Американская ария князя Игоря: встреча с Вадиком

[ начало | предыдущий ]

На американской земле аэропорта имени Кеннеди приятелям пришлось долго стоять в очереди к паспортному контролю. Но это время они потратили с пользой: Игорь проинструктировал Сергея, каким образом отвечать на вопросы пограничника.

- Ты, главное, - сказал Игорь, строго постукивая пальцем Сергею по плечу, - не вздумай никаких там шуточек подпускать. Сейчас после теракта эти ребята за любую шуточку вздрюкают так, что мало не покажется. Будешь потом в тюрьме объяснять, что ты - комик-надомник, а не террорист-одиночка.

- Какие шуточки, Игги, с моим английским? - недоуменно спросил Сергей. - Я как меня зовут-то еле-еле могу сказать. Кстати, а что там еще говорить?

- Говори всю правду, - объяснил Игорь. - Типа приехал сюда к другу на Рождество и все такое. По России уже скучаешь, скоро уедешь обратно - недели через две-три. И, главное, улыбайся. А самое главное - не нервничай. Тут с ними надо аккуратно. Лоб вдруг вспотеет - могут пристрелить от нервов.

- Да ладно тебе, - не поверил Сергей. - За какой-то там лоб?

- Раз вспотел, значит, нервничаешь, - объяснил Игорь. - Раз нервничаешь - значит, задумал жуткую каверзу против Соединенных Штатов.

- Ты, друг мой, какую-то фигню полную несешь, - решительно сказал Сергей. - От недосыпа, видать. Никто меня за лоб не расстреляет.

- А вот сейчас и проверим, - злорадно сказал Игорь, видя, что их очередь уже подходит. - Иди вперед. Если тебя расстреляют, я хоть смогу отомстить.

- Каким образом? - заинтересовался Сергей.

- Напишу жалобу в американское консульство, - объяснил Игорь. - Очень строгую жалобу. Плюс мы с Вадиком проведем пикет в Нью-Йорке в ночном клубе.

- Почему в ночном клубе?

- Ну так не по улице же нам шляться с пикетом, - удивился Игорь. - Мы же тоже должны какое-то удовольствие получить.

В этот момент их пограничник освободился, и Сергей отправился на допрос.

- Зачем вы здесь? - сразу взял быка за рога пограничник - молодой парень лет двадцати пяти.

Сергей смысл вопроса понял, попытался было составить в голове фразу с ответом про друга и Рождество, но вдруг с ужасом осознал, что забыл вообще практически все английские слова. Он уже не помнил, как по-английски будет "друг", "Рождество" и так далее. От такого напряжения Сергей немедленно вспотел. И тут же вспомнил предостережения Игоря, которые сейчас, у кабинки офицера, уже не казались пустым трепом.

Впрочем, пограничник не стал доставать автомат, чтобы расшлепать Сергея в лоскуты. Он вежливо, хотя и безо всякой улыбки, повторил свой вопрос.

Тут Сергей вдруг вспомнил недавно вышедший на экраны фильм "Брат 2" и совершенно на автомате выдал по-английски: "Я на конференцию по вопросам реализации TCP-IP-протокола в интранетовских сетях". Уж эти слова он знал отлично.

Пограничник спросил, где именно будет проходить конференция и где Сергей будет жить, тот ответил односложно "Нью-Джерси", далее ответил на вопрос, сколько времени он тут намерен оставаться, после чего пограничник поставил штамп в паспорт и прикрепил к нему бумажку, из которой следовало, что Сергей может шляться по его стране в течение полугода. На этом сложный допрос был закончен, и Сергей торжественно вошел на территорию Соединенных Штатов Америки.

- Обалдеть, - сказал Сергей Игорю, когда тот, в свою очередь, прошел паспортный контроль. - Я в Соединенных Штатах!

- А уж как Соединенные Штаты-то радуются, - подхватил Игорь, пихая Сергея в спину, чтобы тот шел по направлению к выдаче багажа и не путался у всех под ногами. - Они так боялись, что тебя расстреляют на границе, но ан нет - все обошлось!

- Ты, Игги, гонщик, - сказал Сергей торжественно.

- Не просто гонщик, а суперчемпион, - скромно признался Игорь.

- Я в том смысле, - объяснил Сергей, - что любишь ты гнать всякую фигню несусветную. Что ты там нес про вспотевший лоб? Никто меня не стал расстреливать.

- Правильно, - сказал Игорь со значением в голосе. - А почему? Потому что ты - вылитый террорист. Морда подозрительная, щетина трехдневная, глазки узенькие - ну просто террорист Иван Помидоров, клейма ставить некуда. Кому ты такой нужен расстреливать? Шуруй на свое Рождество и не морочь погранцам голову.

- Бред какой-то, - фыркнул Сергей. - Где логика-то?

- Как раз логика железная, - объяснил Игорь. - Это только наши доблестные охранники думают, что раз террорист - значит, должен быть небритый, в камуфляжке и с гранатометом за спиной. Местные ребята - они намного более продвинутые. Они понимают, что террорист не будет наряжаться в террориста. Он будет наряжаться в какого-нибудь ботаника, тетку беременную, старушку древнюю. Чтобы не заподозрили. Поэтому если у паспортного контроля вдруг вспотеет какая-нибудь древняя старушка - вот ее тут же искрошат в мочалку.

- Треплушка ты, - сказал Сергей.

- Я тебе объясняю реальную ситуацию, - сказал Игорь, подходя к конвейеру, на котором уже крутился багаж с их самолета. - А ты не хочешь слушать - не слушай. Твои проблемы. Вот упустишь что-нибудь важное, тебя по твоему незнанию арестуют - я тебе передачки носить не буду. Тут негры в тюрьмах - они знаешь какие недружественные? Ну или наоборот - слишком дружественные. Настолько дружественные, что тебе это точно не понравится...

Получив багаж, друзья отправились к выходу.

- Интересно, - спросил Сергей, - как мы Вадика-то там углядим? Если на выходе такая же толпень, как в "Шереметьево-2", то нам долго придется его отыскивать. Кроме того, я даже не знаю, как он сейчас выглядит, - прошло же лет двадцать, а я с ним через веб-камеру поболтать не догадался.

- Во-первых, - сказал Игорь, - это только в "Шереметьево-2" встречающие стоят плотной толпой, как бараны. Во-вторых, один из нас догадался связаться с Вадиком и взять его мобильник. Ты сможешь с первого раза угадать, кто был этот умный "один из нас"?

Игорь оказался прав. На выходе даже рядом не было такого бардака, как в "Шереметьево-2", когда встречающие стоят монолитной толпой и мешают прилетевшим выйти из дверей. Здесь выход был отделен специальной загородочкой, оставляя прибывающим большую буферную зону, а встречающие не висели на этой загородочке, а свободно рассредоточились по залу, что позволяло им отлично видеть всех выходящих из дверей, да и прибывшие могли спокойно и не торопясь оглядеть всех встречающих.

Тем не менее Вадика друзья быстро идентифицировать не смогли. Да и им из толпы никто не махал рукой и не кричал: "Серега, Игги, кам ту ми, плиз, на фиг!"

- Облом, - сказал Сергей. - Вадика нет. Что будем делать, дети?

- Во-первых, он тут будет на сто процентов, - сказал Игорь. - Вадик всегда был парнем ответственным. Раз сказал, что встретит, - значит, встретит. Иначе хотя бы эсэмэску кинул. Во-вторых, даже если вдруг и не встретит, то все равно не проблема. Снимем в Нью-Йорке отельчик, делов-то...

В этот момент в толпе вдруг возник легкий очаг активности, из которого трепыхалась рука и раздавался крик: "Хай, гайс, кам ту ми!"

- Смотри, какой-то пузырь нам машет, - сказал Сергей. - Явно нам. Но это же не Вадик, правильно? Пузатый, бородатый. Какой это Вадик?

- Да уж, - заметил Игорь. - На Вадика парень никак не похож. Наверное, какой-то нерд-программист с его работы. Пузо типично программерское.

- Я бы попросил, - обиделся Сергей. - У меня сорок четвертый размер.

- Так ты же не нерд, - объяснил Игорь. - Ты - специалист-айтишник. Другое дело. У тебя даже костюм есть. Ты вне подозрений.

Тем временем парень выбрался из толпы, подбежал к друзьям и стал обниматься - сначала с Сергеем, потом с Игорем.

У Сергея, когда его в первый раз вдавили в пузо парня, возникла мысль о том, что это, скорее всего, все-таки Вадик. Потому что вряд ли бы незнакомый парень, тем более нерд-программист, которого Вадик попросил их встретить, стал бы проявлять такие бурные чувства. Впрочем, тут же Америка, напомнил себе Сергей. Американцы любят обниматься. Традиция такая - еще со времен итальянской мафии...

Но, приглядевшись к парню, Сергей понял, что это, конечно, именно Вадик. Именно он, его школьный друг, в котором за прошедшие двадцать лет произошла разительная метаморфоза. Во-первых, Вадик из своего спортивного сорок четвертого размера перешел примерно в пятьдесят шестой, обзаведясь солиднейшим пузцом. Во-вторых, он приобрел усы и бородку, причем Сергей изрядно затруднился определить цвет волос этой растительности: там были темные волосы, коричневые и временами попадались ярко-рыжие. В-третьих, Вадик, у которого в школе было нормальное зрение, обзавелся очками в здоровенной роговой оправе, что сделало его лицо почти неузнаваемым. Но тем не менее это был он - их школьный приятель.

- Что, обалдели? - спросил Вадик и громко захохотал. - Да, я сильно изменился, - признался он, лучась улыбкой. - Года два назад парочка из нашего класса приезжала - Мишка с Иркой, - так они вообще с квадратными глазами стояли.

- Вадик, привет, - неуверенно сказал Сергей, похлопывая школьного друга по пухлой спине. - А ты и правда совсем другой стал.

- Все жена, - сказал Вадик, игранув бровями. - Очень ревнивая. Сказала, что, пока я не буду толстый и лысый, не успокоится. Еще и бороду заставила отпустить. Сказала, что сама-то переживет, дело семейное, а вот твои профурсетки с работы пусть обломятся.

Тут Вадик снова оглушительно захохотал.

- Мысль, кстати, логичная, - заметил Игорь. - У каких-то животных самка своему ненаглядному вообще башку откусывает - так, говорит, спокойнее.

- И как он после этого без башки? - заинтересовался Сергей.

- Да нормально, - пожал плечами Игорь. - Лежит себе в норке, не жужжит. Зато по бабам не шляется. Правда, через некоторое время начинает не очень хорошо пахнуть...

- Ну что, - спросил Вадик, пропустив пример Игоря мимо ушей, - дергаем до хаты? Или вам сначала пожрать? Вы оголодавшие? Тут вокруг полно всякой фастфудинки.

Игоря передернуло. Он резко негативно относился ко всякой фастфудинке.

- Да вроде не голодные, - сказал Вадику Сергей. - Нас в самолете какой-то дрянью покормили. Правда, я так и не понял, что это было: рыба или омлет.

- Вообще-то, это были макароны с курицей, - объяснил Игорь.

- Ну так надо было бумажку сверху прилепливать, чтобы пассажиры не путались, - заметил Сергей. - Поди пойми, что они туда накидали. Может, это седло барана с трюфелями. Или утка по-пекински.

- Гайс, гайс, - прервал их спор Вадик. - Может, мы подрайваем уже к черту, а? Меня эти аэропорты депрессуют.

- Меня они тоже обдепрессивают, - признался Игорь. - Подрайвали, на фиг. Я тем более на самом деле хангри уже, как беар после винтер слипинг. Но фастфудинку я не аксептед. Так что хоум, свит хоум.

Друзья подхватили вещи и шустрым аллюром отправились на стоянку, ведомые Вадиком.

- Вот она, моя красавица, - сказал Вадик, показывая пальцем на свою машину - заметно неновую бандуру огромных размеров.

"Красавица", судя по всему, когда-то была цвета "мокрый асфальт", но долгие годы езды по суровой американской земле, во время которых машину ни разу не побеспокоили таким пошлым делом, как помывка, отразились на ней в виде очень своеобразной цветовой гаммы: серовато-буровато-коричневатой с редкими темными проплешинами там, где попавшая на корпус вода еще не успела проникнуть сквозь поры плодородного слоя земли до заводской краски.

- Знатная тачка, - сказал Игорь вежливо. - Что за марка? "Бугатти-Зингер"? Я не узнаю ее в гриме.

- "Шевроле Тахо", - гордо сказал Вадик. - Большому человеку - большая машина. Знаешь, сколько туда девчонок помещается, чтобы за город с ними рвануть?

- Не знаю, - признался Игорь. - Я последний раз с кучей девчонок катался в одноместной кабине трактора "Беларусь".

- Я тоже не знаю, - сообщил Вадик. - Ни разу не пробовал еще. Но много поместится, точно тебе говорю.

- Кстати, - сказал Игорь. - А ты ее мыть не пробовал? Говорят, что от грязи аэродинамика сильно страдает.

- Да пусть хоть подохнет эта аэродинамика, - равнодушно сказал Вадик. - У нас все равно бензин дешевый. А машину мыть вредно - краска царапается.

- Если не видно, какой цвет, - рассудительно сказал Игорь, - тогда в чем смысл беречь краску?

- Игги, ты странный какой-то, - заметил Вадик. - У тебя лысина какого цвета?

- Понятия не имею, - признался Игорь. - Ни разу ее не видел.

- Ну вот, - со значением в голосе сказал Вадик. - Но ты же ее волосами закрываешь, правильно?

- Это не я, - заспорил Игорь, - это организм.

- Да вы замучили со своими красками-лысинами, - не выдержал Сергей. - Поехали уже.

- Поехали, - сказал Вадик, открывая огромное багажное отделение своего "сарая". - Кладите вещи.

- М-да, - сказал Игорь, глядя на багажник, почти доверху заваленный всяким непонятным барахлом, среди которого попадались спортивные сумки, наполовину опустошенные упаковки какой-то еды и напитков, два мангала, один казан для плова и несколько удочек.

- Куда класть-то? - бестактно спросил Сергей.

- Да сверху, - беззаботно махнул рукой Вадик. - Даже если заднее стекло и закроет, я в зеркало все равно не смотрю.

- Почему? - заинтересовался Игорь.

- На такой здоровой машине можно не смотреть, - объяснил Вадик. - Включаешь поворотник, считаешь до трех и перестраиваешься. Остальное - их проблемы.

- Сколько аварий в год таким образом получается? - полюбопытствовал Игорь.

- Да немного, - пожал плечами Вадик. - Они обычно сами разбегаются. Плохо только то, что страховая все время процент увеличивает после выплат.

- У нас это решается просто, - встрял в разговор Сергей. - Переходишь в другую компанию - и все дела.

- Это у вас, - загрустил Вадик. - У нас же все в единой базе. Понапридумывали компьютеры, мать их...

С этими словами Вадик открыл переднюю пассажирскую дверь и предложил Игорю садиться. Тот заглянул в салон и сразу вслух вспомнил о сексуальных отношениях с какой-то очень абстрактной матерью.

- Что случилось? - всполошился Вадик.

- Да я просто по-нашему, по-русски, выразил свое восхищение, - объяснил Игорь. - Я знаю, что у вас в таких случаях говорят значительно более возвышенно - что-то вроде хоули щит или хоули крап, - но я поддался первой эмоциональной реакции.

Сергей заглянул в салон и понял, что именно вызвало у Игоря эмоциональную реакцию. Углубление под торпедой у пассажирского сиденья было завалено дикой смесью из пустых картонных стаканов с крышкой и трубочкой, коробок из-под пиццы, картонных упаковок от всякой тайской еды, обертками от шоколадных батончиков и так далее.

- Земля, - торжественно объявил Игорь. - Постапокалиптическое будущее.

- Ай, блин, - сказал Вадик, посмотрев на пассажирское сиденье. - Сори, прибраться забыл.

- Странно, что тебе крысы не напомнили, - заметил Игорь.

- Подкалывай, подкалывай, - добродушно ответил Вадик. - Ты еще скажи, что в твоей машине ни одного стакана или упаковки пиццы нет.

- Нету, - признался Игорь. - Я знаю, что после этого сильно упаду в твоих глазах, но нету. Честно говоря, я такую еду вообще не ем. Привык, знаешь ли, к домашней еде или к ресторанам.

- Так это тоже из ресторанов, - возмутился Вадик. - Из тайского ресторана, из итальянского ресторана...

С этими словами Вадик перегнулся через сиденье водителя, полез руками в груду мусора, порылся там и достал какую-то коробку, где пару месяцев назад явно было что-то пахучее.

- Вот это, - сказал Вадик, сунув упаковку прямо под нос Игоря, - из индийского ресторана.

- Да я понял, старичок, понял, - ответил Игорь, отшатнувшись и глотнув побольше воздуха. - Просто видишь - наши великие народы ресторанами называют совершенно разные заведения. Так повелось, просто обычные культурные различия.

- Мы так и будем культурную конференцию проводить, - полюбопытствовал Сергей, - или все-таки куда-нибудь поедем?

- Поедем, поедем, - успокоил его Вадик. - Игги, ты это барахло просто перебрось назад.

- Очень вам благодарен, - возмутился Сергей, посмотрев на пространство перед задними сиденьями, где также наблюдался плодородный слой всяких стаканов и упаковок - правда, не такой насыщенный слой, как перед первым сиденьем. - А я куда ноги дену?

- Какие вы нудные, - скривился Вадик. - Мы тут на такие темы не паримся.

- Да и мы не паримся, - сказал Игорь. - Сейчас выкинем это дело - и поедем.

- Просто на дорогу выкидывать нельзя, - встревожился Вадик. - Мы тут очень заботимся о чистоте. Оштрафуют сразу же.

- Никто на дорогу выкидывать не собирается, - успокоил его Игорь. - У тебя в коллекции странных вещей в багажнике какие-нибудь мусорные мешки наблюдаются?

- Должны быть, - кивнул Вадик.

Игорь залез в багажник, действительно нашел там упаковку здоровенных пластиковых мешков, после чего в каких-то десять минут пространство между креслами и под торпедой было почти полностью вычищено. Остались только кусочки бутербродов и шоколадных батончиков из первого культурного слоя, которых эррозия почвы накрепко связала с ковриками автомобиля.

- Ух ты, - обрадовался Вадик, глядя на пространство под торпедой у пассажирского сиденья. - Я, оказывается, коврик с летнего на зимний так и не поменял!

- А ты его вообще когда-нибудь менял? - спросил Игорь.

- Нет, - признался Вадик. - Мне же не видно было, какой тут коврик. У себя-то я менял.

- Неудивительно, - уколол его Игорь. - Все ошметки - под мое сиденье. Себе-то ты ничего не накидал.

- Под мое сиденье нельзя, безопасность, - объяснил Вадик. - Попадет стакан под педаль тормоза - покупай новые фары. Мне страховая знаешь как по ушам за это настучала? После этого - ни-ни.

- Только под мое сиденье, - упрекнул его Игорь.

- Это, вообще-то, мое сиденье, - невозмутимо заметил Вадик. - Садись давай. Уже час тут канителимся - Маринка же с ужином ждет. И ехать дофига. Вот чего вы в Ньюарк не стали лететь, а? Оттуда ехать в два раза ближе.

- В Ньюарке, - сказал Игорь, залезая на сиденье, - малюсенький аэропорт. Туда из Москвы ничего не летает. Туда даже из Европы ничего не летает.

- Зато из Атланты летает, - заметил Вадик, заводя машину, которая взревела двигателем и затряслась, как в приступе эпилепсии. - Полетели бы сначала в Атланту, а потом на местном - в Ньюарк.

- Не догадались, - любезно ответил Игорь. - Там можно было еще сначала на Аляску, а оттуда на собаках прямо в Нью-Джерси. Но Серега собак не любит, так что мы решили тупо напрямую в Джей Эф Кей.

- Вадик, а чего у тебя машина так трясется? - полюбопытствовал Сергей.

- Фиг ее знает, - ответил Вадик, выруливая со стоянки. - Она не так давно стала трястись - года полтора. Надо бы в сервис съездить, но все времени нет.

- А ты масло-то у нее менял? - спросил Игорь.

- Масло-шмасло, - безразлично сказал Вадик. - Мне-то откуда знать? Пускай на сервисе и меняют.

- Так ты на сервисе когда последний раз был?

- Не знаю, не помню, - разозлился Вадик. - Как в сервисной книжке написано - так и был. После первого года точно был. А потом книжка потерялась.

- Без книжки на сервисе делать нечего, - согласился Игорь. - Надо же что-то почитать, пока они там копаются.

- Точно, - обрадовался Вадик. - Да ладно, пускай трясется, мне так даже прикольно - народ думает, что я внутри рэп слушаю.

- А у тебя музыка какая-нибудь есть? - поинтересовался Сергей.

- Да ну ее, тоску наводить, - презрительно фыркнул Вадик. - Я вот что слушаю.

Он включил кнопку магнитолы, покрутил ручку, и салон машины заполнили какие-то шумы стадиона и возбужденные голоса комментаторов.

- Что это? - в один голос спросили Сергей с Игорем.

- Бейсбольные матчи высшей лиги, - объяснил Вадик. - Обычно повторные, но бывает и прямая трансляция.

- И что, реально прикалывает? - удивился Сергей.

- Не то слово, - сказал Вадик. - Забываешь просто обо всем. Одна проблема - про красный свет на светофоре тоже иногда забываешь.

Сергей потрясенно замолчал.

- А что, бывает, - заметил Игорь Сергею. - У людей иногда бывают очень странные увлечения. Один мой знакомый в машине слушает аудиозаписи мультфильмов. И если ты думаешь, что его давно госпитализировали, так нет...

- Уж лучше я буду слушать записи мультфильмов, - объяснил Сергей, - чем тот бред, который идет по радио. А музыку я не люблю, ты же знаешь.

- Во, сейчас будет шикарный момент, - обрадовался Вадик и включил звук погромче. - Сейчас Джонсон все базы пробежит, едрить его в корень!

- А ты что, эту игру уже смотрел? - спросил Игорь.

- Слушал. Раз двадцать, - объяснил Вадик. - Наизусть уже знаю - это суперклассика!

Игорь с Сергеем тяжело вздохнули.

- Слушай, а ехать-то долго? - поинтересовался Сергей.

- Часа два, не меньше, - объяснил Вадик. - Но это обычной дорогой. У нас получится на полчаса больше - я хочу вас мимо Брайтона провезти. Это где русские живут и куча надписей по-русски.

- А что, прикольно, - согласился Игорь. - Я столько лет не видел русских надписей. Вези нас, доблестный драйвер, вези...

[ продолжение ]