых глобуса",
получил 10 "Эмми" и еще 48 других
наград плюс 121 номинацию.
Что
интересно, начинался сериал очень и
очень средненько, и ничто не предвещало
того, каких высот он достиг позже. Прежде
всего, формат сериала был очень необычен
для того времени. Сериал как бы ни о чем,
просто о жизни некоей нью-йоркской
компашки. Никакой интриги, никакого
внятного развивающегося сюжета: они
просто тусуются вместе и периодически
попадают в различные дурацкие ситуации.
Первые
сезоны особым успехом у публики и не
пользовались - эти сезоны, в общем, можно
даже и не смотреть. Разве что только для
интереса, чтобы понять, из какого
середнячка это все в конце концов
родилось атомным взрывом.
На мой взгляд, где-то с третьего сезона "Сайнфелд" вышел уже на приличный уровень (хотя третий заметно уступает четвертому), а вот с четвертого сезона пошел уже тот "Сайнфелд", который стал настоящей классикой ситкома. И тут самое главное - сериал от сезона к сезону становился все лучше и лучше!
К
девятому сезону "Сайнфелд" пришел
на пике своей славы и находился на
высочайшем уровне, но Джерри Сайнфелд на
этом решил сериал и закрыть. Кстати,
объяснял он это тем, что The Beatles разошлись
после девяти лет совместной работы - как
раз хороший повод завершить сериал на
девятом сезоне. В NBC Сайнфелду
предлагали $110 миллионов за десятый сезон
(это была совершенно фантастическая
цифра), но Джерри предложение отклонил.
Впрочем, ему потом не пришлось ночевать под мостами - права на сериал и выступления в качестве стендап-комика ему до сих пор приносят под $80 миллионов в год.
Кстати,
после завершения "Сайнфелда"
Джерри долгое время никакими серьезными
проектами не занимался. Он изредка
озвучивал мультфильмы (написал сценарий
мультика Bee Movie и озвучил там главного
персонажа), появлялся в камео (например,
в сериале той же NBC "Студия
30"), сыграл у Ларри Дэвида в его
новом сериале "Curb Your Enthusiasm" ("Умерь
свой энтузиазм"). Ну и только в 2010
году он вместе со своей женой Джессикой
запустил новое шоу The Marriage Ref, в
котором пеоявились многие звезды NBC -
например, из того же сериала "Студия
30": Алек Болдуин, Трейси Морган,
Джуда Фридлендер.
Но
вернемся к "Сайнфелду". В сериале
немало чисто нью-йоркской специфики (кстати,
снимался он в основном в Лос-Анджелесе) -
видимо, поэтому "Сайнфелд"
практически неизвестен в России, в
отличие от "Друзей" той же NBC. Также
в "Сайнфелде" очень много различных
аллюзий и отсылок к известным
американским фильмам, шоу, политикам,
спортсменам, всяким знаменитостям и так
далее и тому подобное. Ряд знаменитостей
появлялись в сериале в камео или в
пародиях на самих себя.
Что
интересно, Джерри Сайнфелд (у нас иногда его
фамилию и название сериала пишут как "Сайнфилд")
- не является самым ярким персонажем
сериала. Он - создатель сериала, а его
персонаж - несмотря на то, что действие в
основном крутится вокруг Сайнфелда - как
бы больше на "подачах" у остальных
персонажей, которые выглядят намного
более ярко. Кстати, Сайнфелд -
единственный актер, который появлялся
во всех 172 эпизодах. Элейн, Джерри,
Креймер - кто-то из них в одном-двух
эпизодах не появлялись.
Джерри - действительно классный стендап-комик, и с его скетчей долгое время начинался каждый эпизод сериала. Однако с определенного момента Джерри перестал записывать свои скетчи для очередного эпизода, мотивируя это тем, что ему не хватает времени для работы над сценариями.
Персонажи
остальной троицы - настолько яркие, что
там очень трудно отдать предпочтение
кому-то одному. Впрочем, конечно,
первенство там все-таки держит Джордж
Костанза в блестящем исполнении
Джейсона Александра. Персонаж, с одной
стороны, даже слегка буффонадный, но с
другой - крайне жизненный, я подобные
характеры встречал неоднократно. Он, с
одной стороны, нелеп, но с другой - чем-то
все-таки обаятелен. Кроме того, Джордж
совершенно искренен и честно говорит о
своеобразных чертах своих характера.
Его манеру еды нужно демонстрировать в
школах под плакатом: "Дети, никогда
так не делайте, слышите"! Его
отношения с женщинами - антипособие для
неуверенных в себе мужчин.
Кстати, создатели сериала одевали персонажа Джейсона Александра в одежду на один размер меньше - чтобы он смешнее выглядел.
Характер
Джорджа писался Ларри Дэвидом с самого
себя, а фамилия взята от никому не известного актера Майка
Костанзо (он за всю жизнь снялся
буквально в паре эпизодов сериалов,
причем один из этих эпизодов - в "Сайнфелде").
Майк за это подавал иск к
Сайнфелду, Дэвиду и NBC аж на $100 миллионов
- типа как "за вторжение в частную жизнь",
хотя прототипом Джорджа он никак не являлся. Претензию
урегулировали во внесудебном порядке -
больше об этом ничего не известно.
На
роль Джорджа рассматривали несколько
известных актеров - Дэнни ДеВито,
Нэйтана Лейна, Дэвида Алана Гриера,
Ларри Миллера, Кевина Данна и Брэда
Холла.
Оно, конечно, было бы интересно посмотреть, как Джорджа сыграли бы Дэнни ДеВито или Нэйтан Лейн, однако Джейсон Александер - безусловно, украшение шоу. Персонаж у него получился замечательный.
Джулия
Луис-Дрейфас - изумительна! Ее Элейн -
взрыв эмоций и просто море обаяния!
Элейн не стесняется говорить то, что она
думает, из-за чего нередко попадает в
сложные ситуации. А уж ее вечные поиски
идеального мужчины и размышления о том,
заслуживает ли данный персонаж "одноразовой
губки" (средство предохранения) - это
просто прелесть. Характер получился
настолько симпатичный, что даже когда
Элейн вдруг снова начинает клеиться к
Джерри (она вдруг выяснила, сколько тот
зарабатывает) - ее образ от этого ничего
не теряет: ну редкого обаяния актриса,
просто редкого!
Неистовый
Креймер в исполнении Майкла Ричардса -
это вообще отвал башки! Совершенно
буффонадный персонаж, но в этом вся
прелесть. Невероятно оригинальный типаж
- такого больше нигде не встретишь, -
временами гомерически смешной, особенно
когда он танцует или впадает в трясучку
от какого-то музыкального произведения.
Я в некоторых сценах был вынужден
останавливать просмотр, чтобы просто
отхохотаться. В нескольких сезонах
зрители начинали овации, как только
Креймер влетал в дверь Джерри. (В
американских ситкомах реакцию зрителей
традиционно записывают вживую.) Кстати,
на роль Креймера рассматривали Тони
Шелуба, Ларри Хэнкина и Стива Виновича.
Персонаж
Креймера базируется на реальном
человеке Кенни Креймере - он одно время
работал вместе с Ларри Дэвидом. Реальный
Кенни Креймер воспользовался успехом
сериала: он сделал официальный нью-йоркский
тур "Kramer Reality Tour" - путешествия по
креймейрским местам города.
Майкла Ричардса, в отличие от Джерри Александра, одевали в одежду на размер больше - тоже для того, чтобы он смотрелся смешнее.
Но
и кроме главных персонажей в "Сайнфелде"
есть немало ярчайших характеров. Ньюман
в исполнении Уэйна Найта - прекрасен. Его
истерики по поводу работы на почте,
подлянки, которые он подкидывает Джерри
- это что-то с чем-то! И надо видеть, как
Джерри произносит "Ньюман" как
ругательство, и как Ньюман здоровается с
Сайнфелдом, с совершенно непередаваемой
интонацией произнося: "Привет...
ДЖЕРРИ".
Долбанутые
родители Джорджа - роскошный дуэт Эстелль
Харрис и Джерри Стиллера. Между прочим,
Джерри Стиллер - отец Бена Стиллера. А
Бен Стиллер в свою очередь женат на
Кристин Тейлор, которая в "Сайнфелде"
сыграла одну из подружек Джерри.
В общем, смотреть, обязательно смотреть. Особенно если у вас есть возможность посмотреть его в оригинале (хотя бы и с субтитрами). Все-таки это - действительно классика. Высочайший уровень работы сценаристов и высочайший уровень актерского мастерства. Что-то подобное в ситкоме я видел практически только в знаменитых "Друзьях" - сериале той же студии NBC, который стартовал в 1994 году и был закрыт также на пике успеха на десятом сезоне.
Где взять? В известном месте. Есть именно в оригинале с русскими субтитрами (глубокое уважение и благодарности hvblack и zare, которые эти субтитры потрудились сделать). Русской озвучки там вроде бы нет вообще - ну, оно и к лучшему.
***
| Зрелищность | 4 |
| Актерская игра | 5 |
| Режиссерская работа | 5 |
| Сценарий | 5 |
отлично!
обязательно
И тогда уж еще один ситкомчик, входящий в топ-3 90-х. Frasier. Он более такой стандартный американский ситком, но какой-то он интиллигентный что ли, уровень юмора явно выше среднего. Келси Глэммер там великолепен. также переводится сабами на рутрекере, причем теми же людьми практически.
О, давно собираюсь его посмотреть, спасибо. Грэммер - просто потрясный!
Имя Креймера раскрывается в сезоне 3 серия 2 время 11:32. В этой серии его имя несколько раз упоминается. Может и раньше упоминалось, не обращал внимание.
Странно. В четвертом сезоне, где появляется его мать, первый раз называют его имя. И все персонажи от этого обалдевают.
Вот жеж... только неделю назад по непонятному для себя наитию отсмотрел всего Зайнфильда с всякими ДВД допами, вырезанными сценами, комментариями и прочим. А тут раз - и рецензия! Видать - что-то такое в атмосфере...
Он вообще Сайнфелд. Может, вы какой-то немецкий сериал смотрели?
Говорят, когда его щас в Америке повторяют, то, вроде, картинку растягивают по горизонтали до 16:9..
Кто-нибудь видел?? Как оно??
Сериал снят в стиле Друзей, а точнее говоря наоборот 😄 Также было приятно увидеть Джейсона Александра, который кстати сыграл менеджера по закупкам Эрла в одной из серий Друзей.
В их совершенно нормальной озвучке смотрел Юристов Бостона. Еще они озвучили упомянутого выше Arrested development - с очень подробными комментариями перевода - как ,что, откуда и почему.
А еще Практику (The Practice).
Все же как посоветуете, смотреть с первого сезона или сразу с третьего как многие говорят?
Там перые два сезона все равно короткие, так что много времени не займет. А историю героев, как мне кажется, все же лучше знать с начала. Ну и "Китайский ресторан" (2-11) в любом случае стоит посмотреть - этот эпизод уникален тем, что снят в реальном времени. 20 минут экранного времени показывают 20-и минутный фрагмент жизни героев.
P.S. забыл написать, что с помощью этих сериалов хорошо учить английский))
А тем, кому Сайнфилда показалось мало, советую посмотреть 7 сезон Curb Your Enthusiasm. Там его создатель Ларри Дэвид (создатель и сценарист Сайнфилда, прототип Джорджа Костанзы) играет самого себя и с третьей серии решает сделать продолжение Сайнфилда. Потом он уговаривает всех актеров, пишет сценарий и в 10-й серии нам показывают, считай, новую серию Сайнфилда 😄.
Ждем рецензию на Firefly, который для меня все равно остается лучшим, несмотря на последние шесть лет активной сериальной практики. Но Firefly все-таки довольно известен, а есть еще несколько сериалов, к сожалению не слишком известных, но ИМХО гениальных:
- канадский Slings & Arrows
- британские As Time Goes By и, от того же создателя, Mulberry
- американские Boston Legal и Sports Night
Ну и конечно, новый британский Sherlock чудо как хорош.
но "Sports Night" это лишь тренировка перед "Studio 60 on the Sunset Strip". там все куда более динамичнее, профессиональнее и интереснее.
кстати, Lisa, наша, Edelstein появлялась в двух эпизодах "Sports Night".
Тоже пересматриваю весь сериал, чтобы ничего не пропустить:) и тоже в последний раз такой ржач был на "Боги сошли с ума - 2". А монолог Ньюмана в 18 серии 4 сезона вообще порвал: "Because the mail never stops....it just keeps coming and coming and coming....."
смотреть нужно обязательно на английском языке. смотрел одну серию в переводе, не зацепило вообще. прошел бы мимо и дальше смотреть не стал.
кстати, Алекс, сериал "Coupling", который тебе не приглянулся нужно так же смотреть в оригинале. тебе ли этого не знать? (:
Спасибо что предупредили про закадровый смех. Не буду это смотреть
Спасибо, что написали этот бессмысленный комментарий.
*с гордостью похлопывая штабель лицензионных ДВД-сезонов на полочке*
По поводу размеров одежды: а не наоборот? Штаны у Креймера всегда были чуть "ниже колена".
И фамилия Джулии звучит как Драйфас. В одном вечернем токшоу она "наехала" на ведущего, когда он в очередной раз пригласил ее к себе и в очередной раз произнес ее фамилию как Дрейфус. Кстати, она зачастую невероятно очаровательна в подобных шоу. А ее история про "lovely area", это нечто.
Это формат такой - для хохмы. Но видно, что пиджаки минимум на размер больше.
Спасибо, сейчас поправлю.
Раз уж пошли рецензии на сериалы, то может и на Firefly написать? Об этом замечательном сериале далеко не все знают, а упоминание здесь +1000% к известности.
Firefly конечно крут, только каким боком он к Сайнфилду? 😄 Я, кстати, вчера закончил 14-ю серию. Serenity посмотрю сегодня. После Battlestar Galacitca смотрится просто замечательно. Удивительно, как BG прожила 4 сезона, а Firefly загнобили после первого. И вроде популярен был, но Fox вобще с сериалами странные вещи вытворяет.
Раз уж пошли рецензии на сериалы, то может и на Firefly написать? Об этом замечательном сериале далеко не все знают, а упоминание здесь +1000% к известности.
Да, действительно достойный сериал. И история создания/завершения занимательная ( ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BA_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB) . Нестандартная реализация достаточно типового, казалось бы, жанра (космический вестерн). Залпом проглотил весь сезон + "Миссия Серенити". И звездолеты, наконец-то, перемещаются в пространстве абсолютно беззвучно, как и положено звездолетам. Да и не в них, полагаю, вся прелесть этого сериала.
...и Натан Филлион там такой молодой....
Раз уж пошли рецензии на сериалы, то может и на Firefly написать? Об этом замечательном сериале далеко не все знают, а упоминание здесь +1000% к известности.
Обязательно. Сериал гениальный.
С момента последней рецензии на сериал было несколько десятков рецензий на фильмы. Ты разучился читать?
Эстель Харрис и Джерри Стиллер играют родителей Джоржда, а не Джерри
Конечно. Сейчас поправлю, спасибо.
Да, это реальное заведение.
miptus: Правда юмор достаточно специфический, т.е. например "Друзья" понравятся большему проценту людей.
Согласен. Поэтому у нас о нем и не знают.
Отец Тэд гениальный сериал, очень жаль Дермота Моргана, умер во время сьемки третьего сезона.
Поправил. Русские буквы в ссылке - ЗЛО. Только Google и спас - сделал короткую ссылку.
В Пиратской бухте есть все 9 сезонов с субтитрами и допами одним торрентом.
Спасибо, сейчас поищу.
