Поиск
Фильтр по жанрам
Фильтр по году фильма
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1967
- 1965
- 1963
- 1959
- 1958
- 1957
- 1954
- 1944
- 1941
Информация
Что ещё почитать
Исполнение желаний больных детей
20.08.2025
56
Первые креативы находчивых лежаков
22.08.2025
103
P.S. А вот "Адель..." -- на мой взгляд, муть голубая.
Конечно, франко-бельгийские bandes dessinees (BD) довольно сильно отличаются от американских комиксов (имхо, в лучшую сторону), тем не менее, об оригинале стоило бы упомянуть. Как правило, этого упоминания достаточно, чтобы понять некоторые особенности картинки, сюжета и персонажей (для меня, во всяком случае: "Asterix", "Lago Winch", "Lucky Luke", "Iznogoud", "V", "300", "Sin City", фильмы Энки Билаля и т.д.).
PS Выше Aylly уже упоминал BD-источник, только ссылку почему-то дал на Амазон.
Сайт комикса нерабочий, даю вики-ссылку:
en.wikipedia.org
Хорошая вики-статья о комиксах/BD в кино (фр.)
fr.wikipedia.org
А здесь можно скачать для ознакомления десять альбомов приключений Адели:
avaxhome.ws
Жэ пас дю бон то ожордви, мерси.
А переводится:
Я хорошо провёл время сегодня, спасибо.
Во вторых Алекс уже столько раз писал гадости про этот фильм, что надежды не осталось.
Это и есть экранизация комикса: www.amazon.fr/Ad%C3%A8le-Blanc-Sec-1-b%C3%AAte/dp/2203009470/ref=sr_1_1 . Грим и декорации выдержаны близко к оригиналу.
Мне тоже Ангел-А очень понравился. Удивительно, что он мало кому нравится. Там дело совершенно не в видах Парижа, которые просто фон, его и не замечаешь. Наоборот, от взаимодействия двух этих людей совершенно не оторваться.
А Адель начал смотреть, и не смог - скучно ужасно.
считайте на здоровье.
существуют же люди, которые "владимирский централ" считают шедевром.
что одному фуфло, то другому евангелие.
Да, Жан Рено там очень хорош (IMHO -- лучшая его роль), Гэри Олдман -- тоже (но он играет стандартную для себя роль).
Но главное в фильме -- это всё-таки Портман. 12-летняя девочка играет так, как большинство взрослых тёток не смогут.
Согласен. Помню, когда первый раз посмотрел, был в восторге почти от всего.
Хотя зря Матильда отнесла цветок Леона в парк - это ведь калатея Маккоя была, а она, как и все калатеи, капризная очень. Её и дома-то непросто вырастить, не говоря уже о свежем воздухе. Так что жизни тому цветку в действительности была бы неделя или того меньше. Но это я так, придираюсь 😄
Но после орлеанской девственницы Бессон-режиссер уступил дорогу Бессону-продюсеру на долгие шесть лет, во время которых вышли такие "прекрасные" фильмы, как "Дансер" , "Ямакаси" , "Васаби", "Такси-3" , ремейк "Фанфан-Тюльпан" , "Перевозчик" и прочая кинематографическая фигня, недостойная даже одного-единственного просмотра.
Имхо, "Перевозчика" вполне себе можно посмотреть. Вот если бы еще в третьей части не было этого рыжего крокодила... Да и в "Васаби" есть забавные моменты.
Соглашусь, этот фильм можно посмотреть уже ради того, как Рено на игровых автоматах танцует)))
Я в дубляже и смотрел. Вроде вполне прилично.
Алекс, ваши взгляды в отношении Бессона, претерпели изменения. Помню, раньше вы весьма критически отзывались о фильмах Бессона, за исключением Голубой Бездны.
я не в особом восторге от Бессона как режиссера (не подумайте ничего плохого: как от мужчины я от него тоже не в восторге). "Голубая бездна" - это, пожалуй, единственный фильм, который мне у него действительно понравился. Я видел не все его фильмы, но "Пятый элемент" - совсем не пошел, "Леон" - тоже, хотя там в главной роли мой любимый Жан Рено...
Подземка: Средненько. Такое ощущение, что Бессон не сильно понимал, чего и зачем он снимает. Да и большинство актеров тоже не очень в это врубались.
А тут:
Поговорим о Люке Бессоне как о режиссере, ибо он снял прекрасный фильм "Голубую бездну", симпатичный "Подземку", замечательный "Леон" (я о нем еще напишу) и практически голливудский, но от этого не менее классный "Пятый элемент".
Видимо на фоне того отстоя, что Бессон наснимал позже, его старые фильмы значительно выиграли))
С ужасом начал искать среди исполнителей ролей Веру Брежневу. 😄
Её там точно нет?
когда птеродактиля увидел, о Брежневой подумал? 😉
Если отвратительный перевод убивает картину - я ОБЯЗАН об этом сказать, как бы кого это ни раздражало.